[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY N° 843<br />
CODIGO PENAL MILITAR<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
L E Y:<br />
LIBRO PRIMERO<br />
DISPOSICIONES RELATIVAS TANTO EN TIEMPO DE PAZ COMO EN TIEMPO DE GUERRA.<br />
TITULO I<br />
Disposiciooes Generales<br />
CAPITULO I<br />
El delito y el delincuente<br />
Art. 1°.- Constituye delito militar toda acción u omisión que éste<br />
Código, las Leyes militares, los Bandos militares en tiempo de guerra y los<br />
Reglamentos, sancionan con una pena.<br />
Art. 2°.- Se coosiderarán faltas a la disciplina militar todas las<br />
acciones u omisiones que importen quebrantamiento de los deberes militares<br />
o violación de los Reglamentos y Ordenes de los superiores, relaciooados<br />
con el Servicio, que no alcancen a constituir delito.<br />
Art. 3°.- Las disposiciones del presente Código se aplicarán a los<br />
delitos y a las faltas cometidos por el personal de las FF.AA. de la<br />
Nación, ya sea en tiempo de paz, como en tiempo de guerra, aún<br />
encontrándose sus miembros en el extranjero.<br />
CAPITULO II<br />
De los Hechos Punibles<br />
Art. 4°.- Toda infracción determina responsabilidad dolosa o culposa.<br />
El delito es doloso cuando el efecto producido ha sido previsto y querido<br />
por el autor como consecuencia de su acción u omisión. El delito es culposo<br />
cuando el resultado antijurídico, no ha sido querido por el autor y se<br />
produce a causa de imprudencia, negligencia, impericia o inobservancia de<br />
las leyes, reglamentos, órdenes o instrucciones emanadas de Autoridades<br />
competentes.<br />
Art. 5°.- Se exceptúa de este Código los delitos previstos y penados<br />
por el Código del fuero civil. Si se trata de un hecho previsto y penado,<br />
tanto por éste Código, como por el Código Penal Civil, no será considerado<br />
delito militar, sino cuando haya sido cometido por militar en Servicio<br />
activo y en su carácter de tal.<br />
Art. 6°.- Los delitos son punibles no sólo el coosumado, sino también<br />
el frustrado y el tentado. Hay delito frustrado, cuando el delincuente ha<br />
puesto de su parte todo lo necesario para que el delito se consume, y éste<br />
no se ha realizado por causa independiente de su voluntad. Hay delito<br />
tentado o tentativa cuando el agente, por medios idóneos, ha dado principio<br />
a la ejecucióo de un delito posible, por hechos que tienen una relación<br />
directa e inequívoca con la infracción, pero no ha practicado todos los<br />
actos necesarios para la coosumacióo del delito, por causas o por<br />
accidente, que no sea su propio y voluntario desistimiento.<br />
Art. 7°.- Cuando el culpable de tentativa haya ido tan cerca de la<br />
ejecución, que nada o poco falte por su parte para consumar el delito, será<br />
castigado con la pena de delito consumado, disminuida en un solo grado.<br />
Aru. 8°.- Si los actos de ejecucióo fuesen de tal naturaleza que aún<br />
falta el autor de la tentativa, cualquier otro acto para llevar a efecto el<br />
delito, el culpable será castigado coo la pena del delito consumado,<br />
disminuida en dos o tres grados segúo las circunstancias, y especialmente<br />
segúo la mayor o menor proximidad del acto a la coosumacióo del delito.<br />
Art. 9°.- El mandante se castiga como reo de tentativa, según las<br />
disposiciones de los dos artículos precedentes cuando la ejecución del<br />
mandato fue suspendida, o no produjo su efecto, sea por arrepentimiento del<br />
mandatario, o cualquiera otra causa independiente a la voluntad del<br />
mandante. Aún cuando el mandatario no haya procedido a ningún principio de<br />
ejecución, el mandante será castigado como reo de tentativa o de delito<br />
intentado.<br />
Art. 10.- Aunque la suspensión de la tentativa haya sido debida a la<br />
voluntad del autor, se castigará el hecho ejecutado, cuando constituya por<br />
sí mismo un delito especial.<br />
Art. 11.- El culpable de tentativa no estará sujeto a penas si<br />
desistió de la empresa, si se hubiera detenido en la ejecución de ella, no<br />
por obstáculos exteriores, impotencia o casualidad, sino por un movimiento<br />
espontáneo de su voluntad, de su conciencia , por piedad o por temor a la<br />
pena. La Ley presume voluntario el desistimiento tocando por lo tanto a la<br />
acusación la prueba de la contrario.<br />
Art. 12.- Las faltas solo se castigarán cuando hubiesen sido<br />
consumadas.<br />
Art. 13.- Las acciones u omisiones cootrarias a las leyes militares<br />
que no puedan imputarse a una persona como ejecutadas con intención<br />
culpable o por negligencia si hubo voluntad criminal o simple imprudencia.<br />
Art. 14.- Las faltas sólo serán siempre castigadas como<br />
intencionales, sin tomar en consideración si hubo voluntad criminal o<br />
simple imprudencia.<br />
Art. 15.- En delitos que están previstos y penados por las<br />
disposiciooes de éste Código y en los que fueren cometidos varias<br />
transgresiones, se aplicará la pena más grave.<br />
Art. 16.- Cuando una o varias personas concurren a la ejecución de un<br />
delito, son autores principales:<br />
a) los que hayan dado orden para cometer el delito ;<br />
b) los que con dádiva, promesa, amenaza, abuso de autoridad o de<br />
fuerza, o de cualquier otro modo hayan inducido a alguien a<br />
cometerlo; y,<br />
c) los que por obra concurren inmediatamente la ejecución del delito, o<br />
que en el acto en que se ejecuta, presten ayuda eficaz para<br />
consumarlo.<br />
Art. 17.- Son cómplices:<br />
a) los que instigaren o dieren las instrucciones sobre el modo, medios<br />
u ocasión de cometer delito ;<br />
b) los que hayan proporciooado las armas, los instrumentos o cualquier<br />
otro medio directamente necesario para la consumación del delito,<br />
sabiendo el uso a que se destinaban; y,<br />
c) los que sin prestar un inmediato concurso a la ejecución del delito,<br />
hayan de alguna manera ayudado o auxiliado directa o indirectamente,<br />
y a sabiendas, a los agentes principales o cómplices del delito en<br />
los hechos que lo hayan consumado.<br />
Art. 18.- Los autores principales están sujetos a la pena ordinaria<br />
del delito, debiendo castigarse con la igual pena a los cómplices, cuando<br />
su cooperación haya sido tal que sin ella no se hubiera consumado el<br />
delito. En otros casos la pena de los cómplice será disminuida de uno a<br />
tres grados segúo las circunstancias/<br />
Art. 19.- Son encubridores, los que sin ser autores de un delito<br />
intervienen a sabiendas en el después de haberse perpetrado, alguoo de los<br />
modos siguientes:<br />
a) aprovechando los efectos del delito a auxiliando a los autores o<br />
cómplices para que se aprovechen de ellos;<br />
b) destruyendo u ocultando el cuerpo del delito, sus vestigios, sus<br />
comprobantes o los instrumentos con que se haya cometido a fin de<br />
impedir su descubrimiento ;<br />
c) ocultando a los autores o cómplices, o facilitándoles la fuga;<br />
d) dejar de comuoicar a la autoridad militar, los datos o noticias que<br />
se tuviere acerca de la comisión del delito o paradero de los<br />
responsables de éstos; y,<br />
e) omitir la denuncia de la perpetración de un delito, o que habiéndola<br />
recibido, no tomar las medidas o providencias que requiere cada<br />
caso.<br />
Art. 20.- De las faltas sólo soo responsables los autores y los<br />
cómplices.<br />
Art. 21.- En los delitos cometidos por los que tengan grados o si<br />
varios que tienen grados fueseo cumpables, el Superior en mando será<br />
sometido a las mismas penas aplicables a los verdaderos agentes<br />
principales, siempre que haya tomado parte en el hecho o no hayan empleado<br />
todo medio posible para impedirlo. Incurrirá en dicha pena cualquiera que<br />
estuviese con mando, aunque no estuviese investido de grado.<br />
Art. 22.- Al culpable de dos o más delitos se le aplicará la pena<br />
mayor de los delitos cometidos.<br />
Art. 23.- Será considerada reincidencia al que después de sufrir una<br />
pena, vuelva a cometer un delito de la misma naturaleza.<br />
Art. 24.- El reincidente será condenado a una pena doble que la que<br />
había sufrido en el primer delito. Las faltas no dan lugar a reincidencia.<br />
Art. 25.- El militar que después de haber sido indultado cometa un<br />
nuevo delito, será juzgado y castigado como reincidente.<br />
Art. 26.- El militar que tenga veinte años cumplidos al tiempo de la<br />
consumación del delito, sufrirá la pena ordinaria establecida para éste en<br />
el presente Código.<br />
Art. 27.- En todos los casos en que para la aplicación de la pena<br />
tenga que tomarse en consideración la antigüedad en el servicio, ésta se<br />
calculará de acuerdo a las reglas establecidas en las leyes y Reglamentos<br />
Militares.<br />
Art. 28.- Al militar menor de veinte años se le aplicará una pena<br />
inferior en uno, dos o tres grados a la señalada por la Ley para el delito,<br />
según las circunstancias.<br />
Art. 29.- El oficial condenado a una pena cualquiera por delitos<br />
cometidos sufrirá la baja del servicio, con la pérdida del estado militar/<br />
Aru. 30.- No estará sujeto a pena militar el que haya cometido un<br />
delito en estado de absoluta demencia o de locura. Tampoco estará sujeto a<br />
pena alguna, cuando el agente haya sido impulsado por una violencia<br />
irresistible a cometer el delito. Concurriendo en un delito circunstancias<br />
atenuantes, podrá disminuirse la pena a la inmediatamente inferior en<br />
grado.<br />
Aru. 31.- Cualquier circunstancia o cualidad individual por la cual<br />
se aumente o disminuye la pena a uno de los autores principales o de los<br />
cómplices, no será tomada en cuenta para aumentar o disminuir la pena<br />
respecto a los otros autores principales o cómplices en la perpetracióo del<br />
mismo delito.<br />
Art. 32.- Hay reiteracióo cuando se encuentran reunidas en un mismo<br />
agente dos o más infracciones no castigadas todavía, y que deben ser<br />
juzgadas en el mismo proceso y por el mismo juzgado o Tribunal.<br />
Art. 33.- Cuando hay reiteracióo, se acumularán las penas<br />
correspondientes a las distintas infracciones siempre que sean de una misma<br />
naturaleza; pero cualquiera que sea la suma de las penas aplicables<br />
respectivamente a los delitos, la duracióo de la condena nunca podrá<br />
exceder el tiempo que queda establecido como pena máxima. Cuando la<br />
reiteración consiste en que las infracciones no sean de una misma<br />
naturaleza, se aplicará la pena que corresponde a la más grave.<br />
Art. 34.- Si se tratare de varias infracciones de las cuales una de<br />
ellas mereciere la pena de muerte, se aplicará ésta ultima.<br />
CAPITULO III<br />
De las penas y sus principios generales<br />
Art. 35.- Se llama pena en éste Código, el castigo que se impone al<br />
culpable de una accióo u omisión prevista por la Ley.<br />
Art. 36.- No se reputarán penas:<br />
a. la detención y prisión preventiva de los procesados si fueren<br />
absueltos;<br />
b. la disponibilidad decretada por las autoridades militares en uso de<br />
sus atribuciooes legales, o por el juez durante el proceso o para<br />
instruirlos; y,<br />
c. las demás correcciones que los superiores impongan a sus<br />
subordinados en uso de sus atribuciones disciplinarias/<br />
Art. 37.- No será castigada ninguoa accióo u omisión, por más inmoral<br />
o criminal que sea si la ley con anterioridad no la ha calificado de delito<br />
o falta y no le ha impuesto una pena.<br />
Art. 38.- A los hechos contenidos en éste Código no se impondrán<br />
penas que no estén expresamente consignadas en su disposiciones; ni mayores<br />
ni menores que las que ha fijado para el hecho, ni otra forma que en la<br />
establecida por la ley, ni con alteraciooes o accesorios no autorizados por<br />
su texto expreso.<br />
Art. 39.- No podrá imponerse pena alguna establecida por éste Código,<br />
sobre los hechos que él castiga, sino en virtud de una sentencia<br />
ejecturiada de juez competente.<br />
Art. 40.- Nadie puede ser castigado más de una vez por la misma<br />
acción u omisión ilícita, excepto:<br />
a) Cuando habiéndose castigado el hecho sólo como falta, se descubren<br />
más tarde circunstancias capaces de hacerlos considerar como delito,<br />
y,<br />
b) Cuando después de pronunciada condenación, se descubre el hecho y<br />
fue acompañado de otra infracción, que si hubiese sido conocida,<br />
habría acarreado sobre el acusado penas más graves.<br />
Art. 41.- Cuando una ley penal rija un hecho punible al tiempo de su<br />
perpetración y otra al tiempo de fallo, el juez aplicará siempre al hecho,<br />
la ley penal más benigoa.<br />
Art. 42.- Cuando una ley penal nueva no comprendiese entre los<br />
delitos o faltas, un hecho castigado por la ley anterior, cesarán de<br />
derecho los efectos del procedimieoto y la condena.<br />
Art. 43.- Las acciones u omisiones que la ley penal prohibe con<br />
saoción penal, no serán exentas de penas- ni castigadas menos severamente<br />
por el consentimiento expreso o tácito prestado a la accióo por la parte<br />
afectada.<br />
Art. 44.- Siempre que los jueces impongan una pena que lleve consigo<br />
otras se hará mención de cada una de ellas en la sentencia.<br />
CAPITULO IV<br />
