[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY Nº 47<br />
QUE APRUEBA CON MODIFICACIONES EL DECRETO LEY Nº 11 DEL 2 DE MARZO DE<br />
1992, "POR EL CUAL SE CREA EL FONDO DE APOYO AL PRODUCTOR DEL ALGODON, SE<br />
ASIGNAN LOS RECURSOS Y SE APRUEBA LA AMPLIACION Y REPROGRAMACION DEL<br />
PRESUPUESTO AÑO 1992 DE LA ADMINISTRACION CENTRAL Y DE LAS ENTIDADES<br />
DESCENTRALIZADAS".<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
LEY:<br />
Artículo 1º.- Apruébase con modificaciones el Decreto-Ley Nº 11 del 2<br />
de marzo de 1992, cuyo texto queda redactado como sigue:<br />
"Art. 1º.- Créase el "Fondo de apoyo al productor del algodón,<br />
cereales y oleaginosas", hasta la suma de G. 63.500.000.000 (Sesenta y<br />
Tres Mil Quinientos Millones de Guaraníes), que tendrá por objeto<br />
contribuir a una mejor remuneración por el algodón en rama de cosecha del<br />
período agrícola 1991/1992 y el refinamiento de la deuda del productor<br />
primario".<br />
"Art. 2º.- Los recursos para la constitución del Fondo creado<br />
por el artículo anterior provendrán de las siguientes fuentes de<br />
financiamientos:<br />
a) Reprogramación de los Presupuestos del Ministerio de<br />
Agricultura y Ganadería, Instituto de Bienestar Rural, y del Crédito<br />
Agrícola de Habilitación, por un monto de G. 10.000.000.000 (Diez Mil<br />
Millones de Guaraníes); y,<br />
b) Incrementos de los Ingresos:<br />
b.1 Tributarios G. 5.354.000.000<br />
b.2 No Tributarios G. 16.146.000.000<br />
b.3 Crédito Interno G. 32.000.000.000<br />
CLASIFICACION ECONOMICA DE LOS INGRESOS DE LA ADMINISTRACION CENTRAL<br />
VARIACION<br />
PRESUPUESTO<br />
CODIGO CONCEPTO 1992<br />
DISMINUCION AUMENTO TOTAL<br />
11 INGRESOS CORRIENTES<br />
111 INGRESOS TRIBUTARIOS<br />
1111 IMPUESTOS<br />
1112 SOBRE BIENES Y SERVICIOS<br />
111120100000 LEY 1103/64 Y MODIF.<br />
PAPEL SELLADO<br />
236.896.000.000 0 2.467.000.000<br />
239.363.000.000<br />
111120600000 LEY 69/68-LEY 1035/83<br />
IMP. A LA<br />
85.500.000.000 0 2.887.000.000<br />
88.387.000.000<br />
112 INGRESOS NO TRIBUTARIOS<br />
1125 RENTAS DE ACTIVOS FINANC.<br />
11254 UTILIDADES<br />
112540100000 UTILIDAD DE EMP. PUBL. 17.600.000.000<br />
0 6.500.000.000 24.100.000.000<br />
112540300000 UTILIDAD DE ENT. FINANC. 60.296.000.000<br />
0 9.646.000.000 69.942.000.000<br />
114 RECURSOS DEL CREDITO<br />
1141 CREDITO INTERNO<br />
11411 SECTOR PUBLICO FINANC.<br />
114110100000 ADELANTO A CORTO PLAZO 0 0<br />
32.000.000.000 32.000.000.000<br />
TOTAL<br />
400.292.000.000<br />
53.500.000.000 453.792.000.000<br />
400.292.000.000 0<br />
53.500.000.000 453.792.000.000<br />
INSTITUTO DE BIENESTAR RURAL<br />
CLASIFICACION ECONOMICA DE LOS INGRESOS<br />
VARIACION<br />
PRESUPUESTO<br />
CODIGO CONCEPTO 1992<br />
DISMINUCION AUMENTO TOTAL<br />
12 INGRESOS DE CAPITAL<br />
125 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL<br />
125112000 PARA IBR CON REC. ORDINARIOS 9.356.877.120<br />
5.000.000.000 0 4.356.877.120<br />
TOTAL<br />
9.356.877.120 5.000.000.000 0<br />
4.356.877.120<br />
CREDITO AGRICOLA DE HABILITACION<br />
