[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY Nº 868<br />
QUE APRUEBA EL ACUERDO POR CANJE DE NOTA REVERSAL N° 11 DEL 30 DE<br />
AGOSTO DE 1979 CON LA REPUBLICA ARGENTINA<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
LEY:<br />
Artículo 1°.- Apruébase el Acuerdo por canje de Nota Reversal N° 11<br />
del 30 de agosto de 1979, que ESTABLECE UN NUEVO TEXTO DEL ANEXO "B",<br />
DESCRIPCION Y COMPONENTES DE LA OBRA PRINCIPAL Y AUXILIARES", cuyo texto es<br />
como sigue:<br />
"Asunción, 30 de agosto de 1979<br />
N.R. No. 11<br />
SEÑOR MINISTRO:<br />
Con referencia al Anexo "B" - "Descripción General de las<br />
Instalaciones destinadas a la Producción de Energía Eléctrica y al<br />
Mejoramiento de las condiciones de navegabilidad y de las Obras<br />
Complementarias para el Aprovechamiento del Río Paraná" - del Tratado de<br />
YACYRETA, suscripto el 3 de diciembre de 1973, entre la República del<br />
Paraguay y la República Argentina, tengo el honor de llevar al conocimiento<br />
de Vuestra Excelencia que, teniendo en cuenta lo que dispone el Artículo<br />
III, párrafo 3. de dicho TRATADO y considerando, además, todos los estudios<br />
realizados desde la firma del mencionado Instrumento bilateral hasta la<br />
fecha, para la elaboración del Proyecto Ejecutivo, el Gobierno de la<br />
República del Paraguay concuerda con el de Vuestra Excelencia en definir el<br />
Proyecto y en que todo el Anexo "B" queda redactado en la siguiente forma:<br />
ANEXO "B"<br />
DESCRIPCION GENERAL DE LAS INSTALACIONES DESTINADAS A LA PRODUCCION DE<br />
ENERGIA ELECTRICA Y AL MEJORAMIENTO DE LAS CONDICIONES DE NAVEGABILIDAD Y<br />
DE LAS OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA EL APROVECHAMIENTO DEL RIO PARANA<br />
I - OBJETO<br />
El objeto del presente anexo es describir e identificar, en sus<br />
partes principales, el proyecto de aprovechamiento hidroeléctrico y de<br />
mejoramiento de las condiciones de navegabilidad del Río Paraná, a la<br />
altura de la Isla Yacyretá, en adelante denominado el Proyecto.<br />
Este Anexo queda redactado sobre la base del "Estudio de Factibilidad<br />
Técnico-Económico-Financiero del aprovechamiento del Río Paraná a la altura<br />
de las Islas Yacyretá y Apipé", sometido por la CMT paraguayo-argentina a<br />
los Gobiernos del Paraguay y de la Argentina y del Proyecto Ejecutivo de<br />
las Obras elaborado posteriormente.<br />
Las obras descriptas en el presente Anexo podrán sufrir<br />
modificaciones previa aprobación del Consejo de Administración de YACYRETA,<br />
cuando exigencias técnicas que se verifiquen durante la elaboración del<br />
Proyecto y ejecución de las Obras o cuando requerimientos del mercado<br />
energético así lo aconsejen.<br />
II - DESCRIPCION GENERAL<br />
1. Localización: las estructuras principales del Proyecto estarán<br />
ubicadas a través del Río Paraná, en la zona de la Isla Yacyretá, y las<br />
estructuras del Proyecto del Compensador, a la altura de las poblaciones de<br />
Itá Ybaté y Guardia-Cué.<br />
2. Disposición General: el Proyecto estará constituido por una presa<br />
principal a través del Río Paraná, incluyendo una esclusa de navegación en<br />
Rincón Santa María; un vertedero en el brazo principal del Paraná; una<br />
central con treinta unidades y previsiones para ampliaciones futuras en la<br />
isla Yacyretá; un vertedero en el brazo Añacuá, en las inmediaciones del<br />
extremo Oeste de la Isla Clavel (Baí) y un cierre en costa firme paraguaya<br />
y demás obras accesorias previstas.<br />
El nivel de agua máximo normal en el embalse fue establecido<br />
alrededor de la cota 82 m. sobre el nivel medio del mar. Este embalse<br />
operará con una sobre elevación máxima de 0,70 m. En estas condiciones,<br />
según los estudios realizados, la inundación máxima del territorio<br />
paraguayo no será mayor que 815 km2.<br />
El proyecto de la presa de compensación estará situado<br />