Los efectos, duración, graduación y aplicación de las penas<br />
Art. 45.- Todo el que resulta culpable de una accióo u omisión<br />
castigada por éste Código, sufrirá la pena que se imponga.<br />
Art. 46.- las penas que establece éste Código son corporales y<br />
privativas de honores.<br />
Art. 47.- Los corporales son los siguientes:<br />
a) muerte por fusilamieoto;<br />
b) Prisión militar; y,<br />
c) Arresto.<br />
Art. 48.- Las privativas de honores son:<br />
a) La degradación; y,<br />
b) La separación del servicio.<br />
Art. 49.- La pena de muerte lleva aparejada la degradacióo, toda vez<br />
que ella haya sido impuesta por las leyes penales militares.<br />
Art. 50.- la prisión militar consiste en estar el condenado encerrado<br />
en lugares destinados a este efecto, bajo especial discipmina. El mínimum<br />
es un año, y el máximum de veinticinco años, llevando siempre anexa la<br />
separación del servicio, que consiste en la baja absoluta con pérdida del<br />
grado y las Condecoraciones Nacionales.<br />
Art. 51.- La pena de arresto consiste en la detención de la persona<br />
que lo sufre, siendo su máximum de tres meses.<br />
Art. 52.- El arresto puede ser leve o riguroso.<br />
Art. 53.- El arresto leve se aplicará como máximum por treinta días,<br />
y sin perjuicio del servicio dentro de la unidad.<br />
Art. 54.- El arresto riguroso tendrá como máximum tres meses y debe<br />
sufrirlo en<br />
los lugares destinados a éste efecto con centinela a la vista, no pudiendo<br />
recibir visitas sin previo permiso, mientras dure la pena.<br />
Art. 55.- La pena de degradación y de separación del servicio,<br />
deberán siempre pronunciarse en la sentencia que impone la pena principal a<br />
que van anexas.<br />
Art. 56.- La situacióo de una pena más grave a una pena inferior o<br />
viceversa, en la aplicacióo de las enumeradas en el Art. 471. será de pena<br />
de muerte a la prisión militar. Las penas privativas de honor del Art. 481.<br />
no podrán computarse en la graduación que antecede, sino solo aplicarse en<br />
los casos expresamente establecidos por la ley.<br />
Art. 57.- Se prohibe la sustitución de una de las penas enumeradas en<br />
el Art. 47 a otra del Art. 48 o viceversa.<br />
Art. 58.- No se podrá llegar por vía de acumulación a la pena<br />
capital; ni tampoco quedar el culpable excito de pena en los casos que es<br />
admitida la disminucióo de la misma en uno o más grados. Se computa por un<br />
grado la transición a una pena inmediatamente inferior o superior, dentro<br />
de cada escala máxima y mínima del tiempo previsto para la condena.<br />
Art. 59.- La duración de las penas empezará a contarse desde el día<br />
de la aprehensión del indicado.<br />
Art. 60.- Cesará el derecho al sueldo durante el tiempo en que el<br />
militar cumple su condena.<br />
Aru. 61.- A la sentencia que condena a un militar a la pena de muerte<br />
o la de prisión militar se le dará la publicidad de ley.<br />
CAPITULO V<br />
De la atenuación y la agravación de las penas.<br />
Art. 62.- De las consignadas especialmente en éste Código, serán<br />
consideradas como circunstancias atenuantes, las siguientes:<br />
a) La provocación, amenaza u ofensa directa o indirecta por parte de la<br />
víctima;<br />
b) Haberse encontrado en estado de irritación o furor sin culpa propia,<br />
que le haya hecho perder la conciencia de sus actos;<br />
c) Haber corrido la mitad del tiempo necesario para la prescripción;<br />
d) Haber durado el proceso más de un año,<br />
e) El arrepentimiento eficaz del denunciante inmediatamente después de<br />
cometido el delito, impidiendo en todo o en parte las consecuencias<br />
del mismo;<br />
f) Cuando el agente ha sido impedido a la ejecucióo del acto por una<br />
necesidad apremiante;<br />
g) Cuando su inteligencia haya sido ofuscada por una pasión violenta;<br />
h) Cuando hubiese ejecutado la acción en completo estado de embriaguez.<br />
Para que la embriaguez se considere circunstancia atenuante, deberán<br />
reunirse conjuntamente los siguientes requisitos excepcionales:<br />
1) Que el delincuente no haya tomado parte antes de ella,<br />
en el proyecto de cometer el delito;<br />
2) Que la embriaguez no haya sido provocada por el<br />
delincuente como medio para la perpetración del delito;<br />
y,<br />
3) Que el delincuente no tenga la costumbre de cometer<br />
delitos o faltas mientras se halle en ese estado.<br />
La embriaguez voluntaria y la farmacodependencia<br />
constituyen por sí solas de parte de los militares, faltas<br />
que deben ser reprimidas con penas disciplinarias/ Si la<br />
embriaguez fuese total e involuntaria será causa eximente<br />
de pena;<br />
i) Cuando la voluntad del agente haya sido determinada por consejos o<br />
sugestiones de personas que ejerzan sobre su espíritu una influencia<br />
directa;<br />
j) Cuando el agente procede por intimación o amenaza;<br />
j) Cuando el culpable se ha limitado voluntariamente a causar menor<br />
daño del que podría producir;<br />
k) Cuando la cooperación prestada en los actos de complicidad fuere de<br />
poca importancia;<br />
l) Cuando el mismo se ha entregado a la justicia;<br />
m) Cuando el culpable, por su buena conducta anterior o por servicios<br />
distinguidos, se hubiere hecho acreedor dela consideración y aprecio<br />
de sus superiores;<br />
ñ) Cuando se le tratare con rigor no autorizado por las leyes<br />
militares; y,<br />
o) Cuando hubiere terminado el tiempo de su servicio militar y no se<br />
hubiese expedido la baja correspondiente.<br />
Art. 63.- Serán consideradas como circunstancias agravantes a más las<br />
ya especificadas, las siguientes:<br />
a) Cometer el delito contra las personas, con alevosía, es decir a<br />
traicióo y sin peligro para el agresor; o con ensañamiento;<br />
b) Cometer el delito con perfidia, que consiste en engaño, o<br />
sirviéndose de las relaciones de parentesco, gratitud o amistad;<br />
c) Cometerlo mediante precio o promesa de gratificación;<br />
d) Obrar con premeditación, que consiste en el proyecto formado de<br />
antemano de atentar contra un individuo;<br />
e) emplear astucia, fraude o disfraz;<br />
f) prevalerse del carácter publico que tenga culpable;<br />
g) cometer el delito con abuso de confianza;<br />
h) abusar el delincuente de la superioridad de sus fuerzas o de las<br />
armas, en términos que el ofendido no pudiere defenderse con<br />
probabilidad de repeler la ofensa;<br />
i) emplear medios o hacer que concurran circunstancias que añaden la<br />
ignorancia a los efectos propios del hecho;<br />
j) cometer el delito con ocasión de inceodio, naufragio, tumulto o<br />
conmoción popular u otra calamidad o desgracia;<br />
k) ejecutarlo coo auxilio de gente armada, o de personas que aseguren<br />
la impunidad;<br />
l) ejecutarlo en la oscuridad o en despoblado;<br />
m) ejecutarlo con ofensa de la autoridad pública, o sea en el lugar en<br />
que ejerza sus funciones;<br />
n) cometer el delito en el lugar destinado al ejercicio de un culto<br />
cualquiera permitido en la República;<br />
ñ) cometer el delito en la persona de un magistrado o autoridad, sin<br />
que haya mediado provocacióo; y,<br />
n) ejecutarlo por medio de fractura o escalamiento de lugar cerrado.<br />
CAPITULO VI<br />
La extincióo de los delitos y de las penas<br />
Art. 64.- Los delitos y las penas se extinguen:<br />
a) por el cumplimiento de la condena;<br />
b) por la muerte del reo;<br />
c) por indulto o amnistía; y,<br />
d) por prescripción.<br />
Art. 65.- Las penas impuestas por sentencia ejecutoriada prescriben:<br />
a) la pena de muerte a los treinta años; y<br />
b) las demás, por un tiempo igual al máximum de la pena<br />
impuesta.<br />
Art. 66.- La conmutación de la pena capital, concedida por el P.E<br />
operará implícitamente la condena del beneficiado a veinticinco años de<br />
prisión, con la prohibición de obtener nueva gracia o libertad coodicional<br />
antes de haber cumplido las tres cuartas partes de esta pena.<br />
Art. 67.- En los delitos comunes el P.E no podrá conceder gracia al<br />
penado que no haya cumplido la mitad de su condena.<br />
Aru. 68.- La acción penal para los delitos sujetos a la jurisdicción<br />
militar, se prescribe:<br />
a) a los dos años, cuando es de prisión hasta tres años;<br />
b) en un tiempo igual al término medio del castigo fijado por<br />
la ley, en los demás delito que tengan previstos penas mayores o<br />
distintas a las anteriores; y,<br />
c) a los quince años en los delitos que merezcan pena de<br />
muerte.<br />
Art. 69.- El tiempo de la prescripcióo de la pena se cuenta desde la<br />
fecha de la sentencia, o desde el día del quebrantamieoto de la condena, si<br />
esta hubiera empezado a cumplirse, y el de la prescripción de la acción<br />
penal, desde el día de la perpetración del delito.<br />
Art. 70.- La reincidencia o sea la nueva perpetracióo de un delito<br />
igual o distinto al anterior, interrumpe siempre la prescripcióo, la cual<br />
comenzará a correr desde el ultimo delito.<br />
Art. 71.- El penado que haya observado buena conducta durante su<br />
permanencia en prisión y haya cumplido la mitad de su condena obtendrá su<br />
libertad condiciooal, revocable durante el resto de la coodena por mala<br />
conducta.<br />
Art. 72.- El liberto condicional que cometa un delito sufrirá<br />
íntegramente la pena de ésta, como reincidente más el resto de la anterior.<br />
Art. 73.- Se reputará mala conducta la falta de medios lícitos de<br />
subsistencia y la compañía de mala fama. revocada la libertad condicional<br />
al reo será restituido a la prisión militar a completar el período de la<br />
parte de pena a la que se le había condenado.<br />
Aru. 74.- El beneficio de la libertad condiciooal no se concederá a<br />
quienes hayan sido condenados a penas menores de 4 años.<br />
Art. 75.- La libertad condicional será concedida por la Suprema Corte<br />
de justicia Militar a solicitud del interesado previo informe del<br />
Comandante de la prisióo militar donde sugre la condena y con noticia del<br />
Ministerio Público. La misma Suprema Corte, podrá revocar la libertad<br />
concedida mediante petición del Ministerio Público o de los Comandantes de<br />
Unidades y previa la indagación que se juzgue necesaria. Entre tanto podrá<br />
procederse al arresto preventivo del liberto.<br />
Art. 76.- En relación al régimen penitenciario, se observará lo que<br />
determine éste Código, y os reglamentos destinados al gobierno del<br />
establecimiento penitenciario donde deba cumplirse, tocante al régimen<br />
interoo, estoes; a las relaciones de los penados entre sí y con otras<br />
personas, naturaleza,tiempo, duración y demás modalidades del trabajo, de<br />
las visitas, asistencia, de los premios y castigos disciplinarios,<br />
alimentación y otras circuostancias.<br />
TITULO II<br />
DELITOS COOTRA LA SEGURIDAD DE LA REPUBLICA<br />
CAPITULO I<br />
Delito de traición a la Patria<br />
Art. 77.- Cometen delito de traicióo a la Patria los que atentan<br />
cootra la independencia o integridad territorial de la República en tiempo<br />
de paz y los que ayuden al enemigo de ella en caso de guerra internaciooal.<br />
Art. 78.- Constituyen delito de traicióo los hechos siguientes:<br />
a) El atentado contra la seguridad del Estado e independencia de la<br />
República;<br />
b) Inducir a un gobierno extranjero a declarar la guerra al Paraguay,<br />
concertarse con aquella con el mismo fin siendo cometidos estos<br />
hechos por Paraguayos;<br />
c) Tomar las armas contra el Paraguay, bajo banderas enemigas, sea cual<br />
fuere el pretexto;<br />
d) Proporcionar al enemigo auxilios de trapos o armas para su entrada<br />
en él, o el progreso de sus operaciones, la toma de posicióo, puesto<br />
militar, buques o aeronaves del Estado o almacenes de víveres o<br />
materiales bélicos;<br />
e) Suministrar a países extranjeros en cualquier tiempo y forma<br />
memorias, estadísticas datos de informes sobre constitución,<br />
organización, movilización, recurso de guerra o armamentos de la<br />
República, revelar el Plan de Operación, expedición o negociación<br />
relativa a la guerra; poner a su conocimiento el santo y seña, las<br />
órdenes o secretos militares que se le hubiesen confiado; los<br />
planos, cartas o descripciones de fortificaciooes arsenales,<br />
fábricas militares, puertos, canales, caminos secretos, buques de<br />
guerra o de escuela y proporcionar datos sus disposiciones; las<br />
señales secretas, los Códigos que las constituyen o las claves que<br />
se usan o pueden usarse con los mismos, posición de las minas, campo<br />
minados y otras defensas, sus estaciones de control , de observación<br />
u otras referencias y noticias que puedan favorecer de algún modo al<br />
enemigo y perjudicar a la defensa Naciooal.<br />
f) Inducir a las tropas paraguayas que se hallen al servicio de la<br />
República para que pasen a las filas enemigas o deserten de sus<br />
banderas estando la República en guerra;<br />
g) El abandono malicioso por convivencia con el enemigo;<br />
h) Servir de guía, o baqueano al enemigo en operaciones militares<br />
contra la Nacióo y sus aliados, o de guía o baqueano de tropas,<br />
embarcaciones o aeronaves siendo especialista o no en la conducción<br />
