[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY Nº 3491<br />
QUE APRUEBA EL ACUERDO RELATIVO A LA NUEVA DENOMINACION DE LOS COMITES<br />
DE FRONTERA CONSTITUIDOS EN EL MARCO DE ACUERDOS ENTRE AMBOS PAISES, A<br />
COMITES DE INTEGRACION<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
LEY<br />
Artículo 1°.- Apruébase el "Acuerdo Relativo a la Nueva Denominación<br />
de los Comités de Frontera Constituidos en el Marco de Acuerdos entre Ambos<br />
Países, a Comités de Integración", suscrito en la ciudad de Buenos Aires,<br />
el 26 de setiembre de 2006, cuyo texto es como sigue:<br />
"N.R. Nº 3/06<br />
Buenos Aires, 26 de septiembre de 2006<br />
Señor Ministro:<br />
Tengo el honor de acusar recibo de la Nota de Vuestra Excelencia<br />
fechada el día de hoy, cuyo texto es el siguiente:<br />
'SEÑOR MINISTRO:<br />
Tengo el agrado de dirigirme a Vuestra Excelencia a fin de referirme a<br />
las relaciones de cooperación y hermandad entre los Departamentos<br />
paraguayos, y las Provincias argentinas, que se expresan con particular<br />
proyección en los Comités de Frontera, contemplados en el Acuerdo de<br />
Complementación Económica e Integración Subregional y Fronteriza y el<br />
Protocolo sobre Integración Subregional y Fronteriza del 28 de noviembre de<br />
1989, y en el Acuerdo entre la República del Paraguay y la República<br />
Argentina para Establecer un Reglamento para los Comités de Frontera,<br />
firmado el 15 de abril de 1998.<br />
Atendiendo a la iniciativa de y de los Departamentos paraguayos y las<br />
Provincias argentinas que anhelan consagrar su interés común en realizar<br />
los Comités de Frontera como Foros privilegiados para el entendimiento<br />
amplio de nuestros países y los logros alcanzados desde su establecimiento,<br />
tengo el honor de proponer a Vuestra Excelencia que los Comités de Frontera<br />
constituidos en el marco de los Acuerdos antes indicado, pasen a<br />
denominarse "Comités de Integración", con las facultades allí establecidas.<br />
.En consecuencia, sus denominaciones serían las siguientes:<br />
. Comité de Integración Puerto Falcón - Clorinda.<br />
. Comité de Integración Alberdi - Formosa.<br />
. Comité de Integración Puerto Bermejo - Pilar.<br />
. Comité de Integración Ayolas - Ituzaingó.<br />
. Comité de Integración Itá Corá - Itatí.<br />
. Comité de Integración Encarnación - Posadas.<br />
Si lo antes expuesto fuere aceptable para el Gobierno de la República<br />
del Paraguay, esta Nota y la respuesta de Vuestra Excelencia expresando su<br />
conformidad, constituirán un Acuerdo entre nuestros respectivos Estados, el<br />
que entrará en vigor a los treinta días después de la fecha de la última<br />
notificación, por la cual las Partes se hayan comunicado, por la vía<br />
diplomática, el cumplimiento de sus requisitos internos de aprobación.<br />
Aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las<br />
seguridades de mi más alta y distinguida consideración.<br />
Firmado: D. Jorge Enrique Taiana.'<br />
Al respecto, tengo el honor de confirmar, en nombre del Gobierno de la<br />
República del Paraguay, la aceptación con lo antes transcripto y convenir<br />
que la Nota de Vuestra Excelencia y la presente Nota en respuesta<br />
constituyan un Acuerdo entre nuestros Gobiernos, el cual entrará en vigor a<br />
los treinta días después de la fecha de la última notificación, mediante la<br />
cual las Partes se comuniquen, por escrito y por la vía diplomática, el<br />
cumplimiento de sus requisitos internos de aprobación.<br />
Aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las<br />
seguridades de mi más alta y distinguida consideración.<br />
Firmado: Rubén Ramírez Lezcano.<br />
A su Excelencia D. Jorge Enrique Taiana, Ministro de Relaciones<br />
Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina,<br />
Presente."<br />
Artículo 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br />
Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cámara de Senadores, a los<br />
veinte días del mes de diciembre del año dos mil siete, quedando sancionado<br />
el mismo, por la Honorable Cámara de Diputados, a los ocho días del mes de<br />
mayo del año dos mil ocho, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 204<br />
de la Constitución Nacional.<br />
Oscar Rubén Salomón Fernández Miguel Abdón Saguier<br />
Presidente Presidente<br />
H. Cámara de Diputados H. Cámara de<br />
Senadores<br />
Carlos Martínez Ruiz Díaz Alfredo<br />
Ratti Jaeggli<br />
Secretario Parlamentario Secretario<br />
Parlamentario<br />
Asunción, 27 de mayo de 2008<br />
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el Registro<br />
Oficial.<br />
El Presidente de la República<br />
Nicanor Duarte Frutos<br />
Rubén Ramírez Lezcano<br />
Ministro de Relaciones Exteriores
© 2024 Justia