CLASIFICACION ECONOMICA DE LOS INGRESOS<br />
VARIACION<br />
PRESUPUESTO<br />
CODIGO CONCEPTO 1992<br />
DISMINUCION AUMENTO TOTAL<br />
12 INGRESOS DE CAPITAL<br />
125 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL<br />
125111700 PARA EL CAH-RECURSOS<br />
ORDINAR. 15.000.000.000<br />
5.000.000.000 0<br />
10.000.000.000<br />
TOTAL<br />
15.000.000.000 5.000.000.000<br />
0 10.000.000.000<br />
"Art. 3º.- Apruébase la ampliación del Presupuesto del<br />
Ministerio de Hacienda, Banco Nacional de Fomento y la reprogramación<br />
del Ministerio de Agricultural y Ganadería y de las Instituciones:<br />
Instituto de Bienestar Rural, Crédito Agrícola de Habilitación y<br />
Banco Nacional de Fomento de acuerdo al siguiente detalle:<br />
MINISTERIO DE HACIENDA<br />
FUNCION 07: SERVICIOS ECONOMICOS<br />
SUB-FUNCION 01: AGRICULTURA<br />
PROGRAMA 01: APOYO AL AGRICULTOR PRIMARIO<br />
DISTRIBUCION DE LOS GASTOS SEGUN SU OBJETO<br />
VARIACION<br />
PRESUPUESTO<br />
CODIGO CONCEPTO 1992<br />
DISMINUCION AUMENTO TOTAL<br />
21 GASTOS CORRIENTES<br />
213 TRANSFERENCIAS<br />
2132 AL SECTOR PRIVADO<br />
43 TRANSF. A UNID. FAMILIARES<br />
43-08 01 OTROS<br />
0 0<br />
48.100.000.000 48.100.000.000<br />
22 GASTOS DE CAPITAL<br />
224 TRANSFERENCIAS<br />
2241 AL SECTOR PUBLICO<br />
89 TRANSF. AL SECTOR PUB.<br />
89 02 01 TRANSF. A ENTIDAD.DESCENT. 0<br />
0 15.400.000.000<br />
15.400.000.000<br />
TOTAL<br />
______________________________________________________________<br />
0 0<br />
63.500.000.000 63.500.000.000<br />
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA<br />
FUNCION 01: SERVICIOS PUBLICOS GENERALES<br />
SUB-FUNCION 03: ADMINISTRACION GENERAL<br />
PROGRAMA 03: APORTE Y SUB.A ORG.NAC.E INTERNAC.<br />
SUB-PROGRAMA 01: APORTE AL INSTITUTO DE BIENESTAR RURAL<br />
DISTRIBUCION DE LOS GASTOS SEGUN SU OBJETO<br />
VARIACION<br />
PRESUPUESTO<br />
CODIGO CONCEPTO 1992<br />
DISMINUCION AUMENTO TOTAL<br />
22 GASTOS CORRIENTES<br />
224 TRANSFERENCIAS<br />
2241 AL SECTOR PRIVADO<br />
89 TRANSF. AL SECTOR PUBLICO<br />
89 -02 01 TRANSF.A ENTID. DESCENT. 10.561.077.120<br />
5.000.000.000 0<br />
5.061.077.120<br />
_________________________________________________________________<br />
TOTAL 10.561.077.120<br />
5.000.000.000 0<br />
5.061.077.120<br />
FUNCION 01: SERVICIOS PUBLICOS GENERALES<br />
SUB-FUNCION 03: ADMINISTRACION GENERAL<br />
PROGRAMA 03: APORTE Y SUB.A ORG.NAC.E INTERNAC.<br />
SUB-PROGRAMA 02: APORTE AL CREDITO AGRICOLA DE HABILITACION<br />
DISTRIBUCION DE LOS GASTOS SEGUN SU OBJETO<br />
VARIACION<br />
PRESUPUESTO<br />
CODIGO CONCEPTO 1992 DISMINUCION<br />
AUMENTO TOTAL<br />
22 GASTOS DE CAPITAL<br />
224 TRANSFERENCIAS<br />
2241 AL SECTOR PUBLICO<br />
89 TRANSF.AL SECTOR PUBLICO<br />
89-02 01 TRANSF.A ENTID.DESCENT. 15.000.000.000<br />
5.000.000.000 0 10.000.000.000<br />
TOTAL 15.000.000.000<br />
5.000.000.000 0<br />
10.000.000.000<br />
INSTITUTO DE BIENESTAR RURAL<br />
FUNCION 07: SERVICIOS ECONOMICOS<br />
SUB-FUNCION 11: DESARROLLO RURAL<br />
PROGRAMA 01: PROGRAMA INTEGRADO DE DESARROLLO RURAL<br />