de éstos, y de otros materiales de guerra y desviarlas<br />
intencionalmente del camino o ruta que debiera seguir con objeto de<br />
favorecer al enemigo;<br />
i) Servir de espía al enemigo;<br />
j) realizar actos de sabotaje o terrorismo en cualquiera de sus formas<br />
que afecten la seguridad de la República y<br />
k) Urdir conspiraciones coo el objeto de atentar contra la seguridad de<br />
la República, para que un Comandante de una Unidad de Combate, de<br />
Unidades de Apoyo al Combate o de Unidad de Apoyo de Servicio de<br />
Combate, se presten a dicho movimiento, a plegarse, rendirse,<br />
capitular o retirarse.<br />
Art. 79.- El militar que comete alguoos de los delitos enunciados en<br />
artículo anterior será castigado con al pena de muerte, en tiempo de<br />
guerra, previa degradación si fuese Oficial o personal de tropa graduada y<br />
no graduada; y con veinticinco años de prisión en tiempo de paz, si fuere<br />
Oficial o personal de tropa graduada y no graduada.<br />
Art. 80.- Los cómplices sufrirán veinticinco años de prisióo si son<br />
Oficiales y personal de tropa graduadas o no graduadas, en tiempo de<br />
guerra; y veinte años de prisión los Oficiales y tropas graduadas o no<br />
graduadas, en tiempo de paz. Los encubridores serán sanciooados con la<br />
mitad de la pena fijada para aquellos, ya sea en tiempo de guerra o de paz.<br />
Art. 81.- El militar que teniendo conocimiento de acto de traicióo a<br />
la Patria que no impidiera o denunciara a tiempo, será considerado<br />
cómplice.<br />
Art. 82.- El militar implicado en el delito de traición a la Patria,<br />
que lo revele antes de comenzar su ejecución y a tiempo de evitar sus<br />
consecuencias, siempre que la Autoridad Militar no lo tenga por conocida,<br />
quedará exento de pena.<br />
CAPITULO II<br />
Delitos contra el Derecho Internacional<br />
Art. 83.- El que sin orden o autorización competente, atacase o<br />
mandare atacar con fuerza armada a las tropas o habitantes de una Nación<br />
amiga, neutral o aliada, o cometiere cualquier otro acto de hostilidad<br />
manifiesta que expusiere al Paraguay a una declaración de guerra, será<br />
castigado con la pena de hasta veinticinco años de prisión.<br />
Art. 84.- Si el acto de hostilidad fuera precedido de provocacióo la<br />
pena será disminuida en uno o más grados según la gravedad del caso .<br />
Art. 85.- Si del acto de hostilidad cometido resultante declaración<br />
de guerra contra la República, o como represalia, fuera causa de incendio,<br />
devastacióo o muerte de persona, en el Paraguay, la pena será de muerte.<br />
Art. 86.- Los cómplices en los delitos previstos en este Capítulo II,<br />
serán sancionados con la misma pena aplicada a los autores principales.<br />
Art. 87.- Cuando en la comisióo de un delito, el militar infringiere<br />
normas del derecho internaciooal será pasible de la pena mayor que<br />
corresponda.<br />
CAPITULO III<br />
Delitos contra el Orden y Seguridad de las FF.AA. de la Nación<br />
Art. 88.- Cometen delitos contra el orden y la seguridad militar, los<br />
militares que perpetraren los hechos siguientes:<br />
a) los que intentaren por medio dela violencia subvertir el orden y<br />
la disciplina militar, alzándose a mano armada contra los poderes del<br />
estado;<br />
b) los que intentaren con promesas o dádivas de cualquier especie<br />
sobornar a uno o más miembros de las FF.AA. de la Nacióo, o instaren a<br />
éstos rebelarse en alzamiento público contra el Gobierno y sus autoridades;<br />
c) los que asaltaren a mano armada cuarteles, buques de guerra o<br />
buques escuelas al servicio de la armada naciooal, aeronaves de guerra o<br />
aeronaves escuelas al servicio de la Aeronáutica Militar, o cualquier<br />
institución de las FF.AA. de la Nacióo con idéntico fin o provocar la<br />
guerra civil;<br />
d) los que atentaren contra la vida del Presidente de la República,<br />
del Ministro de Defensa Nacional, Sub-Secretario de Estado de Defensa,<br />
Comandante en Jefe, Comandantes de Unidades de Combate, Comandantes de<br />
Unidades de Apoyo de Combate de las FF.AA. de la Nación; y<br />
e) los que secuestren al Presidente de la República y de cualquier<br />
modo le privaren de su libertad con el objeto de obtener su renuncia u otro<br />
acto contrario a su libre voluntad, para facilitar la insurrecióo de<br />
carácter militar.<br />
Art. 89.- Los delitos mencionados en el Articulo anterior serán<br />
castigados con las penas siguientes:<br />
a) los previstos en los inc. a) y b) serán castigados con pena de cinco<br />
a diez años de prisión militar;<br />
b) el previsto en el inc. c) con pena de cinco a quince años de prisióo<br />
militar;<br />
c) el previsto en el inciso d), coo la pena de quince a veinticinco<br />
años de prisión militar; y<br />
d) el previsto en el inciso e), con la pena de diez a veinte años de<br />
prisióo militar.<br />
Art. 90.- El autor o autores del atentado contra la vida del<br />
Presidente de la República, Ministro de Defensa Nacional, Sub-Secretario de<br />
Estado de Defensa, Comandante en Jefe, Comandantes de Servicio de Unidades<br />
de Combate, Comandantes de Unidades de Apoyo al Combate de las FF.AA. de la<br />
Nación y a Generales y Almirantes a disposición del P.E. o Comando en Jefe<br />
de las FF.AA. de la Nación, serán sanciooados con la pena de muerte si<br />
hubiere ocurrido el fallecimiento de la víctima.<br />
Aru. 91.- La proposición y conspiración para cometer los delitos<br />
mencionados en el Art. 88, cuando van seguidos de actos preparatorios,<br />
serán castigados con la mitad de las penas correspondiente ala infracción<br />
consumada. Con la misma pena será castigada la simple instigacióo para<br />
cometerlos. Si la pena de la infracción consumada fuese la de muerte, esos<br />
actos serán castigados con quince años de prisión militar.<br />
Art. 92.- Son circunstancias agravantes en estos delitos:<br />
a) ser promotor o Jefe principal;<br />
b) obtener el militar insurrecto, durante la perpetración del delito<br />
una jerarquía o grado que no le corresponde;<br />
c) tener mando de tropa al tiempo de la perpetración del delito o haber<br />
obtenido este mando durante la consumación del mismo;<br />
d) ser comandante de Guardia, Oficial de Guardia u Oficial de ronda al<br />
mismo tiempo de la perpetracióo del delito y al haberse plegado al<br />
movimiento subversivo. Si el movimiento no llegare a estallar, la<br />
simple promesa constituye sugiciente agravante; y,<br />
e) el derramamiento de sangre de los defensores del Orden.<br />
CAPITULO IV<br />
De los delitos contra la seguridad del Estado.<br />
Art. 93.- Son reos del delito de rebelión o sublevación militar, los<br />
militares que incurrieren en cualquiera de los delitos con templados en el<br />
presente Código y los no militares; que formen partida militarmente<br />
organizada y compuesta de diez o más individuos; o que, formando partida de<br />
menor número de diez, que exista en otro punto de la República otra partida<br />
o fuerzas que se propongan el mismo fin.<br />
Art. 94.- Si formaren parte de una reunión tumultuosa y contraria al<br />
Orden Público, militares en situación de retiro de la FF.AA de la Nacióo y<br />
si usaren uniformes o insignias de un empleo militar, serán considerados<br />
como militares para el efecto de su juzgamiento y penalidad.<br />
Art. 95.- Los reos de rebelión o sublevación militar serán castigados<br />
con pena de diez años de prisión militar/ Los jefes o promotores del<br />
movimiento y el de mayor graduación, o el más antiguo si hubiere varios del<br />
mismo grado, serán castigados con la pena de quince años de prisión<br />
militar.<br />
Art. 96.- Los meros ejecutores de la rebelión que, antes de cometer<br />
actos de agresióo o defensa, se sometieren a las autoridades legitimas, al<br />
ser intimados para ello, en la forma y tiempo que fijen los bandos<br />
publicados al efecto, tendrán una disminucióo de uno o dos tercios de la<br />
pena que les corresponda, si son Oficiales y no militares, quedando exentos<br />
los individuos de la clase de tropa.<br />
Aru. 97.- El militar que no empleare todos los medios que estuviesen<br />
a su alcance para contener la rebelión o sublevación en las fuerzas de su<br />
mando, será castigado con la pena de cinco años de prisión.<br />
Art. 98.- En caso de producirse la rebelión o sublevación, sus<br />
responsables serán castigados en la forma siguiente:<br />
los jefes o promotores del movimiento y el de mayor graduación o el más<br />
antiguo si hubiere varios del mismo grado, con la pena de veinticinco años;<br />
y,<br />
los demás Oficiales y no militares con la pena de veinte años de prisión.<br />
Art. 99.- Quedan exentos de responsabilidad por los delitos<br />
contemplados en este Capítulo IV, los Cabos y Soldados que actuaren bajo el<br />
mandato de sus superiores directos.<br />
CAPITULO V<br />
Delitos en la Administracióo Militar<br />
Art.100.- Todo militar que teniendo a su cargo la fabricación,<br />
provisión o custodia de materiales o mercadería para uso de las Fuerzas<br />
Armadas, los falsifique, altere, o de cualquier modo disminuya la cantidad,<br />
el peso y la calidad de los mismos, será sancionado con uno a tres años de<br />
prisión.<br />
Art.101.- Los propietarios que en estado de guerra, se nieguen a<br />
proporcionar materiales, confecciooes, víveres, combustibles, maquinarias y<br />
otros elementos necesarios para el sostenimiento de los servicios y las<br />
tropas, serán sancionados con prisión de un año, sin perjuicio de ser<br />
obligados a la entrega requerida.<br />
CAPITULO VI<br />
De los delitos contra el Servicio<br />
Art.102.- El militar que usando barco, aeronave o vehículos de las<br />
Fuerzas Armadas o prevalido de su condicióo de militar, transporte drogas<br />
peligrosas o substancias sicotrópicas será condenado a prisión de cuatro a<br />
diez años .<br />
Art.103.- Será sancionado con prisión de uno a dos años el militar<br />
que en barcos, aeronaves o vehículos de las Fuerzas Armadas o aprovechando<br />
su condicióo, introduzca o lleve fuera del país mercaderías prohibidas o<br />
eluda derechos aduaneros con fines de comercio ilegal.<br />
Art.104.- El militar que teniendo un mando cualquiera, prolongase las<br />
hostilidades después de haber recibido la orden de su Comandante, de una<br />
tregua o de armisticio, será castigado con veinte años de prisión.<br />
Art.105.- El Comandante de una Unidad de Combate, Unidad de Apoyo al<br />
Combate, Unidades de Apoyo al Servicio al Combate, que en peligro de ser<br />
atacado por el enemigo, hubiese omitido por negligencia poner sus<br />
respectivas Unidades en estado de resistir al enemigo según las reglas del<br />
Arte Militar, y que tal negligencia contribuya a su rendicióo o pérdida,<br />
quedará sujeto a la pena de muerte.<br />
Art.106.- Se le aplicará la misma pena al Comandante que en el teatro<br />
de operaciooes hubiese cedido su posición al enemigo con grave daño a la<br />
Unidad a su mando o parte de ésta, sin antes haber hecho cuanto exige el<br />
deber y el honor.<br />
Art.107.- Si coocurren circunstancias atenuantes en los casos<br />
previstos en los dos artículos precedentes, la pena será de veinte a<br />
veinticinco años de prisióo militar.<br />
Art.108.- El comandante que sin motivo legítimo abandonase el mando,<br />
en presencia del enemigo, comprometiendo la seguridad dela Unidad a su<br />
mando o parte de ella, será castigado con la pena de muerte.<br />
Art.109.- El comandante que, fuera de un caso de necesidad, atacare<br />
al enemigo contra la orden expresa de su Superior sugrirá la pena de<br />
muerte.<br />
Art.110.- Estará igualmente sujeto a la pena de muerte el Comandante<br />
en Jefe del teatro de Operaciones, o de cualquier parte de él, que en una<br />
capitulación separa su propia suerte de la de los oficiales o la de los<br />
soldados.<br />
Aru.111.- El militar que durante el combate y sin orden del<br />
Comandante, incitando a la tropa a rendirse o a cesar el fuego, será<br />
castigado con la pena de muerte.<br />
Art.112.- El militar que en presencia del enemigo provoque el<br />
desbande de su tropa o abandone el puesto sio hacer la defensa posible,<br />
quedará sujeto a la pena de muerte. Sufrirá la misma pena el militar con<br />
orden de marchar contra el enemigo haya rehusado obedecer. Si varios<br />
militares han tomado parte en los hechos relacionados sólo serán con dicha<br />
pena los agentes principales, Sargentos y Cabos, que fueren culpables de<br />
este delito se les aplicarán a más de la pena de muerte las penas<br />
privativas de honores. Las disposiciones de este artículo son aplicables<br />
no solamente en tiempo de guerra, sino también en el caso de expediciones u<br />
operaciones militares.<br />
Art.113.- El centinela o centinelas que frente al enemigo, faltando a<br />
su consigna o por el abandono del lugar donde fue colocado, se dejaré<br />
sorprender ocasionando la toma del<br />
Cuartel o Puesto Militar donde se halle, será castigado coo la pena de<br />
muerte.<br />
Art.114.- El centinela que al avistar la aproximación del enemigo<br />
abandonare su puesto sin orden, o se pusiere en fuga, sufrirá también la<br />
pena de muerte.<br />
Art.115.- El centinela que hubiere dejádose revelar por otra sin<br />
