[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY N° 3.640<br />
QUE APRUEBA LA CARTA CONVENIO DE COOPERACION TECNICA NO REEMBOLSABLE<br />
PARA EL PROYECTO "FORTALECIMIENTO DE LAS CAPACIDADES EN LA GESTION DE<br />
LA CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DEL PARAGUAY", POR U$S. 164.032<br />
(DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CIENTO SESENTA Y CUATRO MIL<br />
TREINTA Y DOS), CON UNA CONTRAPARTIDA LOCAL DE U$S. 50.945 (DOLARES DE<br />
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CINCUENTA MIL NOVECIENTOS CUARENT A Y<br />
CINCO), SUSCRITA ENTRE LA CORPORACION ANDINA DE FOMENTO (CAF), EN LA<br />
CIUDAD DE CARACAS, VENEZUELA, EL 17 DE ENERO DE 2008, Y LA CONTRALORIA<br />
GENERAL DE LA REPUBLICA (CGR), EN LA CIUDAD DE ASUNCION, PARAGUAY, EL<br />
29 DE ENERO DE 2008; Y QUE AMPLIA Y MODIFICA EL PRESUPUESTO GENERAL DE<br />
LA NACION PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008, APROBADO POR LEY N° 3409 DEL<br />
4 DE ENERO DE 2008<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
LEY:<br />
Artículo 1°.- Apruébase la Carta Convenio de Cooperación Técnica No<br />
Reembolsable para el Proyecto "Fortalecimiento de las Capacidades en la<br />
Gestión de la Contraloría General de la República de Paraguay", por U$S.<br />
164.032 (Dólares de los Estados Unidos de America ciento sesenta y cuatro<br />
mil treinta y dos), con una contrapartida local de U$S 50.945 (Dolares de<br />
los Estados Unidos de America cincuenta mil novecientos cuarenta y cinco),<br />
suscrita entre la Corporación Andina de Fomento (CAF), en la ciudad de<br />
Caracas, Venezuela, el 17 de enero de 2008 y la Contraloria General de la<br />
República (CGR), en la ciudad de Asunción, Paraguay, el 29 de enero de<br />
2008, cuyos terminos y condiciones fueron aprobados por Decreto del Poder<br />
Ejecutivo N° 12118 del 30 de abril de 2008, y cuyo texto se transcribe como<br />
Anexo de esta Ley.<br />
Articulo 2°.- Amplíase la estimación de los ingresos de la<br />
Administración Central Tesoreria General y Contraloria General de la<br />
Republica, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2008, por un monto total de<br />
G. 727.555.800 (Guaranies setecientos veintisiete millones quinientos<br />
cincuenta y cinco mil ochocientos), conforme al Anexo que se adjunta y<br />
forma parte de esta Ley.<br />
Articulo 3°.- Apruebase la ampliación del crédito presupuestario para<br />
la Administración Central, par la suma de G. 727.555.800 (Guaranies<br />
setecientos veintisiete millones quinientos cincuenta y cinco mil<br />
ochocientos), que estará afectada al Presupuesto 2008 de la Contraloria<br />
General de la Republica, conforme al Anexo que se adjunta y forma parte de<br />
esta Ley.<br />
Articulo 4°.- Apruebase la modificación del crédito presupuestario<br />
para la Administración Central, par la suma de G. 63.979.070 (Guaranies<br />
sesenta y tres millones novecientos setenta y nueve mil setenta), que<br />
estara afectada al Presupuesto 2008 de la Contralaría General de la<br />
República, conforme al Anexo que se adjunta y forma parte de esta Ley.<br />
Articulo 5°.- Autorfzase al Ministerio de Hacienda la adecuación de<br />
códigos, conceptos y la programación de montos consignados en los Anexos y<br />
detalles de esta Ley, de acuerdo al Clasificador Presupuestario vigente, a<br />
las tecnicas de programación de ingresos, gastos y financiamiento, al solo<br />
efecto de la correcta registración, imputación y/o ejecución<br />
presupuestaria.<br />
Artículo 6º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br />
Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cámara de Senadores, a los<br />
veinticinco días del mes de setiembre del año dos mil ocho, quedando<br />
sancionado el mismo por la Honorable Cámara de Diputados, a los veintitrés<br />
días del mes de octubre del año dos mil ocho, de conformidad con lo<br />
dispuesto en el Artículo 204 de la Constitución Nacional.<br />
Mario Soto Estigarribia Enrique González<br />
Quintana<br />
Vicepresidente 1º<br />
En ejercicio de la Presidencia<br />
Presidente<br />
H. Cámara de Diputados H. Cámara de<br />
Senadores<br />
Francisco José Rivas Almada Zulma Gómez<br />
Cáceres<br />
Secretario Parlamentario Secretaria<br />
Parlamentaria<br />
Asunción, 14 de noviembre de 2008.<br />
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el Registro<br />
Oficial.<br />
El Presidente de la República<br />
Fernando Lugo Méndez<br />
Dionisio Borda<br />
Ministro de Hacienda<br />
ANEXO<br />
| |C6dlgo |I | |<br />
|Honorarios |34.604 |28.527 |63.131 |<br />
|Pasajes y viaticos |53.940 |- |53.940 |<br />
|Alquileres de |23.100 |- |23.100 |<br />
|salones | | | |<br />
|Equipos y software |31.320 |19.840 |51.160 |<br />
|Materiales |21.068 |- |21.068 |<br />
|Gastos |- |2.578 |2.578 |<br />
|administrativos | | | |<br />
|Total |164.032 |50.945 |214.977 |<br />
ANEXO "B"<br />
1. Descripción de los objetivos alcanzados mediante la ejecución de<br />
la Cooperación Técnica, comparandolos con los inicialmente previstos en la<br />
solicitud.<br />
2. En caso de algún tipo de discrepancia entre el cronograma de<br />
ejecución acordado inicialmente y el realmente ejecutado, indicar las<br />
causas de los desvios, si los hubiere.<br />
3. Costo final del proyecto versus costo inicialmente estimado,<br />
detallando cada rubro financiado, tanto con el aporte de "La Contraloría"<br />
como con el de "La Corporación".<br />
4. Comentarios sobre diferentes aspectos de la cooperación técnica,<br />
incluyendo alternativas que, a su juicio, hubieran optimizado tanto la<br />
ejecución como el logro de los objetivos propuestos.<br />
5. Acciones que comprenderá "La Contraloría" para el seguimiento e<br />
instrumentación de los resultados de la "Cooperación Técnica".
© 2024 Justia