aproximadamente a 88 km. aguas abajo de las estructuras principales del<br />
proyecto ya estarán constituido por una esclusa de navegación, una presa de<br />
tierra y un vertedero.<br />
III - COMPONENTES PRINCIPALES DEL PROYECTO<br />
A. EMBALSE PRINCIPAL<br />
Comenzando por la margen izquierda, el Proyecto incluye las<br />
siguientes partes componentes sucesivas del embalse principal:<br />
1. Cierre en el Rincón Santa María:<br />
Una presa de tierra con coronamiento en la cota 86 m. y una<br />
longitud aproximada de 15 km.<br />
2. Esclusa principal de navegación:<br />
Una esclusa de navegación, dotada de un cuenco de 270 m. de<br />
largo y 27 m. de ancho, apta para embarcaciones con una calado<br />
de 12 pies.<br />
La esclusa estará servida por canales de acceso aguas arriba y<br />
abajo y será apta para hacer pasar las embarcaciones desde el<br />
nivel normal del embalse (cota 82 m.) a cualquier nivel de<br />
restitución, hasta el mínimo (cota 58 m.) y viceversa.<br />
3. Cierre del brazo principal del río:<br />
Una presa de tierra, a través del brazo principal del río en<br />
dirección general este-oeste, con coronamiento en la cota 86 m.<br />
y una longitud aproximada de 1.200 m.<br />
4. Vertedero del brazo principal:<br />
Un vertedero en hormigón en el extremo sur de la Isla Yacyretá<br />
en la misma dirección general que el cierre del brazo principal<br />
del río, dotado de 18 compuertas radiales de 15 m. de ancho y 20<br />
m. de altura y una longitud aproximada de 338 m. capaz de verter<br />
hasta 55.000 m3/seg. con el embalse a cota 84,5 m.<br />
5. Presa de Hormigón, Obras de Toma y Casa de Máquinas:<br />
Una presa de hormigón que forma cuerpo único con las Obras de<br />
Toma y la Casa de Máquinas, en la Isla Yacyretá, continuando el<br />
mismo eje del vertedero, con una longitud aproximada de 1.196 m.<br />
La Casa de Máquinas, de tipo convencional, cubierta, contendrá<br />
en la fase III, treinta unidades generadoras, movidas por<br />
turbinas tipo Kaplan de eje vertical, con una potencia activa<br />
nominal estimada de 135 megawatt cada una.<br />
6. Primer tramo de la Presa Principal de tierra:<br />
Un primer tramo de la presa de tierra, con coronamiento en la<br />
cota 86 m. de longitud aproximada de 20 kilómetros. Este tramo<br />
de la presa de tierra está contenido totalmente en la isla<br />
Yacyretá. Hacia el lado Sur tendrá aproximadamente 4 kilómetros<br />
de desarrollo inicial en dirección Sur-Norte, para luego<br />
proseguir en una longitud aproximada de 16 kilómetros en<br />
dirección general Oeste-Este, girando al Norte para cruzar el<br />
Brazo Añacuá en las inmediaciones del extremo Oeste de la Isla<br />
Clavel (denominada también Baí).<br />
7. Vertedero del Brazo Añacuá:<br />
Un vertedero de hormigón en la costa Norte de la Isla Yacyretá,<br />
sobre el Brazo Añacuá en las inmediaciones del extremo Oeste de<br />
la Isla Clavel (Baí). Estará dotado de 16 compuertas radiales<br />
cuyas dimensiones serán del orden de 15 m. de ancho y 15,5 m. de<br />
altura y una longitud aproximada de 300 m. capaz de verter hasta<br />
40.000 m3/seg. con el embalse a cota 84,5 m. orientado de forma<br />
tal a disminuir en todo lo posible los daños en la costa norte<br />
de la parte occidental de la Isla Yacyretá.<br />
8. Segundo tramo de la presa principal de tierra:<br />
Este segundo tramo de la Presa Principal de tierra, con<br />
coronamiento en la cota 86 m. tiene una parte, aguas abajo del<br />
extremo occidental de la Isla Clavel (Baí), con una longitud<br />
aproximada de 2.500 m. en dirección general Sur-Norte<br />
atravesando las Islas Yatebú (Taguapy-reí) y Curé (Benito Cué),<br />
como cierre del Brazo Añacuá hasta alcanzar la costa firme<br />
paraguaya; continuándose con una segunda parte de Presa de<br />
tierra, también con coronamiento en la cota 86 m. con una<br />
longitud aproximada de 28 kilómetros que sigue en dirección<br />
prácticamente paralela al río sobre la margen derecha del Brazo<br />