Orden de su Jefe de elevo, incurrirá en la pena de prisión militar que no<br />
baje de cinco años.<br />
Art.116.- Al centinela que fuere encontrado dormido en tiempo de paz,<br />
se castigará con sanción disciplinaria, y en tiempo de guerra y frente al<br />
enemigo, con la pena de muerte.<br />
Art.117.- El centinela que en el teatro de operaciones dejare de<br />
avistar o escuchar la aproximacióo de tropa, o cualquiera otra<br />
circunstancia digna de atención, respeto a la seguridad de la guardia,<br />
incurrirá en la pena de tres años de prisión.<br />
Art.118.- El militar que en tiempo de guerra, pero no al frente del<br />
enemigo haya abandonado su puesto o violando la consigna dada se lo<br />
encuentre dormido, incurrirán en la pena que no baje de un año de prisión<br />
militar, y no exceda de tres años. Si el culpable es Comandante de un<br />
Puesto avanzado, la pena no bajará de dos años ni pasará cinco años de<br />
prisión militar.<br />
Art. 119.- En tiempo de paz los delitos previstos en el artículo<br />
anterior se castigarán con sancióo disciplinaria de arresto hasta de tres<br />
meses. Si el culpable fuese el comandante del Destacamento, o unidad, le<br />
será aplicado el máximum de dicha sanción.<br />
Art.120.- El militar que en el teatro de operaciooes, sin impedimento<br />
legítimo dejare de concurrir a su puesto en caso de alarma o cuando se<br />
tocare llamada, será posible de un año de prisión militar, extensible a<br />
dos.<br />
Art.121.- El militar que se haya introducido sin autorización en los<br />
lugares donde haya sido puesto salvaguardias, será castigado con prisión<br />
militar de un año, salvo penas mayores en caso de violencia contra los<br />
guardias.<br />
Art.122.- El militar que en cualquier puesto de Guardia fuese<br />
encontrado ebrio, o se presentare en ese estado a tomar su servicio de<br />
Guardia, será castigado con la sanción disciplinaria máxima del arresto<br />
leve. El arresto grave será aplicado si el culpable es Oficial.<br />
Art.123.- El militar que de cualquier modo haya favorecido la fuga de<br />
un detenido sujeto a la jurisdicción militar, será castigado con prisión<br />
militar extensible hasta cinco años, habida consideración a la condena que<br />
sufriere el fugitivo. Si el fugitivo fuese prisionero de guerra, la pena<br />
será de prisión militar de dos años. Cuando al fuga haya ocurrido por<br />
negligencia, la pena no excederá de dos años.<br />
Art.124.- El Oficial que encargado de la escolta de un coovoy, lo<br />
abandonara voluntariamente, será castigado:<br />
a) Si es tiempo de guerra, y por el abandono del convoy éste haya sido<br />
en poder del enemigo o destruido, con la pena de muerte; si no<br />
hubiese caído en poder del enemigo, ésta será disminuido en dos o<br />
tres grados; y,<br />
b) Si es tiempo de paz, se castigará con prisión militar que no baje de<br />
un año, extensible hasta dos años.<br />
Art.125.- Si el Oficial encargado de la escolta del convoy se<br />
encontrase separado del todo o parte de él, por causa de su negligencia,<br />
será castigado en tiempo de guerra con la pena de prisióo militar de veinte<br />
a veinticinco años y en tiempo de paz con uno a dos años de prisión<br />
militar.<br />
Art.126.- El Comandante de una Unidad, que no haya cumplido la orden<br />
que se le ha confiado, si la inejecución fue voluntaria, será castigado en<br />
tiempo de guerra con la pena de muerte; en tiempo de paz con la separacióo<br />
del servicio.<br />
Art.127.- El Oficial encargado de una expedición, que separándose de<br />
las Instrucciones y Ordenes recibidas, la haga fracasar, o haya ejecutado<br />
mal la misión que se le ha confiado,<br />
sugrirá la pena de prisión militar que no exceda de dos años.<br />
Art.128.- El militar que en tiempo de guerra, encargado de lleva una<br />
orden escrita, haya roto voluntariamente el sello o no la haya entregado a<br />
la persona o a las personas a quienes iba dirigida, o que encontrándose en<br />
peligro de caer prisionero no la destruyese, será castigado con la pena de<br />
muerte, si por su culpa ha comprometido la seguridad del Estado y de las<br />
FF.AA. de la Nacióo.<br />
Art.129.- En tiempo de paz, el militar que encargado de llevar una<br />
orden u otro despacho cualquiera, haya roto el sello, incurrirá en la pena<br />
de prisión militar que no exceda de dos años.<br />
Art.130.- El militar que arreste o detuviere arbitrariamente con<br />
violencia o por engaño doloso a los ayudantes militares, Oficiales de<br />
Estado Mayor, Soldados o Mensajeros enviados con Ordenes o despachos para<br />
el servicio Militar, será castigado con la pena de prisión militar que no<br />
exceda de cinco años, sin perjuicio de la pena mayor según las<br />
circuostancias.<br />
CAPITULO VII<br />
De la desobediencia, revuelta, Motín o Insubordinacióo.<br />
Art.131.- Comete delito de desobediencia el militar que, sin rehusar<br />
de un modo expreso el cumplimiento de una orden de servicio, deje de<br />
ejecutarla. Todo militar está obligado a obedecer, deje de ejecutarla.<br />
Todo militar está obligado a obedece, salvo fuerza mayor, una orden<br />
relativas servicio que, en uso de sus atribuciones legítimas, le fuere<br />
impartida por un Superior. El derecho de reclamar de los actos de un<br />
Superior que concedan las leyes o reglamentos, no dispensa de la obediencia<br />
ni suspende el cumplimiento de una orden de servicio.<br />
Art.132.- La desobediencia se castiga coo arrestos leves, graves. Si<br />
ella tiene lugar en asuotos del servicio delante de, tropas formadas, podrá<br />
extenderse la pena hasta tres meses, tratándose de individuos de tropa y la<br />
prisión militar por un año, si el desobediente fuere Oficial. Si la<br />
desobediencia se comete en tiempo de guerra, en caso de incendio, de<br />
epidemia o de otro peligro, la pena será la de prisióo militar que no<br />
exceda de tres años.<br />
Si la negación de obediencia tuviese lugar el frente del enemigo y en<br />
los momentos críticos de una operación, el culpable será condenado a<br />
muerte.<br />
Art.133.- La revuelta consiste en la negativa de cuatro o más<br />
militares armados a obedecer a la primera intimación de sus superiores, o<br />
en tomar las armas sin auuorización y obrar contra las órdenes de su<br />
Comandante. Los agentes principales serán castigados con la pena de<br />
muerte, en tiempo de guerra, y sus cómplices quedarán sujetos a la pena de<br />
prisión militar que no exceda de veinte años; y con la pena de prisión<br />
militar de diez años en tiempo de paz, y sus cómplices estarán sujetos a<br />
pena hasta cinco años.<br />
Art.134.- Con las mismas penas, disminuida de uno a tres grados,<br />
serán castigados los militares que en numero de ocho o más entregándose a<br />
excesos de violencias, rehusaren entrar a la Orden o al mando de un<br />
superior, sin perjuicio de las penas mayores en que hubieren incurrido por<br />
los excesos o violencias que hubieren cometido.<br />
Art.135.- Se consideran culpables de motín los militares que fuera de<br />
los casos previstos en el Art.134, en numero de cuatro o más rehusaren<br />
ejecutar una orden, o se obstinaren en hacer una demanda, o una queja, sea<br />
verbalmente o por escrito; serán castigados los agentes principales con<br />
prisión militar que no baje de dos años. Para el amotinado que cediere a<br />
la primera intimación, la pena será de prisión militar de un año.<br />
Art.136.- Cualquier militar que encontrándose presente en un motín o<br />
revuelta, no hiciere todo lo que de él depende para impedirlo, será<br />
castigado con prisión militar de un año. Tratándose de un oficial, la pena<br />
será de prisióo militar de un año pudiéndose extenderse a dos años.<br />
Art.137.- El militar de que cualquier modo violase una consigna en<br />
presencia del enemigo, será castigado con prisión militar que no exceda de<br />
cinco años. Si tal consigna tuviese por objeto l la seguridad de las<br />
fuerzas del teatro de operaciones o de una parte de él, la del parque de<br />
artillería o de los depósitos logísticos, la pena será de muerte. Los casos<br />
previstos en éste artículo siempre que no sean en presencia del enemigo,<br />
aunque sea en tiempo de guerra, serán castigados con prisióo<br />
Art.138.- Comete insubordinación en militar que se resiste en forma<br />
ostensible a cumplir una orden de servicio que le fuere impartida por el<br />
superior, o usare la violencia o amenaza contra él. Si el hecho se<br />
produjere frente al enemigo, la pena será de muerte. La pena será de<br />
prisión hasta de cinco años si se produjere en formacióo o acto del<br />
servicio o con ocasióo de él.<br />
Art.139.- No estando en tiempo de guerra, la insubordinacióo cometida<br />
por Oficiales, se castigará con la pena de prisióo militar por cinco años,<br />
y siendo cometida por individuos de tropa con uno a tres años de la misma<br />
pena<br />
Art.140.- El Oficial que arroje con desprecio sus divisas o insignias<br />
militares en presencia de sus superiores o inferiores, será castigado con<br />
la pena de tres años de prisión militar; y si es Sargento o Cabo, con la<br />
pena de prisión militar por un año.<br />
Art.141.- El Oficial culpable de vías de hecho contra un Superior en<br />
grado o en el mando, será castigado con prisión militar que no baje de<br />
tres años, y con prisión militar de uno a dos años si el superior es<br />
Sargento o Cabo.<br />
Sin embargo, si el sargento o Cabo es Comandante de un puesto o de<br />
una escolta o patrulla, dicha pena no podrá ser menor de dos años. Cuando<br />
las vías de hecho contra los Sargentos o Cabos fueren cometidas con prisióo<br />
militar que no baje de cinco años.<br />
Si las vías de hecho cootra un superior fueren cometidas coo el fin<br />
de matarle, será aplicada la pena de prisión que no baje de siete años,<br />
aunque haya sido solamente homicidio frustrado o intentado. El homicidio<br />
cometido en riña o por provocación, será castigado con la pena establecida<br />
en el Art.140.<br />
Art.142.- El militar que por otra suscrita u otro escrito cualquiera<br />
enviado a un superior le impusiere, con amenazas de un mal determinado o<br />
indefinido, hacer o no hacer cualquier acto dependiente de sus<br />
atribuciones, incurrirá en la pena de dos años de prisión militar.<br />
Art.143.- No habrá insubordinacióo cuando los hechos hayan sido<br />
impuestos por la necesidad inmediata de legítima defensa de sí mismo, en un<br />
acto de ataque violento.<br />
Art.144.- Toda provocación de parte del ofendido, sea este superior o<br />
nó, será una circunstancia atenuante para el ofensor, y en su virtud la<br />
pena será disminuida de uno a tres años<br />
CAPITULO VIII<br />
De la Desercióo<br />
Art.145.- La deserción de tropa en tiempo de paz se considera<br />
consumada en los casos siguientes:<br />
a) cuando el individuo de tropa haya faltado consecutivamente a tres<br />
listas de revista; y,<br />
b) cuando se excediere en más de cinco dias en goce de una licencia<br />
temporal.<br />
Art.146.- En tiempo de guerra se considera consumada la deserción:<br />
a) cuando el individuo de tropa falte consecutivamente a tres listas<br />
ordinarias de las previstas por los reglamentos;<br />
b) cuando sea detenido sin el correspondiente pase fuera de las ultimas<br />
avanzadas; y,<br />
c) cuando no se presenta dentro de las veinticuatro horas después de<br />
terminarse su licencia.<br />
Art.147.- No incurrirán en el delito de deserción en tiempo de paz:<br />
a) los que no hayan sido impuestos de las leyes penales, siendo<br />
individuos de tropa;<br />
b) los que hubiesen cumplido su tiempo de servicio,y solicitando su<br />
retiro, les fuera negado por sus superiores respectivos; y,<br />
c) cuando los obligados a entrar de faccióo, estando realmente<br />
enfermos, sin haberseles permitido ir al hospital o enfermería a<br />
curarse.<br />
Art.148.- Son circuostancias atenuantes en el delito de deserción, a<br />
más que quedan consignadas en este Código las siguientes:<br />
a) las comprendidas en el artículo anterior, en tiempo de guerra;<br />
b) los maltratos o abusos de autoridad cometidos contra el acusado por<br />
sus superiores, siempre que habiendo puesto la queja, no se le<br />
hubiere hecho justicia, o no hubiere habido a quién quejarse; y,<br />
c) el habérsele negado la licencia para ir a visitar a sus padres,<br />
mujer o hijos gravemente enfermos, presos o en cualquiera otra<br />
desgracia, siempre que se comprueben tales hechos y que, cuando se<br />
le negó la licencia, no hubiesen estado las tropas al frente del<br />
enemigo.<br />
Art.149.- Además de las circunstancias agravantes consignadas en el<br />
presente Código, lo serán en el delito de deserción las siguientes:<br />
a) proximidad de fuerzas enemigas;<br />
b) importancia del puesto abandonado;<br />
c) hallarse de facción el desertor;<br />
d) llevarse armas o muoiciones;<br />
e) fractura de puertas o escalamiento de muros;<br />
f) salir huyendo delante de la tropa a que pertenece;<br />
g) si al verificar la fuga emplearse violencia o intimidación; y<br />
h) encontrarle en direccióo al enemigo.<br />
Art.150.- El delito de deserción cometido por primera vez y en tiempo<br />
de paz, será castigado disciplinariamente. Cometido por segunda vez en<br />
