[pic]<br />
PODER LEGISLATIVO<br />
LEY N( 97/90<br />
POR EL CUAL SE INSTITUYEN PREMIOS NACIONALES DE LITERATURA Y CIENCIA.<br />
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE<br />
LEY<br />
Artículo 1º.- Institúyense el Premio Nacional de Literatura y el<br />
Premio Nacional de Ciencias, con el objeto de estimular la creación<br />
literaria y científica, jerarquizar al escritor e investigador y promover<br />
la cultura en el país.<br />
Artículo 2º.- Los premios serán otorgados anualmente en forma<br />
alternante correspondiendo al de Literatura la primera adjudicación; y al<br />
de Ciencias al año siguiente, y así en lo sucesivo.<br />
Artículo 3º.- Son requisitos para la adjudicación del Premio Nacional<br />
de Literatura:<br />
a) Que el autor sea paraguayo o extranjero arraigado en el país, con por<br />
lo menos 5 años de residencia en ella;<br />
b) Que la obra haya sido editada y pertenezca al género de narración,<br />
ensayo con intención estética, teatro o poesía, y esté escrita en<br />
cualquiera de los idiomas nacionales.<br />
Artículo 4º.- Son requisitos para la adjudicación del Premio Nacional<br />
de Ciencias:<br />
a) Que el autor o el grupo investigador sea integrado por paraguayos o<br />
extranjeros radicados en el país;<br />
b) Que el trabajo abarque cualquiera de las ramas de las ciencias, hayan<br />
sido editadas o no, y<br />
c) Que sea de utilidad para el enriquecimiento del acervo cultural del<br />
país.<br />
Parágrafo 1: Si no fuese posible la identificación personal para<br />
otorgar el Premio será entregado al grupo de investigación o a la<br />
institución patrocinadora que la promovió.<br />
Artículo 5º.- El premio se entregará en acto público en el Palacio de<br />
López y será el Presidente de la República el encargado de hacerlo en<br />
nombre del pueblo paraguayo.<br />
Artículo 6º.- El jurado que calificará y otorgará el premio será<br />
integrado anualmente de la siguiente forma:<br />
Un representante de la Universidad Nacional.<br />
Un representante de la Universidad Católica.<br />
Un representante de la Honorable Cámara de Senadores.<br />
Un representante de la Honorable Cámara de Diputados.<br />
Un representante de la Sociedad Científica del Paraguay.<br />
Un representante de la Academia Paraguaya de Historia.<br />
Un representante de la Academia de la Lengua Española.<br />
Un representante de la Sociedad de Escritores.<br />
Un representante del Ministerio de Educación y Culto; y<br />
Un representante del Sindicato de Periodistas.<br />
Artículo 7º.- El jurado será presidido por el Presidente del Congreso<br />
Nacional, quien convocará a las instituciones que integran el jurado,<br />
coordinará las labores de la misma y recibirá las designaciones de las<br />
entidades en el mes de abril de cada año.<br />
Artículo 8º.- El jurado se reunirá cuantas veces sea necesario para<br />
recibir las obras y trabajos científicos presentados, realizando sus<br />
sesiones en el edificio del Congreso Nacional.<br />
Serán consideradas las obras o trabajos presentados por entidades<br />
culturales y científicas patrocinantes, o por los mismos miembros del<br />
jurado, hasta el 15 de octubre del año correspondiente, y que fueron<br />
producidas o editadas en los últimos veinte y cuatro meses.<br />
Artículo 9º.- Si no hubiere méritos para adjudicar el premio anual,<br />
el jurado podrá declararlo desierto. En este caso no estará obligado a dar<br />
explicaciones sobre los fundamentos de la decisión.<br />
Artículo 10.- Cada miembro tendrá voto para la adjudicación del<br />
premio, obteniéndolo, la obra que haya reunido la mitad más uno de los<br />
votos del jurado. Si no se reuniere esta mayoría, el premio será declarado<br />
desierto. Los miembros del jurado no podrán hacer declaraciones públicas<br />
sobre sus decisiones internas. El voto será secreto.<br />
Artículo 11.- Cuando se tratare de la adjudicación del premio en el<br />
área de la ciencia, el jurado podrá pedir asesoramiento a personas o<br />
entidades especializadas en la materia examinada.<br />
Artículo 12.- La decisión del jurado deberá producirse en la segunda<br />
quincena de noviembre de cada año. El beneficiado recibirá el premio el<br />
mismo año de la adjudicación.<br />
Artículo 13.- Cada premio será dotado de la suma de Guaraníes Diez<br />
Millones, que será prevista en el Presupuesto General de Gastos de la<br />
Nación, y en la misma ocasión le será entregado un Diploma que acredite la<br />
distinción nacional, que será suscripto por el Presidente de la República y<br />
los miembros del jurado. Asimismo le será entregado el símbolo que<br />
caracterice al premio, cuya característica y diseño serán permanentes.<br />
Artículo 14.- A los efectos de la creación del símbolo que<br />
caracterice al Premio Nacional creado por esta Ley, el jurado llamará a<br />
concurso a los artistas nacionales.<br />
Artículo 15.- Excepcionalmente, por tratarse del primer año de la<br />
selección del Premio Nacional de Literatura, el jurado podrá considerar<br />
obras editadas dentro de los últimos cinco años. Igual criterio se usará<br />
para el primer otorgamiento del Premio Nacional de Ciencia.<br />
Artículo 16.- La suma asignada para el premio se incrementará<br />
anualmente en el mismo porcentaje de aumento de salarios para la función<br />
pública.<br />
Artículo 17.- El jurado dictará un Reglamento Interno que establecerá<br />
disposiciones para su funcionamiento, atendiendo a las normas usuales en la<br />
materia.<br />
Artículo 18.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.<br />
Aprobada por la H. Cámara de Diputados a quince días del mes de noviembre<br />
del año un mil novecientos noventa y por la H. Cámara de Senadores,<br />
sancionándose la Ley a cuatro días del mes de diciembre del año un mil<br />
novecientos noventa.<br />
|José A. Moreno | |Waldino Ramón Lovera |<br />
|Ruffinelli | |Presidente |<br />
|Presidente | |H. Cámara de Senadores |<br />
|H. Cámara de Diputados | | |<br />
|Carlos Caballero Roig | |Evelio Fernández |<br />
|Secretario Parlamentario| |Arévalos |<br />
| | |Secretario Parlamentario|<br />
Asunción, 14 de diciembre de 1990.-<br />
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el Registro<br />
Oficial.<br />
El Presidente de la República<br />
Andrés Rodríguez<br />
Angel Roberto Seifart<br />
Ministro de Educación y Culto
© 2024 Justia
