[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY N° 1731<br />
QUE DISPONE LA REALIZACION DEL CENSO NACIONAL DE POBLACION Y VIVIENDAS DEL<br />
AÑO 2002<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
LEY:<br />
Artículo 1º.- Establécese el día miércoles 28 de agosto del año<br />
2002, como fecha de realización del Censo Nacional de Población y<br />
Viviendas. Con este motivo, declárase feriado ese día en todo el territorio<br />
nacional.<br />
Artículo 2º.- Es obligación de todos los habitantes de la<br />
República, nacionales o extranjeros, permanecer en sus hogares en esa fecha<br />
hasta tanto los empadronadores censales los hayan visitado, así como<br />
proporcionar con toda veracidad y exactitud la información solicitada por<br />
los mismos para completar la boleta censal.<br />
Artículo 3º.- La Dirección General de Estadística, Encuestas y<br />
Censos (DGEEC) es el organismo del gobierno responsable de planificar,<br />
organizar y ejecutar las actividades del Censo Nacional de Población y<br />
Viviendas del año 2002, desde la etapa preparatoria hasta su finalización,<br />
por lo cual queda facultada a tomar las medidas pertinentes que conduzcan a<br />
ese objetivo.<br />
Artículo 4º.- Declárase "carga pública" la participación de todas<br />
las personas que sean convocadas por la DGEEC, para cumplir las actividades<br />
propias del empadronamiento censal (empadronadores o censistas ,<br />
supervisores, jefes distritales y otros que presten servicios necesarios).<br />
Los funcionarios y empleados de la Administración Central y Entes<br />
Descentralizados están obligados a prestar su concurso al Censo 2002.<br />
Artículo 5º.- Durante el día del Censo, desde la 05:00 hasta las<br />
18:00 horas, quedará suspendida en todo el territorio de la República la<br />
circulación del medios de transporte de personas y cargas, con excepción de<br />
los que se encuentran al servicio del Censo, así como el tránsito<br />
internacional y los relacionados a servicios de seguridad, asistencia<br />
médica pública y privada.<br />
Artículo 6º.- Queda igualmente prohibida en la fecha y lapso<br />
indicados en el Artículo anterior, el expendio de bebidas alcohólicas y la<br />
realización de espectáculos o actos públicos y actividades de cualquier<br />
género que puedan causar la aglomeración de personas que no tengan por<br />
finalidad cumplir actividades vinculadas con el Censo.<br />
Artículo 7º.- El empadronamiento de las zonas urbanas debe quedar<br />
concluido el día miércoles 28 de agosto de 2002, mientras que en las zonas<br />
rurales se podrá extender hasta un plazo máximo de quince días, a contar<br />
desde esa fecha, con las excepciones específicamente autorizadas por la<br />
DGEEC, de acuerdo con necesidades impuestas por razones de fuerza mayor.<br />
Artículo 8º.- Los datos que suministren las personas a los<br />
empadronadores censales tendrán el carácter de información confidencial y<br />
estarán amparadas por el "secreto estadístico" a modo de no permitir bajo<br />
ningún concepto la individualización de las fuentes de información, ni el<br />
uso de ésta para otro fin que no sea el estrictamente estadístico censal.<br />
Artículo 9º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br />
Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cámara de Senadores, a siete<br />
días del mes de junio del año dos mil uno, quedando sancionado el mismo por<br />
la Honorable Cámara de Diputados, a diez días del mes de julio del año dos<br />
mil uno, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 204 de la<br />
Constitución Nacional.<br />
Juan Darío Monges Espínola Juan Roque Galeano<br />
Villalba<br />
Presidente<br />
Presidente<br />
H. Cámara de Diputados H. Cámara de<br />
Senadores<br />
Rosalino Andino Scavone Darío<br />
Antonio Franco Flores<br />
Secretario Parlamentario<br />
Secretario Parlamentario<br />
Asunción, 27 de julio de 2001.<br />
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el Registro<br />
Oficial.<br />
El Presidente de la República<br />
Luis Angel González Macchi<br />
Julio César Fanego<br />
Ministro del Interior
© 2024 Justia