tiempo de paz, se castigará con un aro de prisióo militar.<br />
Art.151.- En tiempo de guerra se castigará con la pena de muerte al<br />
que desertare abandonado el puesto de centinela, avanzada cuerpo de<br />
guardia, retén o cualquier otro puesto estando de fagina. La misma pena se<br />
impondrá cuando la deserción se efectûa tumultuariamente, por más de diez<br />
individuos; pero en este caso aunque todos serán condenados a muerte, sólo<br />
se ejecutará uno de cada diez, sorteándolos; los demás sufrirán la pena de<br />
ocho años de prisióo militar. Cuando la desercióo tumultuaria fuere menos<br />
de diez individuos la pena será de ocho años de prisión militar. En los<br />
demás casos de desercióo, se castigarán a los culpables, con uno o dos años<br />
de prisión militar.<br />
Art.152.- Los Oficiales cometen deserción en tiempo de paz:<br />
a) cuando se hayan ausentado sin autorizacióo por cinco días del<br />
cuerpo, destacamento o establecimiento militar a que pertenecen;<br />
y,<br />
b) cuando excedieron por más de tres días en el goce de una licencia<br />
temporal.<br />
Art.153.- Los Oficiales cometen deserción en tiempo de guerra, en los<br />
mismos casos que los individuos de tropa según al Art. 146.<br />
Art.154.- La deserción de los Oficiales en tiempo de paz se<br />
castigarán con la pena de un año de prisión militar.<br />
Art.155.- la desercióo de Oficiales en tiempo de guerra se castigará<br />
con la pena de muerte sin abandonaren puesto de avanzada, cuerpo de<br />
guardia, retén o cualquier otro lugar estando de faccióo; o si acaudillase<br />
la deserción de tropa en cualquier numero que sea.<br />
Art.156.- El militar, que en tiempo de guerra cometa el delito de<br />
deserción y siendo cómplice, será castigado con la pena de diez años de<br />
prisión militar; pero si la excitativa tiene por objeto que el desertor<br />
pasare al enemigo, la pena será la que señala este Código para el delito de<br />
traición.<br />
Art.157.- Cualquier persona, aunque extraña al Ejercito, que haya<br />
concurrido de cualquier modo a la deserción de un militar, en tiempo de<br />
guerra, será sometida a las penas señaladas en el presente Código para tal<br />
delito.<br />
Art.158.- El militar que desertase sustrayendo dinero del cual era<br />
responsable hacía el Cuerpo o hacía el Estado, o hacía su superior en razón<br />
de sus funciones especiales, incurrirá en la pena de un año de prisión<br />
militar si la suma sustraída no pasa de mil guaraníes; pero si fuere mayor<br />
de ésta cantidad, la pena que se aplicara será la correspondiente al<br />
capítulo de sustraccióo de éste Código.<br />
Art.159.- Si la desercióo coosiderada en el artículo precedente fuese<br />
acompañada de una o más circunstancias agravantes previstas en éste<br />
capítulo, la pena de prisión militar no será nunca menos de dos años,<br />
pudiendo según los casos extenderse hasta cuatro años.<br />
CAPITULO IX<br />
DEL SOBORNO Y DE LA EXACCION<br />
Art. 160.- El que dádivas, artificios o cualquier otro medio de<br />
persuasión, haya instigado o tratado de inducir a militares a cometer un<br />
delito previsto en el presente Código, incurrirá en delito de soborno.<br />
Art.161.- El sobornador será castigado como reo de tentativa, cuando<br />
el soborno no haya tenido efecto por falta de aceptación; en caso de<br />
aceptacióo, el cumpable será considerado como mandante y castigado según<br />
las circunstancias en los términos de los artículos 81, 91 y 101<br />
Art.162.- Cuando el soborno, consumado, haya tenido por objeto el<br />
delito de deserción, se aplicará al culpable la pena de la desercióo.<br />
Art.163.- Comete delito de exacción el militar que en ejercicio de<br />
sus funciooes y sin estar facultado, imponga a los particulares<br />
contribuciones forzosas en dinero, víveres u otras especies para beneficio<br />
propio o de terceras personas y será sanciooado con uno a cuatro años de<br />
prisión.<br />
CAPITULO X<br />
DEL ABUSO DE AUTORIDAD<br />
Art.164.- Comete abuso de autoridad el militar que dicte órdenes<br />
contrarias a las leyes, reglamentos y ordenanzas militares vigentes, y el<br />
que se extralimite en sus deberes propios del cargo, jerarquía o antigüedad<br />
que desempeña, y será castigado con prisióo de hasta dos años.<br />
Art.165.- El militar que se exceda arbitrariamente en el ejercicio de<br />
sus funciones perjudicando a un inferior, o que lo maltrate prevalido de su<br />
autoridad, será reprimido con sanción disciplinaria siempre que del hecho<br />
no resulte un delito más grave, en cuyo caso, se aplicará la pena que a<br />
éste corresponda. Si el acto se produjere estando el inferior en formación<br />
con armas la pena será encuadrada dentro de la escala de la prisión, según<br />
los casos.<br />
Art.166.- El militar que, fuera de los casos de legítima defensa de<br />
sí mismo o de otros, de reducir a las filas a los fugitivos o bien en la<br />
necesidad de contener un motín, rebelión, rendición, insubordinación,<br />
cobardía, revuelta, saqueo o devastación, usare de vías de hecho contra su<br />
inferior o contra un prisiooero de guerra, sufrirá la pena de prisión<br />
militar que no baje de dos años. Cuando las vías de hecho importen los<br />
delitos previstos en los artículos 256, 257, 258, y 259, se aplicarán<br />
respectivamente al culpable las penas establecidas en dichos artículos;<br />
cuando las vías de hecho no hubieren causado lesiones o éstas fueren<br />
curables en el espacio de ocho días, el culpable no será sujeto a pena de<br />
prisióo militar.<br />
Art.167.- Todo militar que valiéndose de la autoridad que inviste<br />
ejerza influencia o haga presióo sobre los jueces o Tribunales para que en<br />
los sumarios se viole la ley en beneficio o perjuicio de un procesado será<br />
reprimido con prisión de hasta tres años.<br />
De los Actos de Violencia cometidos en ejecución de una Orden o<br />
consigna.<br />
Aru.168.- Al militar, que en la ejecucióo de una orden o de una<br />
consigna cometiere sin necesidad o autorizacióo, contra cualquier persona<br />
vías de hecho que importen los delitos previstos en los artículos 255, 256,<br />
y 257, del presente Código, se le aplicarán las penas establecidas por<br />
dichos artículos. Si las vías de hecho no hubiesen causado lesiones podrá<br />
aplicarse castigo disciplinario.<br />
Art.169.- El militar llamado a impedir o reprimir un desorden público<br />
hiciere uso de sus armas sin ser obligado por la necesidad, u ordenare a<br />
sus subalternos hacer uso de las suyas, sin que procedan tres intimaciones,<br />
será castigado con la pena de uno a dos años de prisión militar. Pero si<br />
resultare homicidio o lesiones de las previstas en el Articulo 256, la pena<br />
será la establecida para los autores en el artículo correspondiente.<br />
CAPITULO XII<br />
De las Lesiones<br />
Art.170.- Se impondrá arresto de hasta tres meses al que causare a<br />
otro, en el cuerpo o en la salud, un daño que afecta a la integridad física<br />
de la persona y siempre que sean curados dentro de cinco días.<br />
Art.171.- Se impondrá prisióo de uno a cuatro años, si la lesión<br />
produjere una debilitación permanente de la salud, de un sentido, de un<br />
órgano, de un miembro, o dificultad permanente de la palabra o si hubiere<br />
puesto en peligro la vida del ofendido, le hubiere inutilizado para el<br />
trabajo o el servicio por más de un mes o le hubiere causado una<br />
deformación permanente del rostro.<br />
CAPITULO XIII<br />
De la Mutilación Voluntaria<br />
Art.172.- El militar que por mutilación voluntaria se haya<br />
inutilizado para no continuar en el servicio militar, será castigado con la<br />
pena disciplinaria máxima, en tiempo de paz; pero siendo en tiempo de<br />
guerra, se le aplicará la pena de dos años de prisión militar.<br />
CAPITULO XIV<br />
De los Delitos de Injurias y Calumnias<br />
Art.173.- Comete delito de injuria el militar que deshonra,<br />
desacredita, insulta o menosprecia a otro militar por medio de palabras,<br />
escritos o acciones.<br />
Art.174.- Son injurias graves:<br />
a) la imputación de un vicio o falta de moralidad que pueda perjudicar<br />
considerablemente la fama, el crédito o los intereses del agraviado;<br />
b) las palabras, dichos o acciones que envuelvan gran falta de respeto<br />
a los superiores o a sus padres y descendientes; y,<br />
c) las palabras, dichos o acciones que en concepto público se tengan<br />
por afrentosas en razón de su naturaleza, ocasión o circunstancia.<br />
Art.175.- Son injurias leves aquellas en que no concurran ninguno de<br />
los requisitos del precedente artículo.<br />
Aru.176.- El militar que injuria a otro públicamente o por escrito,<br />
sea de un modo directo, sea empleando alegorías o pinturas, o de cualquier<br />
otra manera, sufrirá arresto de tres meses.<br />
Art.177.- Cuando la injuria se infiera públicamente y de palabra se<br />
aplicará la pena de arresto de uno a tres meses. Si la injuria fuere hecha<br />
a un superior se graduará según las circunstancias y la calidad del ofensor<br />
y ofendido.<br />
Art.178.- Las injurias leves serán castigadas con penas<br />
disciplinarias.<br />
Art.179.- El que ultrajare a otro escupiéndole públicamente a la<br />
cara o sometiéndolo a cualquier otro acto ignominioso, será castigado con<br />
prisión militar de un año.<br />
Art.180.- La falsa imputacióo de un delito común, o de delitos<br />
cometidos por un militar en el ejercicio de sus funciones, constituye el<br />
delito de calumnia.<br />
Art.181.- El que comete delito de calumnia será castigado con prisión<br />
militar de un año. Si comprobare la imputación, quedará libre de pena. En<br />
los casos de acusacióo o denuncia calumniosa hecha en juicio, la pena será<br />
prisión militar de uno a dos años. Si la imputacióo fuere hecha de un<br />
inferior a un superior, la pena será el doble.<br />
Art.182.- El culpable de injuria o calumnia queda excento de pena:<br />
a) si le perdona el ofendido;<br />
b) si media provocacióo en las injurias verbales y en las escritas; y,<br />
c) si consiente en hacer una retractación pública.<br />
CAPITULO XV<br />
De la Falsedad<br />
Art.183.- El militar que a sabiendas de cualquier modo, acarreando<br />
daño al servicio o a la administracióo militar o a persona perteneciente al<br />
ejército, la calidad de los casos concernientes al mismo, o alterarse de la<br />
propia manera, comuoicaciones, boletos, pasaportes, licencia absolutas para<br />
el servicio militar, actos de procesamiento criminal, documentos,<br />
registros, libros, cuentas o estados, listas de revista o de situacióo,<br />
será castigado con prisióo militar que no exceda de cinco años. La misma<br />
pena será aplicada a quienes en cosas dependientes de su mismo oficio o<br />
para las cuales tenga encargo especial, hubieren a sabiendas extendido<br />
certificaciones declaraciones, o documentos cualesquiera el daño<br />
anteriormente indicado, o hubiesen cometido igual falsedad en alguno de los<br />
papeles enumerados en el primer inciso de éste artículo.<br />
Art.184.- En caso de que los culpables fueren los responsables de la<br />
inversión de fondos de la Unidad, Intendente - Girador y el daño excediere<br />
de quinientos mil Guaraníes, la pena podrá extenderse a siete años de<br />
prisióo militar.<br />
Art.185.- Cualquier médico militar que abusando de sus atribuciooes<br />
expida un certificado sobre enfermedad que no existe o agravando la que<br />
existe, será castigado con prisión militar por un año. Cuando haya actuado<br />
así por dádiva o promesa, la pena de prisión militar será hasta de dos<br />
años.<br />
Art.186.- El militar que hubiere falsificado sellos, o cualquiera<br />
otra marca de las que se acostumbra poner en los actos o títulos relativos<br />
al servicio militar; sobre las armas, ganados, efectos o vestuarios<br />
militares, y que puede acarrear el daño previsto en los artículos 183 y<br />
184, quedará sujeto a las penas respectivamente establecidas en dichos<br />
artículos.<br />
Art.187.- El militar que haya procurado los verdaderos sellos o<br />
marcas que tengan algunos destinos indicados en el artículo precedente, y<br />
haya hecho de ellos una aplicacióo fraudulenta coo perjuicio de las FF.AA.<br />
de la Nación, o de las personas pertenecientes a las mismas, sufrirá la<br />
pena de dos a cinco años de prisión militar.<br />
CAPITULO XVI<br />
De la Malversación<br />
Art.188.- Es culpable de los delitos de malversación:<br />
a) el militar que trafique, enajene o sustraiga en provecho propio o<br />
ajeno, recursos propios de la Unidad, víveres, forrajes, armas,<br />
municiooes, o materiales de guerra de cuya administración, custodia<br />
o distribucióo está en cargo:<br />
b) el que por conveniencia con los proveedores, distribuye cosas<br />
deterioradas, inútiles o corroídas, o con intención de hacer lucro,<br />
las acepta de ellos con el mismo objeto, por cuenta del Estado y<br />
para el servicio;<br />
c) el que en las negociaciones con proveedores, favorece maliciosamente<br />
a alguno de ellos en perjuicio del Estado;<br />
d) el que en la presentación de cuentas, defraudare con documentos<br />
falsos; y<br />
e) Todo el personal de las FF.AA. de la Nacióo que dé es prenda o venda<br />