Añacuá, y lo más próximo posible a la costa natural, hasta<br />
alcanzar la parte alta cerca de la localidad de San Cosme.<br />
9. Carretera:<br />
Una carretera de doble trocha, en la zona de las obras del<br />
Proyecto, conectará la Ruta N1 12 argentina con la Ruta N1 1<br />
paraguaya.<br />
B. EMBALSE DE COMPENSACION<br />
El Proyecto incluye las siguientes partes componentes del<br />
embalse de compensación:<br />
1. Esclusa:<br />
Una esclusa de navegación con características idénticas a la<br />
del embalse principal.<br />
2. Presa de cierre del río:<br />
Una presa de tierra a través del brazo principal del Río<br />
Paraná, poco antes de la localidad de Itá Ybaté, con el<br />
coronamiento a la cota 66,5 m. y una longitud aproximada de<br />
1.200 m.<br />
3. Vertedero de Hormigón:<br />
Un vertedero de hormigón de aproximadamente 1.148 m. de<br />
longitud, ubicado en la Isla Sauzal, dotado de 49 compuertas de<br />
segmento del orden de 20 m. de ancho por 14 m. de alto y una<br />
capacidad de verter hasta 95.000 m3/seg. con el embalse a cota<br />
64,8 m.<br />
4. Presa de Tierra:<br />
Una presa de tierra en costa firme paraguaya, con el<br />
coronamiento en la cota 66,5 m. y una longitud total, incluyendo<br />
el dique de cierre lateral, de 7.400 m. aproximadamente.<br />
C. ESTRUCTURAS VARIAS<br />
1. Defensa de Costa:<br />
Defensa, mediante obras costeras adecuadas, de la parte<br />
occidental de la Isla Yacyretá, al oeste del aprovechamiento,<br />
contra daños causados por las aguas lanzadas desde el vertedero.<br />
2. Dique Aguapey:<br />
Un dique de limitación y control del nivel de aguas con las<br />
Obras de evacuación correspondiente.<br />
3. Endicamiento Arroyo Tacuary:<br />
Un dique en la margen izquierda partiendo de las inmediaciones<br />
de su desembocadura en el Río Paraná, en dirección Norte<br />
siguiendo el curso del arroyo hasta la proximidad de la<br />
confluencia de los dos brazos principales del mismo. Del mismo<br />
punto inicial y en dirección Oeste-Este aproximadamente paralelo<br />
al Río Paraná hasta encontrar la línea de cota del Embalse<br />
principal.<br />
4. Cierre o endicamiento del Arroyo Caraguatá:<br />
Un dique de limitación y control del nivel de aguas con las<br />
obras de evacuación correspondiente.<br />
5. Cierre o endicamiento del Arroyo San Martín:<br />
Un dique de limitación y control del nivel de aguas con las<br />
obras de evacuación correspondiente.<br />
6. Riego:<br />
En la presa principal serán incorporadas estructuras adecuadas<br />
de tomas para riego en ambas márgenes.<br />
7. Estructura para la fauna ictícola:<br />
Estructuras para preservar y favorecer la fauna ictícola.<br />
8. Obras Auxiliares:<br />
Villas para alojar al personal operativo del Proyecto y sus<br />
familias, con todos los servicios comunitarios.<br />
9. Relocalizaciones:<br />
Obras necesarias para el reasentamiento de las poblaciones- y<br />
la relocalización de instalaciones afectadas por el embalse.<br />
Urbanización del área de los sectores afectados en las ciudades<br />
de Encarnación y Posadas en todos los aspectos.<br />
La presente nota y la de Vuestra Excelencia, de igual tenor y<br />
de la misma fecha, constituyen un Acuerdo entre la República del Paraguay y<br />
la República Argentina.<br />
Hago propicia la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia<br />
las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.<br />
FDO.: Por el Gobierno de la República del Paraguay, DR. ALBERTO<br />
NOGUES, Ministro de Relaciones Exteriores.<br />
A su Excelencia<br />
Brigadier Mayor (R) CARLOS W. PASTOR<br />
Ministro de Relaciones Exteriores y Culto<br />
de la República Argentina<br />
Asunción".<br />
"Buenos Aires, 30 de agosto de 1986<br />
Señor Ministro:<br />
Con referencia al Anexo "B" - "Descripción de las Instalaciones<br />
destinadas a la Producción de Energía Eléctrica y al Mejoramiento de las<br />
