[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY Nº 878<br />
QUE APRUEBA EL ACUERDO POR CANJE DE NOTA REVERSAL N° 9 DEL 15 DE<br />
SETIEMBRE DE 1983 CON LA REPUBLICA ARGENTINA<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
LEY<br />
Artículo 1°.- Apruébase el Acuerdo por Canje de Nota Reversal N° 9<br />
del 15 de setiembre de 1983, sobre LA ADOPCION DEL DOLAR DE LOS ESTADOS<br />
UNIDOS DE AMERICA COMO MONEDA DE CUENTA PARA LA CONTABILIZACION DE SUS<br />
OPERACIONES, cuyo texto es como sigue:<br />
Asunción, 15 de setiembre de 1983<br />
N.R. N1 9<br />
Señor Ministro:<br />
Con referencia al artículo 18, párrafo 3, del Anexo "A" del<br />
Tratado de Yacyretá, y del párrafo 2, punto j) del Acuerdo por Notas<br />
Reversales firmado el 2 de diciembre de 1982, entre la República del<br />
Paraguay y la República Argentina, tengo el agrado de llevar a conocimiento<br />
de Vuestra Excelencia que, en atención a la propuesta elevada por la<br />
Entidad Binacional Yacyretá para la adopción del dólar de los Estados<br />
Unidos de América como moneda de cuenta para la contabilización de sus<br />
operaciones, en sustitución de los Derechos Especiales de Giro (D.E.G), el<br />
Gobierno de la República del Paraguay presta su conformidad para la<br />
adopción de dicha moneda de cuenta.<br />
En caso de que la evolución de los precios internacionales haga<br />
recomendable que la Entidad Binacional Yacyretá realice los ajustes<br />
necesarios, los Gobiernos de la Republica del Paraguay y de la República<br />
Argentina determinarán la oportunidad y el sistema que se emplearán.<br />
Con esta conformidad, queda sin efecto el Acuerdo por Notas<br />
Reversales que mi Gobierno suscribiera con el Gobierno de Vuestra<br />
Excelencia, el 27 de julio de 1976, sobre esta materia.<br />
Hago propicia la oportunidad para renovar a Vuestra Excelencia<br />
las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.<br />
CARLOS A. SALDIVAR<br />
Ministro de<br />
Relaciones Exteriores<br />
A su Excelencia<br />
Doctor Juan R. Aguirre Lanari<br />
Ministro de Relaciones Exteriores y Culto<br />
de la República Argentina<br />
Asunción<br />
Buenos Aires, 15 de setiembre de 1983<br />
Señor Ministro:<br />
Con referencia al artículo 18, párrafo 3, de Anexo "A" del<br />
Tratado de Yacyretá, y del párrafo 3, de Anexo "A" del Tratado de Yacyretá,<br />
y del párrafo 2, punto j) del Acuerdo Notas Reversales firmado el 2 de<br />
diciembre de 1982, entre la República Argentina y la República del<br />
Paraguay, tengo el agrado de llevar a conocimiento de Vuestra Excelencia<br />
que, en atención a la propuesta elevada por la Entidad Binacional Yacyretá<br />
para la adopción del dólar de los Estados Unidos de América como moneda de<br />
cuenta para la contabilización de sus operaciones, en sustitución de los<br />
Derechos Especiales de Giro (D.E.G.), el Gobierno de la República Argentina<br />
presta su conformidad para la adopción de dicha moneda de cuenta.<br />
En caso de que la evolución de los precios internacionales haga<br />
recomendable que la Entidad Binacional Yacyretá realice los ajustes<br />
necesarios, los Gobiernos de la República Argentina y de la República del<br />
Paraguay determinarán la oportunidad y el sistema que se emplearán.<br />
Con esta conformidad, queda sin efecto el Acuerdo por Notas<br />
Reversales que mi Gobierno suscribiera con el Gobierno de Vuestra<br />
Excelencia, el 27 de julio 1976, sobre esta materia.<br />
Hago propicia la oportunidad para renovar a Vuestra Excelencia<br />
las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.<br />
JUAN R. AGUIRRE LANARI<br />
Ministro de<br />
Relaciones Exteriores y Culto<br />
A su Excelencia<br />
Señor Ministro de Relaciones Exteriores de la<br />
República del Paraguay<br />
Doctor Carlos A. Saldivar<br />
Asunción<br />
Artículo 2°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br />
Aprobada por la Honorable Cámara de Senadores el catorce de diciembre del<br />
año un mil novecientos noventa y cinco y por la Honorable Cámara de<br />
Diputados, sancionándose la Ley, el veintiocho de mayo del año un mil<br />
novecientos noventa y seis, de conformidad al Artículo 206 de la<br />
Constitución Nacional<br />
Juan Carlos Ramírez Montalbetti Milciades Rafael Casabianca<br />
Presidente Presidente<br />
H. Cámara de Diputados H. Cámara de Senadores<br />
Hermes Chamorro Garcete Artemio Castillo<br />
Secretario Parlamentario Secretario Parlamentario<br />
Asunción, 11 de setiembre de 1996<br />
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el<br />
Registro Oficial.<br />
El Presidente de la República<br />
Juan Carlos Wasmosy<br />
Rubén Melgarejo Lanzoni<br />
Ministro de Relaciones Exteriores<br />
-----------------------<br />
Hoja. No.2/3
© 2024 Justia