municiones, armas, vestidos o forrajes de los que le están coofiados<br />
en razón de su empleo.<br />
Art.189.- El delito de malversación será castigado con las penas<br />
siguientes:<br />
a) si el valor de las cosas malversadas no excediere de diez mil<br />
guaraníes, con un año de prisión militar ;<br />
b) si excediere de diez miel guaraníes y no pasare de quinientos mil<br />
guaraníes, con cinco años de prisión militar ;<br />
c) si excediere de quinientos mil guaraníes, con diez años de prisión<br />
militar; y<br />
d) en el caso del inciso d) del Art.188, el culpable será castigado con<br />
pena mayor.<br />
Art.190.- En el caso del inciso b) del Art.188, si a consecuencia de<br />
la distribucióo de provisiones deterioradas, inútiles o corrompidas,<br />
resultare muerte, al culpable se le impondrá la pena capital en caso de<br />
guerra y con diez años de prisión militar en tiempo de paz.<br />
CAPITULO XVII<br />
Defraudación<br />
Aru.191.- El que reciba emolumentos para beneficios propio o ajeno,<br />
haberes u otras finalidades supuestas, o presente cuentas inexactas por<br />
gastos, sufrirá la sanción de dos a cuatro años de prisión militar.<br />
Art. 192.- El que estando encargado de adquisiciones, contratos de<br />
obras, subastas u autorización de pago de créditos o documentos por razón<br />
de su cargo, entra en negociaciones dolosas coo los proveedores y<br />
proponentes, adjudicatarios, contratistas y acreedores con el fin de<br />
obtener ganancias en beneficio propio, sufrirá la pena de dos a cuatro años<br />
de prisión, siempre que con esta infracción no se hubiese perjudicado a<br />
los bienes del Fisco y de las Fuerzas Armadas. En caso de Haberse pagado un<br />
precio mayor al debido o se disminuya el peso, cantidad o calidad de las<br />
adquisiciooes, será duplicada la pena.<br />
Art. 193.- El Encargado de pago de haberes, socorros, o distribución<br />
de víveres, vestuario, combustibles, repuestos o materiales de las FF.AA.<br />
que, de cualquier modo, cumpliera estas funciones con fraude y engaño,<br />
sugrirá la pena de prisión militar de dos a cuatro años de acuerdo a la<br />
cantidad defraudada.<br />
Art. 194.- Las penas impuestas por defraudación serán disminuidas a<br />
la mitad, si los autores devuelven o reparan espontáneamente lo defraudado<br />
antes de que resulte daño entorpecimiento grave en el servicio, las<br />
operaciones o los intereses de los perjudicados.<br />
Art. 195.- En las defraudaciones producidas en la adquisicióo de<br />
equipos, armas y municiones se agravarán las penas anteriores en un tercio<br />
en tiempo de paz y en el doble en estado de guerra.<br />
Art. 196.- Los abastecedores que hagan uso de pesas y medidas falsas,<br />
o que suministren víveres averiados o adulterados y los militares que lo<br />
autoricen o concientan, serán sancionados con prisión de cuatro a ocho<br />
años. Si ha consecuencia de dichos suministros se produjese epidemia o<br />
muerte la pena será de quince a treinta años de prisión.<br />
CAPITULO XVIII<br />
Del Cohecho y prevaricato<br />
Art. 197.- El militar que en el ejercicio del mando, judiciales,<br />
administrativas o sanitarias reciba dadivas o acepte promesas, para hacer o<br />
dejar de hacer un a cosa, si bien justa, será castigado con prisión militar<br />
de un año.<br />
Art. 198.- El militar que en las circunstancias expresadas en el<br />
artículo precedente, hubiese cometido un acto injusto, o dejado de hacer un<br />
acto justo, será castigado con prisión militar que ni baje de un año,<br />
extensible a tres años.<br />
Aru. 199.-Si el cohecho o la corrupción hubiese tenido por objeto<br />
favorecer o perjudicar al indiciado de cualquier delito, el militar<br />
investido de funciones judiciales, que esté al servicio de la<br />
administración de justicia militar, quedará sujeto a la pena de uno a tres<br />
años de prisión militar y destitución del cargo.<br />
Art. 200.-Si por efecto del cohecho se hubiese aplicado pena más<br />
grave que la prisión militar por veinticinco años, aunque fuese la muerte,<br />
se aplicará al culpable que haya cedido a la corrupción la pena de diez<br />
años de prisión militar; pero si la sentencia no hubiese cumplido, se<br />
disminuirá la pena en dos grados.<br />
Art. 201.- la tentativa del cohecho será penada con arresto de<br />
noventa días.<br />
Art. 202.- En ningún caso serán devueltas al corruptor las cosas que<br />
hubiese dado, ni su valor; debiendo quedar, si existiesen, a beneficio del<br />
Hospital Militar Central.<br />
Art. 203.- Si el cohecho ha tenido por objeto preparar a los<br />
militares para verificar un cambio en la administracióo pública del país,<br />
el culpable o los culpables, serán castigados con la pena de dos a cinco de<br />
prisióo militar.<br />
Art. 204.- Cometen prevaricato los que formando parte del Tribunal<br />
Militar o desempeñando cualquiera otra función de justicia militar:<br />
a) dictaren maliciosamente sentencia o resolución injusta, o violaren<br />
las leyes d procedimiento;<br />
a) citaren hechos o resoluciones falsas;<br />
a) fundaren sus fallos en leyes supuestas o derogadas;<br />
a) se negaren maliciosamente a administrar justicia después de ser<br />
requerido por las partes y del vencimiento de los términos señalados<br />
por las leyes; y<br />
a) se negaren maliciosamente a juzgar bajo pretexto de obscuridad,<br />
insuficiencia o silencio de la Ley.<br />
Los que cometan cualquiera de esos hechos, serán penados con<br />
destitucióo o inhabilitación absoluta y perpetua para ocupar cargos<br />
judiciales/<br />
Art. 205.- Cometen también prevaricato:<br />
a) los que desempeñando las funciooes fiscales, faltaren maliciosamente<br />
a sus deberes en favor o en contra de los procesados; y<br />
b) los que impidan u obstaculicen el funcionamiento de un Tribunal<br />
Militar.<br />
Art. 206.- Serán pasibles de prisión de uno a tres años:<br />
a) los que insulten o ultrajen a un funcionario judicial, por razón de<br />
su cargo o en el local del Juzgado; y<br />
b) los que impidan u obstaculicen el funcionamiento de un Tribunal<br />
Militar.<br />
Art. 207.- Todo funcionario judicial militar que maltrate a un<br />
indiciado para conseguir alguna prueba, sufrirá la pena de dos a cuatro<br />
años de prisión.<br />
Art. 208.- El que ejerza influencia o haga presión sobre funcionarios<br />
de Justicia Militar para que en los juicios se viole la ley en beneficio o<br />
en perjuicio de un acusado, será penado con prisión militar de dos a cuatro<br />
años.<br />
CAPITULO XI<br />
Transgresiones en materia de Servicio de la Administracióo Militar<br />
Art. 209.- El militar llamado a formar parte de un Tribunal, o bien<br />
citado, según el procedimiento, a comparecer como testigo ante dicho<br />
Tribunal o ante el Juez de Instruccióo, que sin legítima excusa no se<br />
presente o se rehusa a declarar, será castigado con tres meses de arresto<br />
grave. Podrá sin embargo, según los casos, será castigado con penas<br />
disciplinarias.<br />
Art. 210.- El militar que ejerce un arte o una profesióo y que<br />
legítimamente llamado se niega a presentarse a la autoridad judicial<br />
militar o prestar sus servicios, sufrirá la pena de uno a tres meses de<br />
arresto.<br />
Art. 211.- Sufrirá la misma pena cualquier Oficial del cuerpo de<br />
sanidad militar que, dentro de las veinticuatro horas no pusiese a<br />
conocimiento de la autoridad militar de que depende, las lesiones u otras<br />
ofensas corporales para las cuales haya prestado los serwicios de su<br />
profesión.<br />
CAPITULO XX<br />
De la venta, empeño u ocultación de efectos militares<br />
Art. 212.- El soldado, cabo o sargento que haya vendido, dando el<br />
prenda, regalado, permutado o enajenado de cualquiera otra manera, objetos<br />
de vestuario o equipo, de armas de guerra, municiones, salvo los casos en<br />
que se permita la venta, incurrirá en la pena de prisión militar de tres<br />
años. Igual pena sugrirá el militar que inutilice dolosamente cualquiera de<br />
los objetos antes expresados.<br />
Art. 213.- El militar que hubiese dispuesto por cualquiera de modos<br />
enunciados del armamento, municiones de guerra u otros efectos<br />
pertenecientes al Estado o a las FF.AA. de la Nación, o que hubiese<br />
reincidido en él, sobre dicho delito, será castigado con prisión militar<br />
que ni exceda de seis años. El máximum de la prisióo militar se aplicará<br />
siempre que los objetos de los que se haya dispuesto sean armas o<br />
muoiciones de guerra.<br />
CAPITULO XXI<br />
Del robo, hurto y estafa<br />
Art. 214.- El robo de armas, municiones o elementos de boca y de<br />
guerra, de fonos destinados a la manutención de tropas, cometido por<br />
militares, será castigado con siete años de prisión militar.<br />
Art. 215.- Se aplicará la pena de muerte a todo militar que roba a<br />
mano armada en tiempo de guerra a los habitantes en sus casas o posesiones,<br />
o desbaste sus propiedades, dentro del territorio nacional.<br />
Art. 216.- Sugrirá pena de muerte todo militar que en una plaza<br />
tomada por asalto, abandonase y se encontrase robando.<br />
Art. 217.- La sustraccióo fraudulenta y clandestina de una cosa<br />
mueble constituye el delito de hurto, que será castigado con la pena de dos<br />
años de prisióo militar.<br />
Art. 218.- Cuando el valor de la cosa hurtada pase de un mil<br />
guaraníes pero no exceda de cien mil guaraníes, se aplicará la misma pena,<br />
extensible hasta cuatro años de prisión militar/<br />
Art. 219.- El hurto cometido por militares es perjuicio del Erario<br />
Público o de las administraciones o de las Unidades Militares en los<br />
establecimientos o depósitos militares, será castigado con prisión militar<br />
que no baje de un año, extensible a cuatro años; y si el valor de la cosa<br />
hurtada es más de doscientos mil guaraníes, se le aplicará la pena de<br />
prisión militar de ocho años.<br />
Art. 220.- Incurre en delito de abigeato el militar que:<br />
a) robo, hurto o de cualquier otro modo, se apropie de ganado vacuoo,<br />
caballar, mular, asnal, caprino o lanar, perteneciente a las Fuerzas<br />
Armadas de la Nacióo conduciéndolo a propiedad distinta a la que se<br />
encontraba, usándolo o estándolo para su beneficio o el de terceros;<br />
b) marque o señale ganado de las FF.AA. con o raptores distintos a los<br />
de éstas; y<br />
c) contramarque, borre o modifique las marcas y señales propias de las<br />
FF.AA.<br />
Los que cometen cualquiera de éstos hechos serán castigados con la<br />
pena de dos a cuatro años de prisión militar.<br />
Art. 221.- Comete delito de estafa, el militar que por artificio,<br />
maquinaciooes u otros medios fraudulentos engaña a otra para sustraerle<br />
alguoa cosa.<br />
Art. 222.- La estafa se castiga con las mismas penas establecidas por<br />
el hurto.<br />
Art. 223.- Cuando concurriesen en la estafa los delitos de falsedad o<br />
prevaricación se castigará coo la pena más grave.<br />
Art. 224.- Si el valor de los hurtos o estafas, previstos en le<br />
presente capítulo no pasa de un mil guaraníes, será castigado el culpable<br />
sin forma de juicio con pena disciplinaria.<br />
CAPITULO XII<br />
Del incendio y el deterioro de edificios, obras y objetos militares.<br />
Art. 225.- El militar que voluntariamente haya incendiado edificios,<br />
almacenes u otras obras militares, arsenales, Oficinas o naves o aeronaves<br />
del Estado o las haya destruido por cualquier otro medio- se lo aplicará la<br />
pena de muerte, en caso de guerra.<br />
Art. 226.- El militar que voluntariamente y por medios distintos de<br />
los expresados en el artículo precedente hubiese destruido los objetos y<br />
demás lugares determinados en el artículo anterior, si el daño pasa de<br />
cincuenta mil guaraníes, la pena será de prisión militar que no baje de<br />
tres años, extensible a seis años.<br />
Art. 227.- Si los hechos mencionados en el artículo anterior hubiese<br />
ocasionado la muerte, o lesión de cualquier persona, en tiempos de paz, la<br />
pena podrá extenderse hasta quince años de prisión militar.<br />
Aru. 228.- El militar que voluntariamente haya quemado, destruido de<br />
cualquier modo registros, minutas, actas originales administrativas o<br />
judiciales de la autoridad militar, será pasible de pena que no baje de un<br />
año, extensible a cuatro años de prisión militar/<br />
Art. 229.- La misma pena se aplicará al militar que voluntariamente<br />
destruya o inutilice armas, municiones de guerra o de boca, muebles de<br />
cuartel, vestuarios o cualquier otra cosa perteneciente a las Unidades o a<br />
la administracióo Militar.<br />
Art. 230.- Cuando los hechos mencionados en los artículos precedentes<br />
hayan ocurrido por imprudencia, negligencia o por falta de cumplimiento de<br />
los reglamentos militares u órdenes recibidas de sus superiores, la pena<br />
será graduada según las circunstancias indicadas dentro de los límites de<br />
uno a seis años de prisióo militar.<br />
CAPITULO XXIII<br />
Irreverencia a los Símbolos Nacionales, Uniformes, Distinciones<br />
y Ordenes Militares<br />
Art. 231.- El Militar que ultrajare a la Nación, a sus símbolos o las<br />
Fuerzas Armadas, será sancionado con la separación definitiva y prisión<br />
