Ley 714

Descarga el documento

[pic] CAMARA DE REPRESENTANTES LEY Nº 714 QUE AUTORIZA AL PODER EJECUTIVO A ADQUIRIR EN COMPRA TODOS LOS BIENES QUE THE PARAGUAY CENTRAL RAILWAY COMPANY LIMITED POSEE EN EL PARAGUAY.- La honorable Cámara de Representantes de la Nación Paraguaya sanciona con fuerza de LEY: Artículo 1°.- Autorízase al Poder Ejecutivo a adquirir en compra todos los bienes existentes en el país de la compañía denominada THE PARAGUAY CENTRAL RAILWAY COMPANY LIMITED que opera bajo el nombre de FERROCARRIL CENTRAL DEL PARAGUAY, en las siguientes condiciones: a) el valor de la compra será de (200.000) DOSCIENTOS MIL LIBRAS ESTERLINAS INGLESAS, o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América, a opción del Estado Paraguayo, a pagarse en veinte años de plazo, sin interés, en cuotas semestrales, iguales. b) La primera cuota será pagada a la Empresa vendedora a la firma del contrato de compra-venta y en el acto de hacerse tradición al Estado Paraguayo de la cosa vendida. Las restantes cuotas semestrales serán satisfechas a partir de los seis meses del pago de la primera, hasta su completa cancelación. Artículo 2º.- Autorízase, asimismo, al Poder Ejecutivo a hacerse cargo de la deuda que la Empresa vendedora tiene con la Caja de Seguros Sociales de Empleados y Obreros Ferroviarios, cuyo monto se establecerá a la fecha de hacerse tradición de los bienes al Estado Paraguayo. Artículo 3º.- El Poder Ejecutivo se hará cargo y procederá a la cancelación de créditos del Estado Paraguayo provenientes: a) de las sumas entregadas por el Tesoro Nacional para subvenir a los gastos ocasionados por el servicio del ferrocarril de Asunción a Encarnación, con motivo de la suspensión del tráfico por la Empresa vendedora; y b) otros pagos por deudas contraídas por la misma Empresa en el Paraguay con posterioridad al 1º de Agosto de 1959 hasta la fecha de transferencia de los bienes. Artículo 4º.- La empresa vendedora cancelará a favor del Estado Paraguayo todas las deudas que el mismo tuviere, provenientes del eso del ferrocarril o en cualquier otro concepto, antes del periodo de intervención oficial y con posterioridad a la misma. Artículo 5º.- El Estado Paraguayo no se obliga y no contrae obligación alguna ante los accionistas ordinarios preferenciales, debenturistas y acreedores de cualquier naturaleza que tengas acciones o créditos contra la Empresa vendedora. Artículo 6º.- Toda otra deuda que tuviere la Empresa proveniente de su administración, anterior a la intervención oficial, como asimismo las obligaciones que emerjan de la operación de compra-venta a que se refiere esta Ley serán de exclusivo cargo de THE PARAGUAY CENTRAL RAILWAY COMPANY LIMITED. Artículo 7º.- Las operaciones previstas en los artículos segundo, tercero y cuarto no afectan ni alteran el valor de compra-venta, de (200.000) DOSCIENTOS MIL LIBRAS ESTERLINAS INGLESAS, previsto en el artículo PRIMERO, Inciso a) de esta Ley. Artículo 8º.- Facúltase al Poder Ejecutivo a emitir bonos del Tesoro o a efectuar préstamos a corto plazo con garantía del Tesoro Nacional para hacer frente al pago de las primeras cuotas contractuales y al de la deuda que a su cargo en virtud del Artículo SEGUNDO de esta Ley. Artículo 9º.- El Poder Ejecutivo adoptará las medidas pertinentes para hacer efectivo el cumplimiento de las disposiciones de esta Ley. Artículo 10º.- El Poder Ejecutivo queda facultado a reestructurar los servicios del ferrocarril hasta tanto se dicten normas legales a que se deben estar sometidas su administración y explotación. Articulo 11°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo. Dada la sala de Sesiones de la Honorable Cámara de Representantes de la Nación, a veintiún de agosto del año un mil novecientos sesenta y uno. Pedro C. Gauto Samudio J. Eulojio Estigarribia Secretario Presidente de la H.C.R. Asunción, 28 de agosto de 1961 TENGASE POR LEY DE LA REPUBLICA, PUBLIQUESE E INSERTESE EN REGISTRO OFICIAL.- TOMAS ROMERO PEREIRA ALFREDO STROESSNER CESAR BARRIENTOS