[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY N° 06/92<br />
QUE APRUEBA EL DECRETO-LEY Nº 32, DEL 31 DE MARZO DE 1992, POR EL CUAL SE<br />
TRASLADA EL ASIENTO DE UN JUZGADO EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y TUTELAR<br />
DEL MENOR, A OTRA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL Y SE INSTITUYEN NUEVAS<br />
COMPETENCIAS A UN JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, REVOCANDO LAS ANTERIORES.<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
LEY:<br />
Artículo 1º.- Apruébase el Decreto-Ley Nº 32, del 31 de marzo de 1992. Por<br />
el cual se traslada el asiento de un Juzgado en lo Civil, Comercial,<br />
Laboral y Tutelar del Menor, a otra circunscripción judicial y se<br />
instituyen nuevas competencias a un Juzgado de Primera Instancia, revocando<br />
las anteriores, cuyo texto es como sigue:<br />
"Art.1º.- Trasládase el asiento del Juzgado de Primera Instancia en lo<br />
Civil, Comercial, Laboral y Tutelar del Menor, asignado en la Ley Nº<br />
115/91 a la Circunscripción Judicial de Ciudad del Este".<br />
"Art.2º.- Institúyese la competencia Criminal y Correccional del Menor<br />
al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral y<br />
Tutelar del Menor del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de<br />
Concepción, el cual queda constituido como Juzgado de Primera<br />
Instancia en lo Criminal y Correccional del Menor".<br />
Artículo 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br />
Aprobado por la Honorable Cámara de Senadores el veinte y uno de mayo del<br />
año un mil novecientos noventa y dos y por la Honorable Cámara de<br />
Diputados, sancionándose la Ley, el dos de julio del año un mil novecientos<br />
noventa y dos.<br />
|José A. Moreno Rufinelli |Gustavo Díaz de Vivar |<br />
|Presidente |Presidente |<br />
|Honorable Cámara de Diputados|Honorable Cámara de |<br />
| |Senadores |<br />
| | |<br />
|Carlos Galeano Perrone |Evelio Fernández Arévalos |<br />
|Secretario Parlamentario |Secretario Parlamentario |<br />
Asunción, 28 de julio de 1992<br />
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el Registro<br />
Oficial.<br />
El Presidente de la República<br />
Andrés Rodriguez<br />
Hugo Estigarribia Elizeche<br />
Ministro de Justicia y Trabajo
© 2024 Justia