militar de uno a tres años.<br />
Art. 232.- El militar que ultraje el Estandarte de alguna Unidad de<br />
las FF.AA. sufrirá la pena de prisión militar de uno a dos años, además de<br />
la separación definitiva del servicio.<br />
Art. 233.- El militar que se despoje de su uniforme, condecoraciones,<br />
insignias o distintivos, o las arroje en señal se menosprecio, devuelva o<br />
rasgue despachos, nombramientos, diplomas, memorándum u órdenes escritas,<br />
en presencia se otras personas, será separado del servicio y sometido a<br />
prisión militar de uno a dos años.<br />
Art. 234.- El militar que haya llevado públicamente divisas,<br />
distintivos de grado militar, o condecoraciooes que no lo pertenezcan, será<br />
castigado con un año de prisión militar, extensible a dos años.<br />
Art. 235.- El militar que acepte pensiones, coodecoraciones u honores<br />
de potencia extranjera, sin auuorización del gobierno, será pasible de la<br />
pena de reparación.<br />
CAPITULO XXIV<br />
De la cobardía<br />
Art. 236.- Los militares que en accióo de guerra fueren los primeros<br />
en volver la espalda y huir sin orden de sus superiores, y sin que fuese<br />
arrollada o desordenada en combate la tropa a que perteneciera, podrán ser<br />
muertos en el acto. Así mismo la nave, aeronave o vehículo que en combate<br />
se aparte o huya de la formación, sin orden notificada, podrá ser atacada y<br />
destruida por Orden del Comandante de la formación. Si los responsables<br />
escaparen al castigo en ese momento y fueren capturados después, se les<br />
aplicará la pena de muerte previo juzgamiento por el Tribunal<br />
correspondiente. Si la acción se ganara la pena será de quince años de<br />
prisióo militar. Más, se la fuga no hubiese ocasionado la derrota y<br />
arrepentimiento de la cobardía volviere y entrare en accióo con notable<br />
valor, quedarán exentas de pena.<br />
Art. 237.- El Comandante de una Fuerza que en accióo de guerra<br />
abandonare su puesto sin orden expresa, antes de haber perdido entre<br />
muertos y heridos la tercera parte de sus tropas, o sin que las fuerzas<br />
enemigas amenazaren positivamente cortarle o flanquearle, será condenado a<br />
la pena de ocho a diez años de prisión militar si fuera oficial, y de tres<br />
a seis años de las misma pena, siendo sargento o cabo. Pero si la retirada<br />
o abandono del puesto no fuere de manifiesta cobardía, se le castigará con<br />
la pena de separacióo del servicio.<br />
CAPITULO XXV<br />
Delitos contra el centinela<br />
Art. 238.- Se comete delito contra el centinela:<br />
a) cuando se le insulta o amenaza de palabra;<br />
b) cuando se le amenaza con arma blanca o de fuego, piedra, palo o<br />
con otro objeto capaz de dañar;<br />
c) cuando sin armas se emplea violencia contra el centinela o se<br />
injuria de otra; y<br />
d) cuando se emplea violencia a mano armada.<br />
Art. 239.- En tiempo de paz el delito contra el centinela se<br />
castigará:<br />
En el caso del inciso a) del artículo anterior con pena de un año de<br />
prisión militar;<br />
En el caso del inciso b) con uno a dos años de prisión militar;<br />
En caso del inciso c) con dos a cuatro años de prisióo prisión<br />
militar; y<br />
En el caso del inciso d) con cuatro años de prisión militar.<br />
Art. 240.- En tiempo de guerra los delitos contra los centinelas<br />
comprendidos en los incisos a) y b) del art. 238, se castigará con la pena<br />
de cinco años de prisión militar, extensible a ocho años; y los<br />
comprendidos en los incisos c) y d) con la pena de muerte.<br />
CAPITULO XXVI<br />
Delitos contra el Servicio Militar Obligatorio<br />
Art. 241.- Los ciudadanos omisos al llamamiento bajo Bandera en los<br />
plazos estipulados por la Ley del Servicio Militar Obligatorio en tiempo de<br />
paz, están sujetos a las sanciones estipuladas en la Ley N° 569/75.<br />
Art. 242.- El ciudadano comprendido en llamamientos militares en<br />
estado de guerra que no se presente al reclutamiento en los lugares y<br />
términos señalados por la Ley, será capturado y directamente incorporado a<br />
Unidades en los frentes de batalla. Si es habido una vez concluido la<br />
guerra, sufrirá la pena de cinco años a diez de prisión militar. El<br />
comprendido en este artículo que se presente a cualquier Unidad de las<br />
Fuerzas Armadas antes de concluida la guerra, queda eximida de pena. Si<br />
existe complicidad con el enemigo, la pena será ña que corresponda a<br />
traición a la Patria.<br />
Art. 243.- Todo militar encargado del reclutamiento de tropas, en los<br />
períodos ordenados por la autoridad competente, que no cumpla con las<br />
normas referidas por la ley pertinenente, será castigado con un año de<br />
prisión militar en tiempo de paz y dos años en estado de guerra.<br />
Art. 244.- Los médicos y facultativos de cualquier rama de la<br />
medicina encargado del reconocimiento e inspeccióo de conscriptos, que<br />
declaren aptos a los inhábiles o viceversa, serán penados con hasta dos<br />
años de prisión en tiempos de paz, y con dos a cuatro años en estado de<br />
guerra.<br />
Art. 245.- El que sin autoridad legal o causa legítima, disponga el<br />
licenciamiento de conscriptos fuera de los términos señalados por el Poder<br />
Ejecutivo será castigado con un año de prisión militar en tiempo de paz y<br />
con dos a cuatro años en estado de guerra.<br />
Art. 246.- El que sin autoridad legal o causa legítima, disponga el<br />
licenciamiento de conscriptos fuera de los términos señalados por el Poder<br />
Ejecutivo será castigado con un año de prisióo militar en tiempo de paz, y<br />
coo tres años en tiempo de guerra.<br />
CAPITULO XXVII<br />
Disposiciones relativas a las personas extrañas al Ejército<br />
Art. 247.- En tiempo de guerra las personas extrañas al ejército que<br />
cometan o concurran con militares a cometer un delito previsto en el<br />
presente Código, quedarán sujetas a las penas señaladas en el mismo.<br />
Art. 248.- Todos aquellos, ya sean militares o personas extrañas, que<br />
a sabiendas hubieran adquirido de cualquier modo o retuvieren por cualquier<br />
título, vestuario, equipos, armas o municiones de guerra y otras cosas<br />
análogas destinadas al uso militar, serán castigados, además de la pérdida<br />
de los mismos objetos, con un año de prisión militar, si las cosas<br />
compradas o retenidas son de un valor que no exceda de mil guaraníes, y de<br />
tres años de la misma pena, cuando pasen este valor.<br />
Art. 249.- Está última pena se aplicará siempre al que haya adquirido<br />
o retuviere, según queda dicho, armas o municiones de guerra, cualquiera<br />
que sean su valores.<br />
Art. 250.- La persona extraña a las FF.AA: de la Nación, que hubiere<br />
asumido el cargo de que tratare el Art. 128 y que hubiere incurrido en<br />
alguno de los delitos previstos en él será castigada con la misma pena, la<br />
cual, según las circunstancias podrá distinguirse se uno a dos grados.<br />
Art. 251.- Cuando personas extrañas a las FF.AA. de la Nacióo,<br />
compartieran con militares en los delitos previstos en los artículos 133,<br />
137 y 238 inciso d) o en el delito de insubordinación, según el Artículo<br />
138, quedarán sujetas al mínimum de las penas prescriptas en el presente<br />
Código.<br />
CAPITULO XXVIII<br />
Del homicidio y delas lesiones<br />
Art. 252.- El homicidio, o sea el que se somete sin premeditación ni<br />
reflexión, se castiga con prisión militar de seis a doce años, pero de<br />
autor del homicidio será sin embargo, castigado de sólo con tres años de la<br />
pena en los casos siguientes:<br />
a) cuando la víctima hubiera provocado el acto con ofensas e injurias<br />
graves; y<br />
b) cuando el autor del homicidio lo hubiese ejecutado en un arrebato<br />
de cólera o de indignación, cuya causa no le sea imputable.<br />
Art. 253.- El homicidio con premeditación y alevosía, es calificado<br />
asesinato y será castigado con la pena de muerte, previa degradacióo.<br />
Art. 254.- La misma pena será aplicada a los casos de parricidio,<br />
infanticidio, envenenamiento, o cuando el homicidio se ha ejecutado sin<br />
causa y por el solo impulso de una maldad brutal.<br />
Art. 255.- El homicidio cometido por exceso en la propia defensa o<br />
por exceso de celo en el ejercicio de la fuerza pública, será castigado con<br />
prisión militar de hasta tres años, según las circunstancias/<br />
Art. 256.- Las lesiones en las que se produzca la muerte dentro de<br />
los treinta días inmediatamente posteriores al delito, se equiparan al<br />
homicidio y se castigan con las penas correspondientes. Si la muerte del<br />
ofendido acaecida dentro de los treinta días, no ha sucedido por la sola<br />
naturaleza de las lesiones, sino por causa pre-existente o sobreviviente,<br />
la pena será disminuida de uno a dos grados.<br />
Art. 257.- Cuando las lesiones hayan sido cometidas en riña o pelea,<br />
o en un arrebato de ira precedida de provocacióo, la pena será de tres años<br />
de prisión militar.<br />
Art. 258.- Cuando en una riña en que tienen parte más de dos personas<br />
resultare uno o más muertos, se observarán las reglas siguientes:<br />
a) solo el que hubiere causado la herida mortal, será considerado como<br />
homicida ;<br />
b) si la muerte fuera causada a consecuencia de varias heridas<br />
inferidas por distintos delincuentes, serán castigados como<br />
homicidas todos los autores de esas heridas; y<br />
c) si las heridas causadas por diversos copartícipes, fuesen mortales,<br />
no intrínsecamente sino por su número o reunióo se procurará en lo<br />
posible graduar el tiempo de coodena a la gravedad e importancia de<br />
las heridas inferidas para cada uno de ellos. Pero si ni fuera<br />
posible determinar el principal o principales autores, la pena se<br />
impondrá a todos por igual de tres a seis años de prisióo militar.<br />
Art. 259.- Las lesiones cometidas por exceso en la defensa o por<br />
exceso de celo en el ejercicio de la fuerza pública, serán castigadas con<br />
prisión que no exceda de dos años.<br />
Art. 260.- No hay delito cuando la muerte o las lesiones son ordenadas<br />
por la Ley o por mandato de autoridad legítima o causadas por la necesidad<br />
de la defensa o en acto de servicio.<br />
Aru. 261.- En las comuoicaciones internas, todo delito que merezca<br />
pena capital o prisióo militar, será rebajado en dos grados.<br />
Art. 262.- En los delitos previstos y penado en el presente capítulo<br />
cometidos por imprudencia, impericia o negligencia la pena será de dos años<br />
de prisión militar.<br />
CAPITULO XXIX<br />
De la Falsa Alarma<br />
Art. 263.- El que ocasiona con falsa alarma, confusión o desorden en<br />
la tropa, nave, fortaleza o poblacióo ocupada militarmente será castigado<br />
con la pena de prisión militar de seis a doce años, si de tal hecho<br />
resultare un perjuicio grave para las Fuerzas Armadas. Si el hecho ha<br />
ocasiooado algún perjuicio leve a las FF.AA. la pena será de dos a seis<br />
años de prisión. En todos los demás casos la pena será de uno a dos años de<br />
prisión militar.<br />
CAPITULO XXX<br />
De los delitos de la Marina y la Aeronáutica<br />
Art. 264.- El que usando la intimidación o violencia secuestre buque<br />
o aeronave de las FF.AA de la Nación o aquellos que están bajo su control o<br />
direccióo, obligando a desviar de su ruta y atracar o descender en lugares<br />
no incluidas en su itinerario, o cualquier otra maniobra irregular, sufrirá<br />
la pena de cinco a diez años de prisión militar. Si su acción hubiera<br />
ocasionado daño a las personas, a la nave instalaciones portuarias o bienes<br />
del Estado o de los particulares, la pena será duplicada. Si a consecuencia<br />
de la acción se produce la muerte de una o más personas, se aplicará la<br />
pena de muerte.<br />
Art. 265.- El militar que en caso de peligro, desastre del barco o<br />
aeronave perteneciente a las FF.AA de la Nacióo produjera pánico,<br />
desaliento o desorden a bordo, dando gritos, haciendo manifestaciones o<br />
adoptando actitudes inconvenientes será sancionado con un año de prisión<br />
militar. La pena se duplicará en caso de que el infractor sea miembro de<br />
la tripulación y se triplicará si fuese Comandante de la nave.<br />
Art. 266.- El miembro de la tripulación de un buque o aeronave que en<br />
el momento del siniestro o después del mismo se alejare de aquellos sin<br />
autorizacióo o los abandone, sufrirá la pena de uno a cinco años de prisión<br />
militar.<br />
Art. 267.- El militar que viole disposiciones comunes contra<br />
incendio explosión, colisión, inundación u otras destinadas a la seguridad<br />
de los barcos, y aeronaves, será castigado con dos a seis años de prisión<br />
militar.<br />
Art. 268.- El que sin autorización introdujere en buque o aeronave<br />
materiales explosivas, inflamables, bebidas alcohólicas y otras sustancias<br />
tóxicas será reprimido con prisión militar de dos a seis años.<br />
Art. 269.- El militar que estando encargado del mando o custodia de<br />
un buque o aeronave, o convoy, lo entregare, rindiere o abandonare al<br />
enemigo, pudiendo defenderlo, sufrirá la pena de muerte previa degradacióo.<br />
Art. 270.- Todo militar de marina o aeronáutica que deliberadamente<br />
