[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY N° 1421<br />
QUE AUTORIZA AL PODER EJECUTIVO A EMITIR BONOS DEL TESORO NACIONAL EN<br />
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y EN GUARANÍES A LOS EFECTOS DEL<br />
SANEAMIENTO FINANCIERO<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
LEY<br />
CAPÍTULO I<br />
BONOS EN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA<br />
Artículo 1º.- Autorización de emisión<br />
Autorízase al Poder Ejecutivo a emitir bonos del Tesoro Nacional<br />
denominados en dólares de los Estados Unidos de América hasta el<br />
equivalente de un capital de U$A. 400.000.000,oo (Cuatrocientos millones de<br />
dólares estadounidenses). Los títulos deberán llevar la firma impresa del<br />
Ministro de Hacienda y del Director General del Tesoro.<br />
Artículo 2º.- Recursos para el pago de garantías y devolución de depósitos<br />
Los recursos financieros obtenidos de la colocación de los bonos<br />
contemplados en el artículo anterior serán destinados única y<br />
exclusivamente a los fines establecidos en la ley "Que establece un régimen<br />
especial y transitorio para el saneamiento del sistema financiero".<br />
Artículo 3º.- Condiciones financieras<br />
La emisión autorizada en el artículo 1º deberá realizarse necesariamente<br />
con las siguientes condiciones:<br />
a) el plazo de vencimiento será de por lo menos veinte años;<br />
b) se establecerá un período de gracia para amortización de capital<br />
de por lo menos cinco años;<br />
c) la tasa de interés efectiva no excederá de la tasa LIBOR a 180<br />
días más un punto porcentual de interés anual, pagadero<br />
semestralmente; y,<br />
d) los gastos de emisión y colocación no excederán del 1,25% (uno<br />
con veinticinco por ciento) y serán deducidos del resultante de las<br />
colocaciones.<br />
Artículo 4º.- Características<br />
Los bonos emitidos serán negociables y transferibles y contarán con la<br />
garantía total e irrestricta del Tesoro Nacional. Estos bonos podrán ser<br />
negociados en los mercados nacionales e internacionales.<br />
Artículo 5º.- Legislación aplicable<br />
La emisión y transacción en el mercado internacional de estos bonos estarán<br />
sujetas a las leyes aplicables del estado de Nueva York de los Estados<br />
Unidos de América y sometidos a la jurisdicción de los tribunales de dicho<br />
Estado. En caso de incumplimiento de uno o más términos de los documentos<br />
relacionados a la emisión de bonos y en caso de litigio, la República del<br />
Paraguay no opondrá la defensa de inmunidad de soberanía.<br />
Artículo 6º.- Régimen impositivo<br />
Están exentos de tributo la tenencia, emisión, renta, negociación,<br />
transferencia, pago de capital, intereses, gastos y los pagos realizados en<br />
el Paraguay o el exterior sobre los bonos contemplados en este Capítulo.<br />
Artículo 7º.- De los fondos obtenidos<br />
El producido de la colocación de los bonos contemplados en este Capítulo<br />
serán depositados a nombre del Ministerio de Hacienda y a la orden del<br />
Banco Central del Paraguay.<br />
Artículo 8º.- Aplicación de los fondos<br />
El Banco Central del Paraguay sólo podrá girar contra la cuenta establecida<br />
en el artículo anterior en los siguientes casos:<br />
a) para cumplir con los objetivos de la ley de saneamiento<br />
financiero;<br />
b) para colocar depósitos en entidades financieras del exterior de<br />
primera línea, en cuyo caso los intereses devengados se<br />
capitalizarán periódicamente;<br />
c) para rescatar anticipadamente los bonos contemplados en este<br />
Capítulo; y,<br />
d) para preservar la estabilidad monetaria.<br />
Artículo 9º.- Rescate anticipado<br />
Los recursos remanentes de los fondos provenientes de la colocación de los<br />
bonos serán destinados al rescate anticipado, y a la mayor brevedad<br />
posible. Solamente en el caso de que el costo del rescate sea superior al<br />
rendimiento de la colocación del remanente en un Banco de primera línea del<br />
exterior podrá suspenderse la aplicación de esta norma hasta que se den las<br />
condiciones convenientes para el rescate.<br />
Artículo 10.- Pago de los bonos<br />
El Ministerio de Hacienda provisionará anualmente en el Presupuesto General<br />
de la Nación los montos para el pago de las obligaciones vinculadas a los<br />
bonos cuya emisión se autoriza en esta ley.<br />
CAPÍTULO II<br />
BONOS EN MONEDA NACIONAL<br />
Artículo 11.- Autorización<br />
Autorízase al Poder Ejecutivo a emitir bonos del Tesoro Nacional<br />
denominados en moneda nacional hasta el equivalente de un capital de G.<br />
575.000.000.000 (Quinientos setenta y cinco mil millones de guaraníes). Los<br />
títulos deberán llevar la firma impresa del Ministro de Hacienda y del<br />
Director General del Tesoro.<br />
Artículo 12.- Condiciones<br />
Los bonos a los que se refiere este Capítulo serán emitidos bajo las<br />
siguientes condiciones:<br />
a) serán de vencimiento anual, de uno a diez años para el sector<br />
público y de uno a quince años para el Instituto de Previsión<br />
Social (IPS);<br />
b) incluirán un cupón de intereses con vencimiento coincidente con<br />
el del principal;<br />
c) la tasa de interés será la tasa de inflación más uno porcentual;<br />
y,<br />
d) contarán con la garantía total e irrestricta del Tesoro<br />
Nacional.<br />
Artículo 13.- Aspectos impositivos<br />
La emisión, negociación y los intereses de los bonos contemplados en este<br />
capítulo estarán exentos de tributos.<br />
Estos bonos sólo podrán utilizarse para cancelar las deudas financieras e<br />
impositivas de las entidades descentralizadas y empresas públicas con el<br />
Ministerio de Hacienda.<br />
Artículo 14.- Finalidad<br />
Los bonos autorizados en este Capítulo tienen el solo objetivo de pagar los<br />
depósitos contemplados en el Capítulo III de la ley "Que establece un<br />
régimen especial y transitorio para el saneamiento del sistema financiero".<br />
Artículo 15.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br />
Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cámara de Senadores a trece<br />
días del mes de abril del año un mil novecientos noventa y nueve y por la<br />
Honorable Cámara de Diputados, a quince días del mes de abril del año un<br />
mil novecientos noventa y nueve, quedando sancionado el mismo, de<br />
conformidad con lo dispuesto en el artículo 207, numeral 2) de la<br />
Constitución Nacional.<br />
|Blás Antonio Llano Ramos | |Juan Carlos Galaverna D. |<br />
|Vicepresidente 1° | |Presidente |<br />
|En Ejercicio de la | |H. Cámara de Senadores |<br />
|Presidencia | | |<br />
|H. Cámara de Diputados | | |<br />
| | | |<br />
| | | |<br />
| | |Ilda Mayeregger |<br />
|Rolando José Duarte | |Secretaria Parlamentaria |<br />
|Secretario Parlamentario | | |<br />
Asunción, 10 de mayo de 1999<br />
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el Registro<br />
Oficial<br />
El Presidente de la República<br />
Luis Ángel González Macchi<br />
Federico Antonio Zayas Chirife<br />
Ministro de Hacienda
© 2024 Justia
