Ley 1059

Descarga el documento

"Cincuentenario de la Defensa del Chaco"<br /> [pic]<br /> PODER LEGISLATIVO<br /> LEY Nº 1059/1984<br /> QUE APRUEBA EL DECRETO-LEY N° 2 DEL 29 DE FEBRERO DE 1984, POR EL CUAL SE<br /> AUTORIZA LA SUSTITUCIÓN DE UNA PARTE DE LA FINANCIACION APROBADA PARA LA<br /> CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES INDUSTRIALES DE<br /> MAURICIO JOSE TROCHE-GUAIRA<br /> EL CONGRESO DE LA NACIÓN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br /> LEY:<br /> Art. 1º.- Apruébase el Decreto-Ley N° 2 del 29 de febrero de 1984, por el<br /> cual se autoriza la sustitución de una parte de la financiación<br /> aprobada para la construcción de la planta de tratamiento de<br /> efluentes industriales de Mauricio José Troche-Guaira, aprobada por<br /> Ley N° 1047 del 23 de diciembre de 1983, cuyo texto es como sigue:<br /> DECRETO-LEY N° 2<br /> POR EL CUAL SE AUTORIZA LA SUSTITUCIÓN DE UNA PARTE DE LA FINANCIACION<br /> APROBADA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES<br /> INDUSTRIALES DE MAURICIO JOSE TROCHE-GUAIRA<br /> Asunción,29 de febrero de 1984<br /> VISTO: Las solicitud elevada al Ministerio de Industria y Comercio<br /> por la Administración Paraguaya de Alcoholes -APAL- en la que comunica que<br /> ante la imposibilidad de que Interbras participe de la financiación del 15<br /> % del valor de los bienes y servicios de origen brasileño y los gastos<br /> locales en guaraníes acordado y aprobado por la Ley N° 1047/83 - Cláusula<br /> VII-Anexo D, obtuvo la aceptación del Banque Worms, de hacerse cargo de la<br /> misma, y<br /> CONSIDERANDO: Que la sustitución del origen del crédito financiero<br /> de referencia no modifica las condiciones aprobadas ni aumenta el monto del<br /> costo inicial de obras,<br /> POR TANTO, de conformidad con el Art. 183 de la Constitución<br /> Nacional ,y oído el dictamen favorable del Excelentísimo Consejo de Estado,<br /> EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DEL PARAGUAY DECRETA CON FUERZA DE<br /> LEY:<br /> Art. 1°.- Apruébase la sustitución en el Anexo D, cláusula VII, del<br /> Contrato suscrito entre la Administración Paraguaya de Alcoholes -APAL-<br /> y las firmas DEGREMONT S.A. (Francia) y DEGREMONT STA. LIMITADA<br /> (Brasil), para la construcción de la construcción de la planta de<br /> tratamiento de efluentes industriales de Mauricio José Troche-Guaira,<br /> aprobada por Ley N° 1047 del 23 de diciembre de 1983, del crédito<br /> financiero ofrecido por INTERBRAS a la Administración Paraguaya de<br /> Alcoholes - APAL- para financiar el pago del adelanto del 15% de los<br /> bienes y servicios de origen brasileño y el de los gastos locales en<br /> guaraníes, con otro crédito de igual naturaleza a ser otorgado por el<br /> Banque Worms de París, Francia, cuantificado en (U$S. 600.000.-)<br /> SEISCIENTOS MIL DOLARES AMERICANOS, en las mismas condiciones y<br /> plazos, aprobadas por la citada Ley N° 1047/83, y que no aumentará el<br /> monto de las obras contratadas.<br /> Art. 2°.- Dése cuenta oportunamente al Honorable Congreso Nacional.<br /> Art. 3°.- Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y<br /> cumplido archívese.<br /> Fdo: ALFREDO STROESSNER<br /> DELFÍN UGARTE CENTURIÓN<br /> CESAR<br /> BARRIENTOS<br /> Art. 2°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br /> DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO NACIONAL A LOS SIETE DIAS<br /> DEL MES DE JUNIO DEL AÑO UN MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO.<br /> J. AUGUSTO SALDIVAR <br /> JUAN RAMON CHAVES<br /> PRESIDENTE CAMARA DE DIPUTADOS PRESIDENTE CÁMARA DE<br /> SENADORES<br /> RUBEN O. FANEGO <br /> CARLOS MARIA OCAMPOS ARBO<br /> SECRETARIO PARLAMENTARIO <br /> SECRETARIO GENERAL<br /> Asunción, 22 de junio de 1984<br /> TENGASE POR LEY DE LA REPUBLICA, PUBLIQUESE E INSERTESE EN EL REGISTRO<br /> OFICIAL.<br /> DELFÍN UGARTE CENTURIÓN GRAL. DE EJERCITO<br /> ALFREDO STROESSNER<br /> MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO PRESIDENTE DE LA<br /> REPUBLICA<br /> CESAR BARRIENTOS<br /> MINISTRO DE HACIENDA