pueda un buque o aeonave de las FF.AA. será condenado a prisión militar de<br />
cinco a quince años de prisión militar en tiempo de paz y del doble en<br />
tiempo de guerra.<br />
Aru. 271.- El militar que dolosamente ocasiones avería en un barco o<br />
aeronave de las FF.AA: de la Nación sin que resulte pérdida de los mismos,<br />
sufrirá pena de prisión militar. de tres a seis años en tiempo de paz y el<br />
doble en tiempo de guerra. Si la avería resulta por culpa, la pena será de<br />
uno a tres años de prisión militar.<br />
Art. 272.- El militar que comande una escuadra naval, fuerza, o barco<br />
aislado, o sea Comandante de una formación aérea, escuadrón o aeronave, y<br />
que sin autorización ni causa justificada, se aparte del derrotero o ruta<br />
que expresamente le hayas sido señalado, será separado del mando y<br />
castigado con prisión militar de un año en tiempo de paz y el doble en<br />
estado de guerra.<br />
Art. 273.- El personal militar de la marina o aeronáutica encargado<br />
de la construccióo, reparación o inspección de un buque, aeronave, u otro<br />
equipo militar, y de cuya negligencia resultare algún daño, sufrirá la pena<br />
de prisión militar de tres años, sin perjuicio de su responsabilidad<br />
emergente del mismo.<br />
LIBRO SEGUNDO<br />
DISPOSICIONES RELATIVAS AL TIEMPO DE GUERRA<br />
CAPITULO I<br />
Del estado de guerra y sus efectos<br />
Art. 274.- El estado de guerra o su cesacióo será declarado por los<br />
poderes a quienes incumba según la Constitución.<br />
Art. 275.- Las leyes relativas al estado de guerra se observarán en<br />
el tiempo y dentro de los límites establecidos por el decreto mencionado.<br />
Art. 276.- La aplicación de las mismas leyes podrá con el decreto<br />
respectivo extenderse a una reunióo de tropas o las destacadas para formar<br />
un campo de Instrucción.<br />
Art. 277.- Cuando el territorio de un Departamento, o Batallón de<br />
Frontera o Base Aérea o Naval, o Puesto Militar, sean invadidos por tropas<br />
enemigas o que estas se hallen a una distancia menor de tres jornadas<br />
ordinarias de marchas, deberá aquel territorio o Batallón de Frontera o<br />
Base Aéreas o Naval o Puesto Militar ser considerados en estado de guerra.<br />
Art. 278.- El estado de guerra cesará cuando el enemigo se haya<br />
retirado, más allá de tres jornadas ordinarias de marcha; más en el caso en<br />
que el Batallón de Frontera o Base Aérea o Naval o Puesto Militar haya sido<br />
atacado, el estado de guerra podrá prolongarse, aunque el enemigo se haya<br />
retirado, por el tiempo que fuere necesario para reparar los daños<br />
causados, o destruir las obras de los sitiadores.<br />
Art. 279.- El armisticio no suspende la aplicación de las leyes<br />
establecidas para el tiempo de guerra, salvo decreto del P.E. en contrario.<br />
Art. 280.- Cuando sea declarado el estado de guerra, previsto por los<br />
artículo precedentes, los autores o cómplices de cualquier hecho cuando<br />
opongan resistencia, obstáculos o impedimentos a la ejecución de las<br />
órdenes dictadas por la autoridad militar, para la seguridad o defensa,<br />
serán castigados con prisión militar que no exceda de un año, salvo las<br />
penas mayores para los delitos especiales que se hayan cometido con tales<br />
hechos.<br />
Art. 281.- El comandante en Jefe del teatro de operaciones, o el<br />
Comandante de un Cuerpo de Ejército o de un Batallón de Frontera o Base<br />
Aérea o Naval o Puesto Militar asediado, que no esté en comunicacióo con el<br />
Comandante en Jefe del teatro de operación podrá publicar mandos militares<br />
que tendrán fuerza de ley en el perímetro de su mando.<br />
CAPITULO II<br />
Del incendio, devastación y de los delitos contra la autoridad pública<br />
Art. 282.- El militar que en país extranjero sin orden superior o sin<br />
ser obligado por la necesidad de la Defensa, hubiese incendiado<br />
voluntariamente una casa u otro edificio, será castigados con muerte,<br />
previa degradación, pudiendo sin embargo disminuirse la pena de uno a tres<br />
grados, si la casa o edificio no haya estado habilitado. Las mismas penas<br />
de aplicarán al caso de incendio de tiendas, barracas, almaneces y<br />
cualquiera otra obra de defensa o depósito de municiones de guerra o de<br />
boca.<br />
Art. 283.- Igual pena se aplicará al que hubiere destruido o dañado<br />
cualquiera de los objetos mencionados en el articulo precedente, u otros,<br />
de manera que ya no sirwan para el uso a que han sido destinados, tales<br />
como, caminos de hierro, acueductos, puentes y otras obras importantes de<br />
utilidad pública, por lo cual pueda dañarse a la tropa, parte de ella, o al<br />
Estado. Cuando el deterioro no haya causado el daño referido, la pena se<br />
disminuirá de uno a tres grados.<br />
Art. 284.- Igual pena se aplicará al que hubiese destruido o<br />
deteriorado monumentos públicos, objetos de ciencias y artes existentes en<br />
colecciones públicas o privadas, de manera que ya no puedan servir al uso a<br />
que han sido destinados Más si el daño puede repararse fácilmente, sufrirá<br />
el culpable la pena de un año de prisión militar/<br />
Aru. 285.- Serán reo de rebelión contra la justicia los militares,<br />
que tanto en el territorio nacional como en país extranjero, usaren<br />
violencia de cualquier género contra la autoridad judicial o<br />
administrativa, o sus agentes, sea para impedir el cumplimiento de una ley,<br />
o de una orden cualquiera de un poder legítimo, sea para obtener cualquier<br />
providencia que no estuviera mandada por un superior.<br />
Art. 286.- La rebelióo contra la justicia se castigará con prisión<br />
militar que no baje de un año, extensible a dos años. Si la rebelión fuese<br />
cometida en unión de diez o más personas, dicha pena no bajará de un año,<br />
pudiendo aplicarse penas mayores segúo las circunstancias del hecho, o por<br />
otros delitos especiales.<br />
CAPITULO III<br />
Del estupro, del rapto y de otros actos deshonestos<br />
Art. 287.- El culpable de estupor violento será castigado con prisión<br />
militar de cinco a siete años, extensible hasta el máximum según las<br />
circunstancias del lugar y la calidad de la persona.<br />
Art. 288.- El estupro se considera violento:<br />
a) cuando la víctima estuprada no ha cumplido aúo de doce años; y<br />
b) cuando la víctima estuprada se encontrase por alteración mental o<br />
por otra causa accidental, fuera de sentido, o se le haya privado<br />
artificialmente de él.<br />
Se aplicará la pena de muerte al culpable cuando haya ocasionado la<br />
muerte de la víctima. También en éste caso se observará lo dispuesto por el<br />
Art. 256.<br />
Art. 289.- El rapto violento de una mujer de cualquier estado que<br />
sea, será castigado con prisión militar que no exceda de cinco años.<br />
Art. 290.- El rapto violento de las personas menores de catorce años,<br />
será castigado con prisión militar que no exceda de siete años.<br />
CAPITULO IV<br />
Del saltamiento, de la rapiña, del saqueo, de las imposiciones<br />
arbitrarias y del pillaje.<br />
Art. 291.- El reo de saltamiento, de rapiña de dinero o efectos será<br />
castigado con pena de muerte.<br />
Art. 292.- El saqueo es prohibido y el militar que se haya hecho<br />
culpable de él, ordenado o cometido, será castigado con muerte.<br />
Art. 293.- Cualquier militar que haya despojado a otro militar, o a<br />
un individuo que esté agregado al ejército, o a un prisionero de guerra,<br />
que se encontrasen heridos, será castigado según las circunstancias con la<br />
muerte, o con prisióo militar que no baje de siete años.<br />
Art. 294.- El militar que, sin autorización o sin necesidad, aunque<br />
en el país enemigo, exigiere contribuciones de guerra de cualquier especie<br />
que fuere, será castigado coo prisión militar extensible a tres años. Si<br />
el delito fue cometido con amenazas o violencias, la pena no bajará de tres<br />
años. Si el delito fue cometido por lucro personal, será castigado con las<br />
penas establecidas para el saqueo<br />
Art. 295.- El culpable de pillaje, será castigado con prisión militar<br />
de un año.<br />
Art. 296.- El Oficial que pudiendo, no haya impedido el pillaje será<br />
castigado con la pena de prisión militar de un año. Cuando el haya tomado<br />
participación la pena será de prisión militar de un año, extensible a dos.<br />
Si el delito de pillaje es acompañado de circunstancias agravantes, será<br />
castigado con penas mayores.<br />
CAPITULO V<br />
De los Prisioneros de Guerra<br />
Art. 297.- Los prisioneros de guerra que sean culpables de motín o de<br />
revuelta, serán castigados con la pena de muerte. Cuando entre los<br />
amotinados o revoltosos hubiese Oficiales o instigadores principales, dicha<br />
pena solamente podrá ser aplicada a ellos.<br />
Art. 298.- A la misma pena quedarán sujetos los Oficiales prisioneros<br />
de guerra que, contra la palabra dada se les volverá a tomar con las armas<br />
en la mano.<br />
CAPITULO VI<br />
De las faltas contra la disciplina<br />
Art. 299.- A más de las ya expresada en éste Código se reputan faltas<br />
contra la disciplina tanto en tiempo de paz como de guerra:<br />
a) la infracción a los reglamentos establecidos en los Cuarteles o<br />
Unidades, o de las órdenes del superior;<br />
b) las palabras de descuento pronunciadas en presencia de un superior,<br />
o la negligencia al cumplir una orden suya, siempre que no sean<br />
actos de formal desobediencia dignos de otra pena mayor que las de<br />
disciplina:<br />
c) Las murmuraciones acerca del orden en que se hagan los ascensos, de<br />
la falta y escasez de sueldo, de exceso de fatiga, de la incomodidad<br />
de los cuarteles, de la mala calidad del rancho o del vestuario, y<br />
en general , cualquiera queja que pueda producir descontento o<br />
debilitar la subordinación;<br />
d) a embriaguez por poco que turbo el orden;<br />
e) as faltas contra la decencia y la moral;<br />
f) las riñas en el interior del cuartel, toda vez que de ellas no<br />
resulten lesiones de ninguna clase;<br />
g) las faltas de puntualidad en acudir al toque de generala, a las<br />
listas y ejercicios o revistas, cuando la ley no señala mayor pena<br />
estas faltas ;<br />
h) el suponer de los superiores, si esta falta no produce consecuencias<br />
graves;<br />
i) el distraerse el centinela en tiempo de paz, trabajando, sentándose,<br />
fumando o el dejar su arma o dispararle sin causar daño, por otro<br />
motivo que el defender su puesto;<br />
j) el reunirse los superiores con los subalternos en lugares indignos<br />
del decoro de su empleo para bromas, diversiones o actos inmorales;<br />
y<br />
k) Ocultar el nombre, patria o estado civil en el momento de filiación.<br />
Las faltas contra la disciplina se reputan más graves cuando se<br />
cometen en actos del servicio.<br />
Art. 300.- La aplicacióo de las penas de disciplina corresponde a los<br />
Comandantes. Los Oficiales y Clases que le estén subordinados, se limitarán<br />
a ordenar el simple arresto del culpable hasta que los Comandantes señalen<br />
las penas correspondientes.<br />
CAPITULO ADICIONAL COMPLEMENTARIO<br />
De las penas disciplinarias a los Oficiales, clase y soldados.<br />
Art. 301.- Las penas disciplinarias que deberán aplicarse a los<br />
militares son las siguientes:<br />
A los Oficiales:<br />
1° Arresto hasta por treinta días.<br />
2° Arresto en el Cuartel hasta por treinta días.<br />
3° Arresto en el calabozo hasta por seseota días.<br />
4° Degradacióo de los Sub-Oficiales, Sargentos, y Cabos, con noventa<br />
días de arresto.<br />
A los soldados:<br />
1° Arresto en la cuadra de uno a diez días, con destino a la policía<br />
militar de la Unidad.<br />
2° Arresto en el calabozo hasta treinta días.<br />
Art. 302. En tiempo de guerra las penas disciplinarais serán:<br />
a) Para la clase de tropa, arresto con vigilante en la misma compañía,<br />
por número de días que merezca la falta.<br />
b) para Sub-Oficiales, sargentos y cabos arresto con vigilante en la<br />
guardia del cuerpo.<br />
c) para los Oficiales, arresto por la primera vez en la Guardia de la<br />
Unidad, y en los casos de reincidencia, arresto en la Guardia de<br />
otra Unidad.<br />
Art. 303.- El presente Código comenzará a regir dos meses después de<br />
su promulgación/<br />
Art. 304.- Quedan derogados el "Código Penal Militar" promulgado el<br />
22 de Junio de 1887, el Decreto-Ley N° 5433 del 18 de Diciembre de 1944 y<br />
cualquier otra disposición legal contraria al presente Código.<br />
Art. 305.- Comuoíquese al Poder Ejecutivo.<br />
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO NACIONAL A LOS DIEZ Y OCHO<br />
DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO UN MIL NOVECIENTOS OCHENTA.<br />
J. AUGUSTO SALDIVAR<br />
JUAN RAMON CHAVES<br />
PRESIDENTE CÁMARA DE DIPUTADOS PRESIDENTE<br />
CÁMARA DE SENADORES<br />
AMERICO A. VELAZQUEZ<br />
CARLOS MARIA OCAMPOS ARBO<br />
SECRETARIO PARLAMENTARIO<br />
SECRETARIO PARLAMENTARIO<br />
Asuocióo, 19 de diciembre de 1980<br />
TENGASE POR LEY DE LA REPUBLICA, PUBLIQUESE E INSERTESE EN EL REGISTRO<br />
OFICIAL<br />
MARCIAL SAMANIEGO GRAL. DE EJERC.<br />
ALFREDO STROESSNE<br />
MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL PRESIDENTE DE LA<br />
REPÚBLICA
© 2024 Justia
