[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY N° 33/92<br />
QUE APRUEBA, CON MODIFICACIONES, EL DECRETO-LEY Nº 33 DEL 31 DE MARZO DE<br />
1992, "POR EL CUAL SE AMPLIA TEMPORALMENTE LA LEY Nº 82/91, MODIFICATORIA<br />
DE LA LEY Nº 1.266/87 "DEL REGISTRO DEL ESTADO CIVIL".<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
LEY<br />
Artículo 1º.- Apruébase, con modificaciones, el Decreto-Ley Nº 33 del 31 de<br />
marzo de 1992, por el cual se amplía temporalmente la Ley Nº 82/91,<br />
modificatoria de la Ley Nº 1.266/87 "Del Registro del Estado Civil", cuyo<br />
texto queda redactado como sigue:<br />
"Art. 1º.- Exonérase del pago de las tasas establecidas en el Artículo<br />
14, inc. a) y d), de la Ley Nº 82/91, a las inscripciones de<br />
nacimientos y a la expedición de copias de certificados de nacimiento<br />
y matrimonio; por una sola vez, durante el período de inscripción, a<br />
los efectos de la formación y renovación del Registro Cívico<br />
Nacional".<br />
"Art. 2º.- Las infracciones a lo dispuesto en el artículo anterior<br />
serán castigadas con lo establecido en el Artículo 131 de la Ley Nº<br />
1.266/87".<br />
Artículo 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br />
Aprobada por la H. Cámara de Diputados a diez y ocho días del mes de junio<br />
del año un mil novecientos noventa y dos y por la H. Cámara de Senadores,<br />
sancionándose la Ley, a trece días del mes de agosto del año un mil<br />
novecientos noventa y dos.<br />
|José A. Moreno Rufinelli |Gustavo Díaz de Vivar |<br />
|Presidente |Presidente |<br />
|Honorable Cámara de Diputados|Honorable Cámara de |<br />
| |Senadores |<br />
| | |<br />
|Carlos Galeano Perrone |Juan Vicente Caballero |<br />
|Secretario Parlamentario |Secretario Parlamentario |<br />
Asunción, 22 de setiembre de 1992.<br />
Téngase por ley de la República, publíquese e insértese en el Registro<br />
Oficial.<br />
El Presidente de la República<br />
Andrés Rodríguez<br />
Hugo Estigarribia Elizeche<br />
Ministro de Justicia y Trabajo
© 2024 Justia