condiciones de navegabilidad y de las Obras Complementarias para el<br />
Aprovechamiento del Río Paraná" - del Tratado de YACYRETA, suscripto el 3<br />
de diciembre de 1973, entre la República de la República Argentina y la<br />
República del Paraguay, tengo el honor de llevar al conocimiento de Vuestra<br />
Excelencia que, teniendo en cuenta lo que dispone el Artículo III, párrafo<br />
3, de dicho TRATADO y considerando, además, todos los estudios realizados<br />
desde la firma del mencionado Instrumento bilateral hasta la fecha, para la<br />
elaboración del Proyecto Ejecutivo, el Gobierno de la República Argentina<br />
concuerda con el de Vuestra Excelencia en definir el Proyecto y en que todo<br />
el Anexo "B" quede redactado en la siguiente forma:<br />
ANEXO "B"<br />
DESCRIPCION GENERAL DE LAS INSTALACIONES DESTINADAS A LA PRODUCCION DE<br />
ENERGIA ELECTRICA Y AL MEJORAMIENTO DE LAS CONDICIONES DE NAVEGABILIDAD Y<br />
DE LAS OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA EL APROVECHAMIENTO DEL RIO PARANA<br />
I - OBJETO<br />
El objeto del presente anexo es describir e identificar, en sus<br />
partes principales, el proyecto de aprovechamiento hidroeléctrico y de<br />
mejoramiento de las condiciones de navegabilidad del Río Paraná, a la<br />
altura de la Isla Yacyretá, en adelante denominado el Proyecto.<br />
Este Anexo queda redactado sobre la base del "Estudio de Factibilidad<br />
Técnico-Económico-Financiero del aprovechamiento del Río Paraná a la altura<br />
de las Islas Yacyretá y Apipé", sometido por la CMT argentino-paraguayo a<br />
los Gobiernos de la Argentina y del Paraguay y del Proyecto Ejecutivo de<br />
las Obras elaborado posteriormente.<br />
Las obras descriptas en el presente Anexo podrán sufrir<br />
modificaciones previa aprobación del Consejo de Administración de YACYRETA,<br />
cuando exigencias técnicas que se verifiquen durante la elaboración del<br />
Proyecto y ejecución de las Obras o cuando requerimientos del mercado<br />
energético así lo aconsejen.<br />
II - DESCRIPCION GENERAL<br />
1. Localización: las estructuras principales del Proyecto estarán<br />
ubicadas a través del Río Paraná, en la zona de la Isla Yacyretá, y las<br />
estructuras del Proyecto del Compensador, a la altura de las poblaciones de<br />
Itá Ybaté y Guardia-Cué.<br />
2. Disposición General: el Proyecto estará constituido por una presa<br />
principal a través del Río Paraná, incluyendo una esclusa de navegación en<br />
Rincón Santa María; un vertedero en el brazo principal del Paraná; una<br />
central con treinta unidades y previsiones para ampliaciones futuras en la<br />
isla Yacyretá; un vertedero en el brazo Añacuá, en las inmediaciones del<br />
extremo Oeste de la Isla Clavel (Baí) y un cierre en costa firme paraguaya<br />
y demás obras accesorias previstas.<br />
El nivel de agua máximo normal en el embalse fue establecido<br />
alrededor de la cota 82 m. sobre el nivel medio del mar. Este embalse<br />
operará con una sobre elevación máxima de 0,70 m. En estas condiciones,<br />
según los estudios realizados, la inundación máxima del territorio<br />
paraguayo no será mayor que 815 km2.<br />
El proyecto de la presa de compensación estará situado<br />
aproximadamente a 88 km. aguas abajo de las estructuras principales del<br />
proyecto ya estarán constituido por una esclusa de navegación, una presa de<br />
tierra y un vertedero.<br />
III - COMPONENTES PRINCIPALES DEL PROYECTO<br />
A. EMBALSE PRINCIPAL<br />
Comenzando por la margen izquierda, el Proyecto incluye las<br />
siguientes partes componentes sucesivas del embalse principal:<br />
1. Cierre en el Rincón Santa María:<br />
Una presa de tierra con coronamiento en la cota 86 m. y una<br />
longitud aproximada de 15 km.<br />
2. Esclusa principal de navegación:<br />
Una esclusa de navegación, dotada de un cuenco de 270 m. de<br />
largo y 27 m. de ancho, apta para embarcaciones con una calado<br />
de 12 pies.<br />