SUB-PROGRAMA 07: GASTOS DE INFRAESTRUCTURA<br />
DISTRIBUCION DE LOS GASTOS SEGUN SU OBJETO<br />
VARIACION<br />
PRESUPUESTO<br />
CODIGO CONCEPTO 1992 DISMINUCION<br />
AUMENTO TOTAL<br />
22 GASTOS DE CAPITAL<br />
222 INVERSION FINANCIERA<br />
2223 ADQUI.DE ACTIVOS NO FINAN.<br />
86 ADQUI.DE ACTIVOS NO FINAN.<br />
86-01 11 ADQUI. DE TERRENOS 7.689.599.620<br />
5.000.000.000 0<br />
2.689.599.620<br />
TOTAL 7.689.599.620<br />
5.000.000.000 0<br />
2.689.599.620<br />
CREDITO AGRICOLA DE HABILITACION<br />
FUNCION 01: SERVICIOS PUBLICOS GENERALES<br />
SUB-FUNCION 11: DESARROLLO RURAL<br />
PROGRAMA 01: ASISTENCIA TECNICA Y CRED.A PEQUEÑO AGRICUL.<br />
SUB-PROGRAMA 04: DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL<br />
DISTRIBUCION DE LOS GASTOS SEGUN SU OBJETO<br />
VARIACION<br />
PRESUPUESTO<br />
CODIGO CONCEPTO 1992 DISMINUCION<br />
AUMENTO TOTAL<br />
22 GASTOS DE CAPITAL<br />
222 INVERSION FINANCIERA<br />
2221 CONCESION DE PRESTAMOS<br />
83 PREST. AL SECTOR PRIVADO<br />
83-01 11 A FAMILIAS 15.000.000.000<br />
5.000.000.000 0<br />
10.000.000.000<br />
TOTAL 15.000.000.000<br />
5.000.000.000 0<br />
10.000.000.000<br />
BANCO NACIONAL DE FOMENTO<br />
CLASIFICACION ECONOMICA DE LOS INGRESOS<br />
VARIACION<br />
PRESUPUESTO<br />
CODIGO CONCEPTO 1992 DISMINUCION<br />
AUMENTO TOTAL<br />
12 INGRESOS DE CAPITAL<br />
125 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DE<br />
125100000 LA ADMINISTRACION CENTRAL 2.090.000.000 0<br />
18.000.000.000 20.090.000.000<br />
TOTAL 2.090.000.000 0<br />
18.000.000.000 20.090.000.000<br />
BANCO NACIONAL DE FOMENTO<br />
FUNCION 07: SERVICIOS ECONOMICOS<br />
SUB-FUNCION 10: COMERCIO FINANZAS Y SEGUROS<br />
PROGRAMA 02: FINANCIAMIENTO A LOS SECTORES PRODUCTIVOS<br />
SUB-PROGRAMA 05: DESARROLLO RURAL<br />
DISTRIBUCION DE LOS GASTOS SEGUN SU OBJETO<br />
VARIACION<br />
PRESUPUESTO<br />
CODIGO CONCEPTO 1992 DISMINUCION<br />
AUMENTO TOTAL<br />
22 GASTOS DE CAPITAL<br />
222 INVERSION FINANCIERA<br />
2221 CONCESION DE PRESTAMOS<br />
03 PREST. AL SECTOR PRIVADO<br />
03-02 11 A EMPRESAS 3.102.078.560<br />
0 18.000.000.000 21.120.078.560<br />
TOTAL 3.102.078.560<br />
0 18.000.000.000 21.120.078.560<br />
"Art. 4º.- El aporte del Gobierno Nacional para el<br />
mejoramiento de la remuneración del algodón en rama, solo alcanzará a<br />
la producción del presente período agrícola y hasta un volumen máximo<br />
de 600.000 ton. (Seiscientos Mil Toneladas)".<br />
"Art. 5º.- Establécese el precio que será pagado en<br />
desmotadora en la suma de G. 450 (Cuatrocientos Cincuenta Guaraníes)<br />
por cada kilogramo de algodón en rama".<br />
"Art. 6º.- Para el establecimiento del precio a que hace<br />
referencia al artículo anterior y el aporte del Gobierno Nacional, se<br />
toman como base de cálculo el precio internacional del algodón F.O.B.<br />
de 44,5 (Cuarenta y cuatro con Cinco) centavos de dólar la libra y el<br />
tipo de cambio de G. 1.460 (Mil Cuatrocientos Sesenta Guaraníes) por<br />
dólar norteamericano".<br />
"Art. 7º.- Cuando el precio internacional del algodón<br />
