[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY Nº 1357<br />
QUE APRUEBA EL ACUERDO POR CANJE DE NOTAS REVERSALES RELATIVO A LA<br />
RACIONALIZACIÓN DEL PERSONAL DE LA COMISIÓN MIXTA ARGENTINO-PARAGUAYA DEL<br />
RÍO PARANÁ (COMIP)<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
LEY:<br />
Artículo 1º.- Apruébase el Acuerdo por Canje de Notas Reversales<br />
relativo a la Racionalización del Personal de la Comisión Mixta Argentino-<br />
Paraguaya del Río Paraná (COMIP), suscrito con la República Argentina el 26<br />
de marzo de 1992; cuyo texto es como sigue:<br />
Buenos Aires, 26 de marzo de 1992<br />
Señor Ministro:<br />
Tengo el honor de dirigirme a Vuestra Excelencia con relación a su<br />
Nota del 26 de marzo de 1992, la que textualmente dice:<br />
"Señor Ministro:<br />
Tengo el honor de dirigirme a Vuestra Excelencia con relación al<br />
resultado de la racionalización del personal que realizara la Comisión<br />
Mixta Argentino-Paraguaya del Río Paraná y la distribución de los gastos<br />
que demanda su funcionamiento a partir del 31 de diciembre de 1991.<br />
A ese respecto cumplo en informarle que el Gobierno Argentino:<br />
- Se congratula de lo actuado por los señores Delegados en<br />
cumplimiento de las instrucciones oportunamente impartidas por ambas<br />
Cancillerías en lo que se refiere a la racionalización de la COMIP,<br />
acordada en el Acta 235 del 13 de junio de 1991, concluida el 31 de<br />
diciembre de 1991.<br />
- Ratifica el criterio acordado por los señores Delegados en la<br />
mencionada Acta 235, en lo que se refiere a la distribución territorial de<br />
los gastos que demanda el funcionamiento de la Comisión Mixta Argentino-<br />
Paraguaya del Río Paraná.<br />
La presente Nota y la de igual tenor que Vuestra Excelencia tenga a<br />
bien remitirme, constituirán un Acuerdo entre los dos Gobiernos que entrará<br />
en vigor el día de su firma.<br />
Saludo a Vuestra Excelencia con mi consideración más distinguida."<br />
Al respecto y al manifestar a Vuestra Excelencia la conformidad de mi<br />
Gobierno con los términos de la Nota antes transcrita, me es grato poner en<br />
su conocimiento que aquella y la presente Nota constituyen un Acuerdo entre<br />
nuestros dos Gobiernos, que entrará en vigor en el día de hoy.<br />
Saludo a Vuestra Excelencia con mi consideración más distinguida.<br />
Fdo.: Alexis Frutos Vaesken, Ministro de Relaciones Exteriores.<br />
A S.E. el Señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de la<br />
República Argentina,<br />
D. Guido Di Tella<br />
Artículo 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br />
Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cámara de Senadores el<br />
diez de setiembre del año un mil novecientos noventa y ocho y por la<br />
Honorable Cámara de Diputados, el veintidós de octubre del año un mil<br />
novecientos noventa y ocho, sancionándose el mismo, de conformidad con lo<br />
dispuesto en el artículo 204 de la Constitución Nacional.<br />
Walter Hugo Bower Montalto Luis Angel González Macchi<br />
Presidente Presidente<br />
H. Cámara de Diputados H. Cámara de<br />
Senadores<br />
Sonia Leonor Deleón Franco Manlio Medina Cáceres<br />
Secretaria Parlamentaria Secretario<br />
Parlamentario<br />
Asunción, 9 de noviembre de 1998<br />
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el Registro<br />
Oficial.<br />
El Presidente de la República<br />
Raúl Cubas Grau<br />
Dido Florentín Bogado<br />
Ministro de Relaciones Exteriores
© 2024 Justia
