[pic]<br />
H. Cámara de Representantes<br />
LEY N° 1.013<br />
QUE ESTABLECE EXENCIONES TRIBUTARIAS A FAVOR DE LA FIRMA DOTT.<br />
ING. GIUSEPPE TORNO Y CIA. S.p.A. ADJUDICATARIA DE LA<br />
CONSTRUCCION DE LAS OBRAS CIVILES PARA EL APROVECHAMIENTO<br />
HIDROELECTRICO DEL RIO ACARAY.-<br />
La Honorable Cámara de Representantes de la Nación Paraguaya,<br />
sanciona con fuerza de,<br />
LEY:<br />
Art. 1°.- Exímese a la firma Dott. Ing. Giuseppe Torno y Cia. SpA.,<br />
contratada por (ANDE) Administración Nacional de Electricidad para la<br />
construcción de las obras civiles del aprovechamiento hidroeléctrico<br />
del Río Acaray, del pago de todas las cargas fiscales y municipales<br />
previstas por las leyes vigentes, salvo aquellas relacionadas con el<br />
cumplimiento de las leyes sociales y del trabajo.<br />
Art. 2°.- La liberación mencionada en el artículo anterior incluye:<br />
a) Derechos, adicionales, gravámenes y recargos aduaneros; derechos y<br />
aranceles consulares; impuesto al consumo y a las ventas, impuestos<br />
de papel sellado y estampilla; depósito previo y recargo de cambio,<br />
para la importación de equipos, vehículos y medios de transporte,<br />
materiales, herramientas, combustibles, repuestos y lubricantes y<br />
todo lo que se necesario para la ejecución y administración de las<br />
obras, así como de los efectos personales de los empleados<br />
contratados en el exterior por el contratista;<br />
b) Impuestos de papel sellado y estampilla sobre el contrato de obras<br />
firmado entre la Administración Nacional de Electricidad y la firma<br />
adjudicataria de las obras;<br />
c) Patentes e impuestos municipales;<br />
d) Impuestos a la Renta, con sus adicionales y recargos,<br />
correspondientes a las utilidades e ingresos que se obtuvieren con<br />
motivo del contrato de obras firmado por ANDE y la firma Dott. Ing.<br />
Giuseppe Torno y Cia. SpA.<br />
Art. 3°.- Las liberaciones y franquicias previstas en la presente Ley se<br />
aplicarán con exclusividad a las autoridades directamente<br />
relacionadas con la construcción y administración de las obras<br />
civiles del aprovechamiento hidroeléctrico del Río Acaray.<br />
Art. 4°.- Los equipos y bienes de propiedad del contratista introducidos al<br />
país de acuerdo con el presente régimen de liberación, podrán ser<br />
reexportados libremente hasta doce meses después de la recepción<br />
definitiva de la obra.<br />
Los que se transfieran a la Administración Nacional de Electricidad<br />
quedarán liberados del pago de impuestos y gravámenes que se vendan<br />
en el país a terceras personas, pagarán previamente los impuestos y<br />
gravámenes a la importación, según el estado en que se encuentren.<br />
Art. 5°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo<br />
Dada en la sala de sesiones de la Honorable Cámara de Representantes<br />
de la Nación, a siete de mayo del año un mil novecientos sesenta y<br />
cinco.<br />
Pedro C. Gauto Samudio J.<br />
Eulogio Estigarribia<br />
SECRETARIO<br />
PRESIDENTE DE LA H.C.R.<br />
Asunción, 17 de mayo de 1.965.-<br />
TENGASE POR LEY DE LA REPUBLICA, PUBLIQUESE E INSERTE EN EL REGISTRO<br />
OFICIAL.<br />
MARCIAL SAMANIEGO ALFREDO<br />
STROESSNER<br />
CESAR BARRIENTOS
© 2024 Justia