La esclusa estará servida por canales de acceso aguas arriba y<br />
abajo y será apta para hacer pasar las embarcaciones desde el<br />
nivel normal del embalse (cota 82 m.) a cualquier nivel de<br />
restitución, hasta el mínimo (cota 58 m.) y viceversa.<br />
3. Cierre del brazo principal del río:<br />
Una presa de tierra, a través del brazo principal del río en<br />
dirección general este-oeste, con coronamiento en la cota 86 m.<br />
y una longitud aproximada de 1.200 m.<br />
4. Vertedero del brazo principal:<br />
Un vertedero en hormigón en el extremo sur de la Isla Yacyretá<br />
en la misma dirección general que el cierre del brazo principal<br />
del río, dotado de 18 compuertas radiales de 15 m. de ancho y 20<br />
m. de altura y una longitud aproximada de 338 m., capaz de<br />
verter hasta 55.000 m3/seg. con el embalse de cota 84.5 m.<br />
5. Presa de Hormigón, Obras de Toma y Casa de Máquinas:<br />
Una presa de hormigón que forma cuerpo único con las Obras de<br />
Toma y la Casa de Máquinas, en la Isla Yacyretá, continuando el<br />
mismo eje del vertedero, con una longitud aproximada de 1.196 m.<br />
La Casa de Máquinas, de tipo convencional, cubierta, contendrá<br />
en la fase III, treinta unidades generadoras, movidas por<br />
turbinas tipo Kaplan de eje vertical, con una potencia activa<br />
nominal estimada de 135 megawatt cada una.<br />
6. Primer tramo de la Presa Principal de tierra:<br />
Un primer tramo de la presa de tierra, con coronamiento en la<br />
cota 86 m, de longitud aproximada de 20 kilómetros. Este tramo<br />
de la presa de tierra está contenido totalmente en la isla<br />
Yacyretá. Hacia el lado Sur tendrá aproximadamente 4 kilómetros<br />
de desarrollo inicial en dirección Sur-Norte, para luego<br />
proseguir en una longitud aproximada de 16 kilómetros en<br />
dirección general Oeste-Este, girando al Norte para cruzar el<br />
Brazo Añacuá en las inmediaciones del extremo Oeste de la Isla<br />
Clavel (denominada también Baí).<br />
7. Vertedero del Brazo Añacuá:<br />
Un vertedero de hormigón en la costa Norte de la Isla Yacyretá,<br />
sobre el Brazo Añacuá en las inmediaciones del extremo Oeste de<br />
la Isla Clavel (Baí). Estará dotado de 16 compuertas radiales<br />
cuyas dimensiones serán del orden de 15 m. de ancho y 15,5 m. de<br />
altura y una longitud aproximada de 300 m. capaz de verter hasta<br />
40.000 m3/seg. con el embalse a cota 84,5 m. orientado de forma<br />
tal a disminuir en todo lo posible los daños en la costa norte<br />
de la parte occidental de la Isla Yacyretá.<br />
8. Segundo tramo de la presa principal de tierra:<br />
Este segundo tramo de la Presa Principal de tierra, con<br />
coronamiento en la cota 86 m. tiene una parte, aguas abajo del<br />
extremo occidental de la Isla Clavel (Baí), con una longitud<br />
aproximada de 2.500 m. en dirección general Sur-Norte<br />
atravesando las Islas Yatebú (Taguapy-reí) y Curé (Benito Cué),<br />
como cierre del Brazo Añacuá hasta alcanzar la costa firme<br />
paraguaya; continuándose con una segunda parte de Presa de<br />
tierra, también con coronamiento en la cota 86 m. con una<br />
longitud aproximada de 28 kilómetros que sigue en dirección<br />
prácticamente paralela al río sobre la margen derecha del Brazo<br />
Añacuá, y lo más próximo posible a la costa natural, hasta<br />
alcanzar la parte alta cerca de la localidad de San Cosme.<br />
9. Carretera:<br />
Una carretera de doble trocha, en la zona de las obras del<br />
Proyecto, conectará la Ruta N1 12 argentina con la Ruta N1 1<br />
paraguaya.<br />
B. EMBALSE DE COMPENSACION<br />
El Proyecto incluye las siguientes partes componentes del<br />
embalse de compensación:<br />
1. Esclusa:<br />
Una esclusa de navegación con características idénticas a la<br />
del embalse principal.<br />
2. Presa de cierre del río:<br />
Una presa de tierra a través del brazo principal del Río<br />
Paraná, poco antes de la localidad de Itá Ybaté, con el<br />