paraguayo en Liverpool y/o el tipo de cambio posibiliten el pago de un<br />
mayor precio, el Gobierno Nacional reducirá proporcionalmente su<br />
aporte o eventualmente lo recuperará, conforme lo establezcan los<br />
Reglamentos".<br />
"Art. 8º.- Si se detectaren irregularidades en la mecánica<br />
operativa por parte de las Empresas Desmotadoras, tales como: abonar<br />
precio diferente a lo estipulado en el Artículo 5º de este Decreto-<br />
Ley; recibir como algodón paraguayo, para ser sujeto del aporte<br />
Estatal aquel ingresado de otros países; emisión de facturas en forma<br />
fraudulenta; acreditar producción de años anteriores como<br />
correspondientes a la de la presente cosecha; y, otras que estarán<br />
contempladas en los Reglamentos, serán pasibles de multas y<br />
clausuras".<br />
"Art. 9º.- Reasígnase los gastos fiscales en el<br />
Presupuesto General de la Nación al Banco Nacional de Fomento hasta la<br />
suma de G. 15.400.000 (Guaraníes Quince Mil Cuatrocientos Millones),<br />
conforme al Artículo 3º de este Decreto-Ley, para refinanciamiento de<br />
los préstamos vencidos y concedidos por el Departamento Agropecuario<br />
de la Institución Bancaria (Capítulo VIII-Decreto-Ley Nº 281/61); que<br />
deberá retornar al fisco dentro del plazo de 5 (Cinco) años".<br />
"Art. 10.- La refinanciación de crédito vencido se<br />
otorgará previo estudio en cada caso con un plazo mínimo de 3 (Tres)<br />
años y máximo de 5 (Cinco) años. Queda sin efecto toda sanción<br />
pecuniaria derivada de la morosidad de los créditos vencidos".<br />
"Art. 11.- El Poder Ejecutivo, por intermedio de los<br />
Ministerios de Hacienda, Agricultura y Ganadería e Industria y<br />
Comercio fiscalizará la transparencia de las operaciones vinculadas<br />
con el manejo de los recursos del Fondo".<br />
"Art. 12.- La distribución de los recursos del Fondo será<br />
coordinada por una Comisión, que será reglamentada por el Poder<br />
Ejecutivo".<br />
"Art. 13.- La fecha límite para la efectivización del<br />
aporte estatal será el 31 de diciembre de 1992".<br />
"Art. 14.- El Poder Ejecutivo reglamentará las<br />
disposiciones establecidas en este Decreto-Ley".<br />
Artículo 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br />
Aprobada por la Honorable Cámara de Diputados el diez y seis de<br />
diciembre del año un mil novecientos noventa y dos y por la Honorable<br />
Cámara de Senadores, sancionándose la Ley, de conformidad al Artículo<br />
157 de la Constitución Nacional de 1967, el diez y ocho de diciembre<br />
del año un mil novecientos noventa y dos.<br />
José A. Moreno Ruffinelli Gustavo Díaz de Viva<br />
Presidente Presidente<br />
H. Cámara de Diputados H. Cámara de Senadores<br />
Carlos Galeano Perrone Evelio Fernández<br />
Arévalos<br />
Secretario Parlamentario Secretario Parlamentario<br />
Asunción, 29 de diciembre de 1992.-<br />
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el Registro<br />
Oficial.<br />
El Presidente de la República<br />
Andrés Rodríguez<br />
Juan José Díaz Pérez<br />
Ministro de Hacienda
© 2024 Justia