coronamiento a la cota 66,5 m. y una longitud aproximada de<br />
1.200 m.<br />
3. Vertedero de Hormigón:<br />
Un vertedero de hormigón de aproximadamente 1.148 m. de<br />
longitud, ubicado en la Isla Sauzal, dotado de 49 compuertas de<br />
segmento del orden de 20 m. de ancho por 14 m. de alto y una<br />
capacidad de verter hasta 95.000 m3/seg. con el embalse a cota<br />
64,8 m.<br />
4. Presa de Tierra:<br />
Una presa de tierra en costa firme paraguaya, con el<br />
coronamiento en la cota 66,5 m. y una longitud total, incluyendo<br />
el dique de cierre lateral, de 7.400 m. aproximadamente.<br />
C. ESTRUCTURAS VARIAS<br />
1. Defensa de Costa:<br />
Defensa, mediante obras costeras adecuadas, de la parte<br />
occidental de la Isla Yacyretá, al oeste del aprovechamiento,<br />
contra daños causados por las aguas lanzadas desde el vertedero.<br />
2. Dique Aguapey:<br />
Un dique de limitación y control del nivel de aguas con las<br />
Obras de evacuación correspondiente.<br />
3. Endicamiento Arroyo Tacuary:<br />
Un dique en la margen izquierda partiendo de las inmediaciones<br />
de su desembocadura en el Río Paraná, en dirección Norte<br />
siguiendo el curso del arroyo hasta la proximidad de la<br />
confluencia de los dos brazos principales del mismo. Del mismo<br />
punto inicial y en dirección Oeste-Este aproximadamente paralelo<br />
al Río Paraná hasta encontrar la línea de cota del Embalse<br />
principal.<br />
4. Cierre o endicamiento del Arroyo Caraguatá:<br />
Un dique de limitación y control del nivel de aguas con las<br />
obras de evacuación correspondiente.<br />
5. Cierre o endicamiento del Arroyo San Martín:<br />
Un dique de limitación y control del nivel de aguas con las<br />
obras de evacuación correspondiente.<br />
6. Riego:<br />
En la presa principal serán incorporadas estructuras adecuadas<br />
de tomas para riego en ambas márgenes.<br />
7. Estructura para la fauna ictícola:<br />
Estructuras para preservar y favorecer la fauna ictícola.<br />
8. Obras Auxiliares:<br />
Villas para alojar al personal operativo del Proyecto y sus<br />
familias, con todos los servicios comunitarios.<br />
9. Relocalizaciones:<br />
Obras necesarias para el reasentamiento de las poblaciones- y<br />
la relocalización de instalaciones afectadas por el embalse.<br />
Urbanización del área de los sectores afectados en las ciudades<br />
de Encarnación y Posadas en todos los aspectos.<br />
La presente nota y la de Vuestra Excelencia, de igual tenor y<br />
de la misma fecha, constituyen un Acuerdo entre la República Argentina y la<br />
República del Paraguay.<br />
Hago propicia la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia<br />
las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.<br />
FDO.: Por el Gobierno de la República Argentina, CARLOS W. PASTOR,<br />
Ministro de Relaciones Exteriores y Culto.<br />
A su Excelencia el Señor Ministro de Relaciones<br />
Exteriores del Paraguay<br />
Embajador D. Alberto Nogués<br />
Asunción".<br />
Artículo 21.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br />
Aprobada por la Honorable Cámara de Senadores el catorce de diciembre del<br />
año un mil novecientos noventa y cinco y por la Honorable Cámara de<br />
Diputados, sancionándose la Ley, el veintiocho de mayo del año un mil<br />
novecientos noventa y seis, de conformidad al Artículo 206 de la<br />
Constitución Nacional.<br />
Juan Carlos Ramírez Montalbetti Milciades Rafael Casabianca<br />
Presidente Presidente<br />
H. Cámara de Diputados H. Cámara de Senadores<br />
Hermes Chamorro Garcete Tadeo Zarratea<br />
Secretario Parlamentario Secretario Parlamentario<br />
Asunción, 12 de setiembre de 1996<br />
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el<br />
Registro Oficial.<br />
El Presidente de la República<br />
Juan Carlos Wasmosy<br />
Rubén Melgarejo Lanzoni<br />
Ministro de Relaciones Exteriores<br />
-----------------------<br />
Hoja. No.2/11
© 2024 Justia
